# 트레버 노아 // 백악관 특파원 만찬 #

om C-SPAN coverage, Trevor Noah remarks at the 2022 White House Correspondents' Dinner.

"I stood here tonight and I made fun of the President of the United State and I'm going to be fine."

( 2022년 백악관 특파원만찬에서 연설하는 트래버 노아,

 “ 이런 자리에선 대통령 좀 까도되지..” )

1. Jeff Harper

that was so moving. The perfect blend of comedy, anger, and a plea for humanity.

( 대단한 연설이네요.. 풍자와 분노와 인간애를 위한 호소 ..!!)

2. Mpho

Trevor is a combination of Eloquence, absolute brilliance and talent , charming charisma, preparation, well informed, lastly hardwork. Big up, from a fellow South African.

( 남아프리카 출신의 트래버, 엄청난 운명과 총명, 재능, 카리스마와 준비 .. 훌륭한 정보력과 노력을 갖춘 출중한 인물..)

3. Kell Whitcher

Trevor Noah has a charisma that’s unlike anything I’ve seen. He was born to do what he does. Not just comedy but when he speaks he moves the hearts of people who listen.

( 트래버 노아에겐 사람들의 심금을 움직이는 강한 카리스마가 보입니다.)

4. Dennis Leise

It's one of the few times a comedian knows they are doing their job well when nobody is laughing. Fantastic job.

( 사람들이 웃고 있지 않을 때 그들이 잘 하고있다는 것을 느끼는 코미디언은 많지 않을걸...)

5. Le Prezida

This guy's eloquence is what fascinates me.

( 정말 말빨이 장난 아닙니다.)

6. lukebossley520

This guy spoke a lot of truth.

( 진실도 많이 쏟아내면서 연설을 하네..)

7. Elisabetta

Damn! That had been audacious. It's not a thing that everyone can just cope up with, handling an audience of this caliber.

( 저런 엄청난 자리에서 대담하게 다 까대다니.. )

8. PoultryFarm08

Lol, this was brilliant. Trevor Noah did fantastic with the jokes. From start to finish, very entertaining.

( 시작부터 끝까지 풍자와해학으로 완전히 매료시키네요..)

9. Abbey Alabi

This is the best I have ever seen in this dinner. Trevor is just too brilliant. He reminds all the leaders of what they are doing wrong in a playful manner.

( 이렇게 자연스럽고 부드럽게 리더들의 잘잘못을 하나하나 모두 들어내다니..)

10. xrrxy vvoi

This is my first comment ever on YouTube. Trevor Noah truly knows how to influence through communication. The ending was so powerful! Sending love

( 소통을 통한 영향력이라는 것을 명확히 보여주는 연설!!)