# 요세미티 암벽 오르는 젊은이들 #

What we now refer to as Yosemite Valley was originally called Awahnee Valley, and is the traditional homeland of the Awahneechee people.

우리가 알고 있는 ‘요세미티 계곡’은 원래 아와니치족의 터전이었으며

‘아와니 계곡’이라 불렸었다.

이 계곡의 암벽 ‘엘니뇨’를 오르는 세 젊은이들...!!!

Scott Eubank, Tavish Hansen, Sam Stroh

1. TheColoradoAthlete

Great climbing, filming, editing, and attitude

( 세 명의 젊은이들이 암벽 등반, 영상 제작, 편집 모두 다 하고

자세와 태도도 참 좋아 보입니다. )

2. reg ister

I always get sweaty hands watching stuff like this. I think these climbers are at the top of for ranking of all around athletes, by a long way.

( 이런 영상 보면 항상 손에 땀이 나서... 암벽산악인들의 신체 능력은 스포츠계에서도 가장 우수하지 않을까 생각됩니다. )

3. meta41

Amazing foot ... poetry in motion

( 젊은 기백으로 새로운 아름다움을 창의적으로 표현...)

4. Trevor Watkins

All time music

( 모든 음악이 잘 어울리네요..)

5. Salman Salman

El cap is the great wall Nature

( 암벽 위에서 보는 자연이 정말 아름답고 인상적입니다. )

6. J B

Some... Billy Joel Greatest Hits would of been Sweet !!

( 빌리 조엘의 노래도 들어갔으면 좋았을텐데..)

7. Browne Hawk

You can stick to being ripped af and climbing mountains, I'll keep doing the being fat and playing video games thing. Lets just all do what we're good at.

( 이 젊은이들은 계속 암벽을 오르고 저 같은 사람은 배 나온 모습으로 비디오 게임을 하면서 .. 각자 자신이 잘 하는 거 하면서 사는 게 정답...)

8. Dan Brownell Fuzzy

Superhuman endurance

( 인간이 해낼 수 있는 극도의 인내..)

9. Daniel

This is pure unadulterated climbing!

( 순수한 암벽 등반 그 자체...!!)

10. gimlisrage5

Thats one long pitch, good job. I really got to try listening to lots music while climbing hard.

( 대단한 등반입니다, 음악도 너무 좋고요...)