https://v.daum.net/v/20221012192102644

https://www.facebook.com/search/top/?q=Ukrainian%20beauty%20queen%20complains%20share%20room

https://www.facebook.com/search/top?q=olga%20vasyliv%20ekaterina

'미인대회' 우크라이나 대표, 러시아대표와 같은 방 배정받아 불만 쏟아내 

어떤 이슈를 만들어내고자 누가 일부러 그랬을까요? 

인도네시아에서 열린 국제 미인대회인 '미스 그랜드 인터내셔널'에 참가하는 우크라이나 대표 올가 바실리우는 주최측으로부터 러시아 대표와 같은 호텔 방을 배정받았습니다. 당연히 우크라이나 대표는 "내게 배정된 룸메이트는 모든 법과 질서를 잃은 테러리스트 국가인 러시아"라고 말하며 즉각 항의했습니다. 

이 와중에 그래도 우크라이나 대표가 더 예뻐보이네요. 

댓글은 페이스북에 같은 내용으로 올라온 기사들에 달린 내용이고요, 영어로 쓴 중국인 중남미 인 등의 반응입니다. 나라마다 생각하는데 참 다릅니다. 

----------------------------------------------------

Beri Kuttnerova

they'll both appear on the contest anyway, I believe they'll have more than enough opportunities to communicate and even become friends if they want to. 

둘다 대회에 어쨌거나 참여했고 둘이 원한다면 서로 이야기를 나누거나 심지어 친구까지 될 수 있는 기회가 되었을 것이다. 

Beri Kuttnerova

I completely understand her. All of you criticizing her have no right to do so, unless you're also Ukrainian or a citizen of a country which is being invaded/at war.

우크라이나 대표가 완전히 이해된다. 우크라이나 사람이거나 전쟁에서 침략당한 국가의 시민이 아니라면 그녀를 비난할 권리는 아무에게도 없다.

See Min Tan

Now we understand who is the aggressor with the backing of the US and allies

누가 미국과 그 동맹국들의 힘을 등에 업고 공격하는 지 이제 보이네요. 

Wenche Wilhelmsen

The Ukraine woman is outstanding beautiful!

그런데 저 우크라이나 여성 너무 아름답네요. 

Jerry Lopez

Both of them outside the war—-you and me, be it Russian or Ukrainian…there will never be peace if everyone outside the war needs to hate each other …….they could bea model to make peace too…

둘다 전쟁터 밖에 나와있잖아요. 러시아인이든 우크라이나인이든. 전쟁터 밖에서 서로 싫어한다면 절대 평화는 없을 겁니다. 그들은 평화를 만들기 위해 모델이 될 수도 있어요. 

Emily Tito Quintos

So sad, wrong move again? Organizers you are adding insult to injury.

주최즉은 왜 그런답니까? 상처에 소금을 뿌리고 있네요. 

Suwandi Kartadinata

Its changed already, she is with singapore while russia is just by herself

결국 룸은 바꿔줬다고 하네요. 우크라이나 대표는 싱가폴대표와 방을 함께 쓰고 러시아대표는 혼자쓴대요. 

Stuart Ong

Absolutely no empathy from the knuckle headed organisers

멍청한 주최측에 일말의 동정도 안생기네요. 

Heera Kumar

Russian are not against Ukrainian

Its genocide putin against Ukraine

러시아인들은 우크라이나인을 싫어하지 않아요. 이건 푸틴이 저지르는 학살입니다. 

Kim Golden Rose

This is completely wrong

이건 정말 잘못되었다. 

Frank Ma

Participating in beauty pageant, she should promote peace rather than hatred

미인대표 참가하면 증오보단 평화로운 마음을 보여줘야죠. 

Jose Daniel Acevedo

Esa al parecer fue una provocación de parte de los organizadores del evento de bellezas, quizás fueron influenciados por parte de un país aliado a Rusia…

이건 분명히 주최측이 일부러 자극한 겁니다. 아마 러시아와 연계된 측으로부터 영향받았을 거에요. 

Keira De Los Santos

Una falta de respeto para ambas.

두 나라 모두에 존중이 없었네요. 

Johanna Patricia Cruz

Debieron ser más diplomáticos

좀 더 외교적으로 행동했어야죠. 

Hector Luis Camilo

Esa son actitudes que no resuelven nada y dividen más. Y ahora todo lo quiere subir a las redes.

그런 행동은 문제 해결에 전혀 도움되지 않고 분열만 더 일으키네요. 이제 모두가 그 내용을 SNS에 올리고 있잖아요. 

Gaby Arocha

No entiendo lo organizadores de ese concurso obviamente si los países están en guerra es más que obvio que ella no iba a querer compartir habitación con ella por favor son problemas buscados

진짜 주최측이 이해안되요. 두 나라가 전쟁하고 있는 거 뻔히 아는데 해당국가 대표가 서로 방을 쉐어하고 싶겠나요. 문제를 일부러 만들어내네요. 

Ana Ochoa

El único culpable es Putin de todo esto estás muertes el pueblo no tiene nada q ver

책임을 질 유일한 사람은 푸틴이지. 그 국민은 아무 상관없다. 

Marisol Barrios

Por ahí comienzan por el racismo al máximo 

저기서 또 인종차별이 나타나네요. 

Roy Martha

She is not wrong...but she is not right either....what happend between Ukraine and Russia is a very sensitive matter. But best solution is peace 

우크라이나대표는 틀리지 않았지만 또 옳지도 않아요. 우크라이나와 러시아 전쟁은 매우 예민한 문제에요. 최고의 해결책은 평화입니다.