[스포탈코리아] 반진혁 기자= FC바르셀로나와 리오넬 메시의 재회는 불가능한 것인가?

스페인 매체 ‘마르카’는 24일(한국시간) 메시와 바르셀로나의 재회에 대해 아르헨티나 레전드 마리오 켐페스가 언급한 내용을 전했다.

켐페스는 “파리 생제르망은 바르셀로나가 아니다”며 메시의 상황을 대변하는 언급을 했다.

이어 “메시는 바르셀로나에서 왕이었다. PSG는 그만큼 행복하지 않다. 여전히 세계의 왕이지만, 영향을 미치지 못하고 있다”고 상황이 좋지 않다고 말했다. 

메시는 이번 시즌을 앞두고 분신과도 같았던 바르셀로나를 떠나 이적을 추진했고, 파리 생제르망과 이해관계를 맞춘 후 동행을 약속했다.

프랑스 무대로 향한 메시는 예전만큼의 경기력을 보여주지 못하면서 고개를 숙이는 중이다.

팬들의 기대도 당연히 컸다. 하지만, 팀의 중심을 잡아주기는커녕 적응에 바쁜 모습을 보이면서 질타를 받는 중이다.

이로 인해 메시의 바르셀로나 복귀설이 흘러나오기도 했다. 하지만, 켐페스는 부정적으로 바라봤다.

켐페스는 “바르셀로나가 메시를 두 팔 벌려 환영할지 모르겠다. 예상하지 못한 방식으로 결별했기 때문이다. 재회는 복잡하다”고 내다봤다.

사진=게티이미지코리아 

유튜브영상에 대한 댓글반응입니다. 

Manuel Andara

1일 전

En verdad en este momento, Messi necesita más al Barca, que el Barca a Messi.

정말 지금 바르셀로나가 메시를 필요로 하는 것보다 메시가 바르셀로나를 필요로해.

Kevin Norori

16시간 전

yo diria mas bien que el Barcelona necesita fuera a Messi, por lo menos hasta el 2023

내 생각엔 바르셀로나에 메시가 훨씬 더 필요한 것 같은데ㅣ 적어도 2023년까진 말이지 

Michele Mazzaro

1일 전

Estoy seguro que la mitad del mundo futbolístico, 

desea que Messi vuelva al Barcelona.

También pienso que Messi en un 80 % de su capacidad futbolística, 

podría entusiasmar 

a mucha gente aún...si es feliz donde se encuentre claro.

전세계 축구팬들의 절반은 메시가 바르셀로나로 돌아가길 바랄거라고 확신해. 

또한 메시는 본인이 확실하다고 느껴지는 곳에서 행복하지다면 축구선수 능력의 80퍼센트는 아직까지도 많은 사람들을 열광시킬 수 있을거야. 

fabricio samaniego

2일 전

ojala vuelva al barca messi donde siempre sera bienvenido 

y aparte con el nivel que tiene ahora el club aportaria mucho de armador 

como siempre ha sido y volvera el mejor del mundo ha sentirse 

en su propia casa, en el paris solo esta desperdiciendo sus años de juego

 porque no tiene un buen tecnico y solo piensan que el dinero es todo

메시가 언제나 환영받을 수 있는 곳으로 돌아가길 바래. 

지금은 팀이 가지고 있는 수준과 별개로 자신이 속한 원래의 홈에서 더욱 낫게 느껴질거야. 

프랑스 팀에서는 허송세월하고 있을뿐이야. 

왜냐하면 좋은 감독이 없고 모든 걸 돈으로 생각하기 때문이지. 

Zoila Punin

1일 전(수정됨)

Concuerdo contigo, sólo que algúnos tenemos miedo de que Messi llegue al Barça 

y arruine el gran nivel que está teniendo el Barça hoy en día 

que todo el equipo juegue dependiendo de Messi otra vez.

