https://www.voakorea.com/a/6768385.html

https://www.facebook.com/search/top/?q=%20Aung%20San%20Suu%20Kyi

(미얀마) 아웅산 수치 징역 3년 추가...총 23년으로 늘어

미얀마 군사정부 법원이 아웅산 수치 전 국가고문과 그의 경제고문이었던 호주인 숀 터넬 씨에게 징역 3년형을 각각 선고했습니다.

‘로이터’ 통신은 29일 익명의 소식통을 인용해 수치 전 고문과 터넬 씨가 공무상 비밀엄수법 위반 혐의로 유죄판결을 받아 징역 3년형을 선고받았다고 보도했습니다.

이번 판결로 수치 전 고문의 전체 형량은 20년에서 23년으로 늘어났습니다.

댓글내용들은 여러나라 뉴스 매체 및 페이스북에 올라온 해당 기사에 대한 댓글입니다. 

특정나라가 아니라 영어가 가능한 여러나라 네티즌들의 의견임을 참고해주세요. 

---------------------------------------------------

1JH

8시간 전

Hahaha She need an western adviser or a masters observer

하하 아웅산수치여사는 서양인 고문이나 참관인이 필요하구나

Anzia R

4시간 전

Barbarism is pervasive in places like myanmar, russia, china and north korea.

미얀마, 러시아, 중국 그리고 북한엔 이런 야만함이 아직도 만연하군요. 

Pub Comrad

8시간 전

Myanmar's ???????? military rulers is using passports as a weapon against its beauty queen's right to travel internationally.

- A similar tactic is used by the Chinese regime against the Tibetans and Uyghurs.

미얀마의 군부 지도자들은 자국 미녀대회출신자들이 해외로 여행하지 못하게 여권으로 협박해요. 중국정권이 티벳과 위구르족에 하는 짓과 마찬가지죠. 

Riyadh Mahmud

In Myanmar, the people in power are not democratic.Still United Nations is not speaking out against the violation of human rights. That's fishy. China and India's inactive role in the Rohingya issue is unacceptable.

미얀마에서 권력에 있는 사람들이 민주적이지 못해요. 하지만 UN이 인권유린에 대해 소리높이지 않고 있죠. 그게 수상해요. 로힝야 족에 대한 중국과 인도의 소극적인 역할은 용납할 수가 없어요. 

Mohammed Buhari

this woman and her cohorts tortured and killed several other civilians simply because of their “faith”

It’s time for them to taste their own medicine

아웅산수치와 그녀의 지지자들이 단순히 그들의 "믿음" 대문에 여러 다른 시민들을 고문하고 죽였다. 그들이 댓가를 치를 때이다. 

Yama Atal

Where UN and US? Where's restrictions?

UN과 미국은 어디있나요? 왜 제재를 하지 않나요

Tahidul Islam Shown

He deserves a life sentence for the crimes he is committing.

숀터넬은 종신형을 받아야합니다. 

Fred Pop

I think democracy is not yet good for some countries. 

민주주의가 어떤 나라들에선 아직 제대로 돌아가지 않는 것 같아요. 

Yonus Bhamjee

Justice denied

정의가 거절되었군요.  

Marlo Stan

Justice done.

(윗댓글에) 정의가 실현된겁니다. 

Frank Hall

Such a tragedy the world's dictators are uniting. The world's changing and not for the better. I hope people will resist or all hope is gone.

세상의 독재자들이 연합하고 있어 비극입니다. 세상이 바뀌고 있고 더 나은방향이 아니네요. 사람들이 저항하길 바래요. 그렇지 않으면 모든 희망은 없어질 거에요. 

Amanullah Khan

She is responsible for the torture of her own citizens minority citizens

아웅산수치는 자국 시민들과 소수민족을 고문한 것에 책임져야합니다. 

Pherty Alyy

This woman deserves everything she is facing and more

그녀는 자신이 직면하고 있는 모든 일을 감당해야 합니다. 더한것도요. 

Pius Quainoo

The Rohingyas deserved better too. She is responsible for hundreds of deaths if not thousands!!!

로힝야족도 더 나은 대우를 받아야합니다. 아웅산수치는 수백수천명의 목숨에 대한 책임이 있어요. 

Ahmad Noor Ibn Ali

Put her in concentration camp

아웅산수치를 강제수용소에 집어넣어라.