AI가 생각하는 "꼬실 걸" 맞춤법.
2024.05.29 06:18
108
3
1
0
본문
원래 갈무리해서, 올리려했으나 문장이 꼬여서 안올라가길래 간단히 제가 요약할게요.
질문 : 맞춤법좀 "새끼줄은 잘 꼬실 껄?"
Copilot
"꼬실 걸"은 맞는 표현
여기서 "실"은 존칭이 아니고 추측/미래를 의미함. "시"가 존칭으로 사용되는 경우가 있으나
여기서는 해당사항 아님.
ChatGPT
"꼬실 걸"은 구어적인 표현으로 틀린 표현. (비형식적인 표현)
"실"은 존칭도 추측/미래도 아니며 틀린 표현.
Gemini
"꼬실 걸"은 구어적인 표현(informal)으로 문법적으로 틀렸다고 볼수 없다.
다만 적절한 표현은 "새끼줄은 잘 꼬일까요?"처럼 써야함.
추천한 회원
![](https://talk-cargo.com/data/member/mo/mokpung.gif)
댓글목록 3
모래니님의 댓글
ChatGPT
"새끼줄은 잘 꼴 수 있을까?"
"꼬실"이 틀렸나?
ChatGPT
네, "꼬실"은 틀린 표현입니다. 올바른 표현은 "꼴"입니다. 따라서 문장은 다음과 같이 고쳐야 합니다:
"새끼줄은 잘 꼴 수 있을까?"
"실"이 미래/추측 혹은 존칭을 의미하진 않고?
ChatGPT
맞습니다. "꼬실"은 비표준어로, "꼬다"의 미래형을 잘못 표현한 것입니다. 표준어로는 "꼬다"의 미래형은 "꼴 것이다" 또는 "꼬겠다"로 표현합니다. 예를 들어:
새끼줄은 잘 꼴 거야?
새끼줄은 잘 꼴까요?
이와 같이 표현하는 것이 맞습니다. "실"은 미래/추측형이나 존칭을 의미하지 않습니다.
모래니님의 댓글
sangun9296님의 댓글
==> "미래형"이 아니라 "가능성"을 언급한 말이었음.
이순재 선생님이 자신은 국민학교 다닐 때 새끼줄을 꼬았었고
지금 현재에 다시 해본다고 해도, 여전히 새끼줄 정도는 꼴 수 있을 것이라고 언급한 발언이었음.