위 댓글과 동의합니다. 다만 메시가 바르셀로나로 돌아가면 지금 그 팀이 가지고 있는 수준을 좀 망칠까 

걱정됩니다. 그리고 모든 선수들이 다시 메시에게만 의지할까 걱정됩니다. 

fabricio samaniego

fabricio samaniego

1일 전

 @Zoila Punin  no porque xavi sabría como hacer que messi aporte al equipo 

y jueguen como han venido jugando

아닙니다. 싸비는 메시가 어떻게 팀에 기여하고 어떻게 플레이해왔는지 잘 알고 있어요. 

Manuel Andara

1일 전

 @fabricio samaniego  no, el no está para ser obrero de nadie, 

querrá el sistema en que todo pase por el, 

y ya Messi no es el mismo. La edad le pasó factura

아니에요. 싸비는 그 누구를 위한 노동자가 아니에요. 

그는 그에게 통할 조직을 원할 겁니다. 

그리고 더이상 메시는 같은 사람이 아닙니다. 

그의 나이는 이미 때를 지났습니다. 

Andrés reynoso Reynoso

2일 전

Lo que le pasa a Messi en PSG , es lo que le pasaría a cualquier hincha fanático 

de un club , jugando en otro club que ni quiere ni ama ni nada , 

y eso está muy bueno!!! 

Ojalá vuelva a Barcelona , con xavi esto va a ser epico

파리에서 메시에게 일어난 일은 팀의 그 어떤 열광적인 팬에게도 일어났을 일입니다. 

아무것도 좋아하지도 않으면서 다른 팀에서 플레이하는데 말이죠. 

그가 바르셀로나로 돌아가길 희망해요. 

싸비 감독과 함께 절정을 이룰겁니다. 

Joan ocaña castro

1일 전

Jefe, buenos comentarios los tuyos del Barça y sus jugadores y del mercado. 

Que vuelva Leoo por favor, es un diamante y buenas Finanzas y aún buen juego. 

Enorabuena.

영상에서 바르셀로나와 선수들 그 팀에 대한 좋은 코멘트해줬네요. 

부디 메시가 돌아가길. 

그는 보석같은 존재이고 돈이 되고 아직 잘 하고 있습니다. 

때마침 잘됐네요. 

QMO LL

2일 전

Tiene sentido por qué Xavi prioriza de que el balón pase por todos los jugadores

 para poder provocar un gol en pochettino con psg el solo hace que Messi 

y mbappe y Neymar vayan adelante solos 

y que no los acompañe nadie más  el PSG debe plantear nuevamente su sistema de juego

왜 싸비 감독이 공은 모든 선수들에게 평등하다고 말하는 지 이해가 되네요. 

PSG에선 메시랑 음바페 그리고 네이마르만 공가지고 앞으로 뛰쳐나가요. 

PSG는 팀 플레이 시스템을 다시 구성해봐야 합니다. 

REX99

8시간 전

Ojalá Leo vuelva a casa de la que nunca debió salir 

메시가 부디 절대 떠나서는 안돼었을 집으로 돌아오길 바래요. 

Mr. Flipo

2일 전

Espero que messi vuelva xavi mejoraria su rendimiento y su nivel

메시가 돌아와서 싸비 감독이 효율과 수준을 높여줬으면 좋겠네요. 

Michel Escalona Gómez

1일 전

Messi debe regresar al Barcelona, eso es lo mejor para el jugador y para el Club.

메시는 바르셀로나로 돌아가야 합니다. 

그게 선수에게도 팀에게도 더 낫습니다. 

Jose Broncano Jaramillo

17시간 전

El error de messi es cambiar su forma de jugar, ahora quiere participar

 mas con sus compañeros y no solo meter goles y goles. 

la gente solo quiere que haga goles y no se dan cuenta la forma de jugar 

que da messi.

메시의 실수는 플레이하는 방식을 바꾼것이다. 

지금은 동료들과 함께 협력하려하고 골 골 만 외치진 않는다. 

사람들은 그가 골을 넣기만을 바라고 있고 메시가 하는 플레이의 방식에 대해선 고려하지 않는다.