Joey (Lucky Boy) Nato

구독자 50.9만명

You guys loved it, so here's EPISODE 2 of SQUID GAME! This one made stand up & cheer, jump out of my seat, made my jaw drop & made me tear up...DAMN this show is fantastic. THIS IS MY FIRST REACTION TO A SERIES, THANK YOU FOR JOINING ME!

( 오징어게임 반응이 뜨거워 오늘도 2편 계속합니다. 2편은 보다가 흥분해 일어서고 뛰고

소리치고 굉장히 놀라다 눈물도 핑돌고.. 혼자 쌩쇼를 했네요. 정말 멋진작품입니다.)

Joey Nato is a rapper & music producer from Connecticut (CT), USA.

( Joey Nato는 美, 커네티컷州 출신, 래퍼이자 음악제작자, 작곡가겸, 유투버입니다.)

1. Shadow

The flow of this video is pretty good, keeping me engaged with it. Good job with the editing.

( 쇼 진행이 원활해 따라보기 편하네요, 훌륭한 편집입니다.)

2. ariel

Fun facts: Our boy Lee Jung-Jae (Gi-Hun) was a young model before he was talent spotted for acting. Jung Jae typically play strong, gangster, authoritative or badass characters. This is his first role as a scruffy, unkept person, shocking his fans.

( 기훈역의 이정재는 배우이전 젊은 모델이었는데 주로 권위적이고 강한 악역을 맡다가

이 작품에서는 처음으로 칠칠치 못하고 찌질한 인물로 등장해 팬들을 놀라게했죠.)

3. nhim05

Just remember ‘Sang Woo’ he’s most complicated and interesting character I have ever seen without going insane like Joker.

( 상우라는 인물은 조커처럼 흥분하지 않는 가장 복잡하고 흥미로운 캐랙터..)

4. NLz ARN

Bruh, I'm watching this series with you as you proceed with it and man this is mental. I rarely watch any series or movies but this one got me hooked. Hyped for the future reactions.

( 야.. 이 시리즈 나도 계속 보고 있는데 X나 멘탈이네,

난 좀처럼 어떤 시리즈물이나 영화에 잡히지 않는데 .. )

5. Jia Ashe

Keep it coming Joey, your reactions are amusing.

( Joey, 너 리액션 죽인다.)

6. ARtEmiS

After this one you should watch My Mister. It's a fucking gem man.

( 이 시리즈 다음에는 ‘나의 아저씨’ 로 가자. 다 쓰러질걸!!!)

7.Lustwaffe

I am Sooooo SURE, that a bunch of bank-robbers are gonna start wearing the pink suit with the black mask.

Who wants to bet, that a crime will happen wearin that outfit? Be it a stick up, bank robbery, or even carjacking...

Maybe the leader of the bankrobbery team will even wear the frontman mask/suit.

( 장담하는데 은행강도들도 핑크색옷에 검은마스크 쓸 듯.. 나랑 내기 할 사람?

강도우두머리는 프론트맨 마스크. 옷 입을것이고 ..)

8. JHOPE'S PRETTY FACE

Writer got rejected for 10 years.

( 이 시나리오 10년동안 거절당한거 알아..)

9. Minkey Talk

Pick pocket girl is a model in real life and this is her first acting job.

( 소매치기 소녀는 실제로 모델이고 이 번이 그녀의 첫 연기 작품.)

10. JHOPE'S PRETTY FACE

Her parents are in North Korea she was trying to get them to south Korea.

( 소매치기 소녀의 부모는 북한에 있고 그녀는 부모님들을 남한으로 데려오려 하고 있어..)

* Joey Nato 의 반응 * <위 영상에서 확인하세요.>

( 번역자 저 자신이 개인적으로 놓치고 싶지 않아 첨부합니다.)

- 01:00 (비디오 타임)

If I had to sum up the last episode 3 words,

I think that would be "What the fuck?“

( 지난 1편을 세 자로 요약한다면, “X온나”)

- 01;10

The person I'm most curious about is definitely the girl,

extremely fearless girl, pickpocketer.

( 내게 가장 흥미로운 인물은, 두려움이 전혀 보이지 않는 소매치기 소녀)

- 16;35

Bro, that happened so quickly, I was not ready.

( 너무 갑자기 벌어져서 내가 준비가 안됐네, X발)

- 17;15

This chick is ruthless.

( 이 여자애 진짜쩌네.. 무자비와 냉혹..)

- 18;10

생선장수 상수의 엄마가 서울대 졸업한 잘 생긴 아들 자랑하고 있는데

형사들 나타나 “ 횡령, 사문서 위조, 특정경제 가중처벌법” 떠들어대니,

Here's the mother at the college baseball game saying,

that that's my son that just hit a homerun then,

the next day article comes out saying, " He's taking steroid."

이건 한 대학야구선수 엄마가 “ 지금 홈런친 선수가 내 아들이야” 했는데

다음 날 신문에서 “ 그 선수 스테로이드 복용"

이런 X같은 상황이네..

- 21;50

The way things change so quickly is unreal in this show.

( 극중 상황전개가 정말 빠르네요.)

- 23;30

Oh, his family.. suck my ass.

I knew it I knew he was gonna punch him in his face.

That's what the fuck I'm talking about, boy.

Oh, no she saw it.

( 야 저 가족.. XX들있네,

그래 저 새끼 얼굴 한 번 조질 줄 알았어, X발 바로 그거야..

아.. 딸이 저 모습을 보내..ㅠㅠㅠ)

- 25:55

Oh, big brain, she's about to see exactly where they're going.

( 오.. 똑똑한 처자.. 어디로 갈지 다 알겠는걸..^^)