• 북마크
톡하고

미국

[인문학] 알리와 빌리 크리스탈의 우정( 알리 추도사)

본문



동영상을 보시려면 YouTube에서 보기를 누르시면 됩니다.


* 처음엔 영상에 번역글이 있었는데 갑자기 사라졌네요.. 죄송합니다 *



# 알리 추모식의 빌리 크리스탈 # 

 

1. Ebukah Joseph

Don't know how many times I've watched this piece... Still watching.

Well done Billy.

Ali the greatest

( 몇 번을 봐도 대단한 영상입니다, 역시 빌리.., 알리는 최고의 복서!!)

 

2. Mir Khan

This was probably the most beautiful and heart touching eulogy I've ever heard!

( 제가 아는 가장 아름답고 인상 깊은 추도문이 아닐지..)

 

3. Mike Horne

I was in tears, not of laughter, but in the way Billy Crystal spoke, it spoke volumes about Muhammad Ali,it also spoke volumes about Billy Crystal,they were truly brothers. Absolute oratory perfection.

( 빌리 크리스탈의 목소리, 알리의 목소리를 들을 수 있는 완벽한 추도문입니다. 둘은 진정한 형제였네요..웃음도 나지만 눈물이..)

 

4. Alfredoz

"He ran with the gods and walked with the crippled", really good quote.

( “그는 신과 함께 달렸고 힘들어 하는 사람들과 같이 걸었습니다.” 훌륭한 찬사네요..)

 

5. Tunde Kuforiji

Even in 2020 he is still the greatest of them all rest in peace.

( 2020년에도 알리는 여전히 최고의 박서, 고히 잠드시길..)

 

6. Brad Cox

The most eloquent eulogy I've ever heard. He would be smiling from above.

( 정말 훌륭한 추도문이네요, 알리도 저 위에서 미소지을 듯..)

7. Gary Amis

That came from deep within Billy's heart.. an amazing eulogy.. the greatest of all time will live on in our hearts and minds.

( 빌리의 가슴 깊은 곳에서 나오는 진정한 추도문입니다. 알리는 우리 가슴에 영원히 남아 있을 겁니다.)

 

8. Bob the Builder

He wasn't the hero this world deserved, but he was the hero this world needed. Gone but he will never ever be forgotten.

( 그는 우리에게 과분하지만 필요한 영웅이었고 영원히 우리 기억에 남아있을 겁니다.)

 

9. Pok Shark

The best quote...

"He is gone..but he will never die.. he was my big brother..“

( ”그는 떠났지만 영원히 죽지 않는 나의 빅 브라더 였습니다.“)

 

10. Hadley Kay

What a masterful storyteller. Who could engage you that long in a speech without getting bored?

( 빌리 크리스탈의 언변은 정말 쩌네요,, 14분 정도의 연설을 저렇게 재미있게 할 수 있는 사람이 몇이나 될지..)

 

11. Ben Goodson

You can feel the genuine love they had for each other.

( 둘 사이의 고귀한 우정이 느껴지네요..)

 

12. hot bread

So powerful. So thoughtful. So genuine and sincere. Thank you for sharing Billy Crystal. We all appreciate it.

( 깊은 생각에서 나오는 성심과 진실의 힘있는 최고의 찬사.. 빌리 감사합니다.)

 

13. 1910th

Billy Crystal is a legend too.

( 빌리 크리스탈 역시 전설이지요..)

 

14. JILLIAN WELLS

Sent shivers down my spine...fantastic

( 등골에 전율이... 어마어마합니다..)

 

15. samurai3071

damn i want billy crystal to speak at my funeral

( ... 빌리 내 장례식때도 부탁 좀 합시다..)

 

16. John Mejia

The memories brought tears to my eyes swelled my heart.made me laugh.

( 여러 기억들이 가슴을 부풀리고 눈물도 나게 하고 웃게도 만드네요..)

 

17. clyde dvaz

No one can give a speech as good as billy Crystal.

( 이런 연설은 빌리 말고 아무도 안 되지..)

 

18. HorizonChaser

What Billy Crystal said is so very true....You really had to be alive during the 60's and 70's to understand.

( 빌리가 말한 60,70년대 이야기들은 실제 겪은 사람들에게는 아주 슬픈 얘기들입니다.)

 

19. Steve Brain

WOW! The genuine respect and love......

( 진심에서 우러나오는 존경과 우정, 그리고 사랑..)

 

20. PLO Style

"You made my life better than it was.“

( 알리의 넌 내 인생을 원래 모습보다 더 아름답게 만들어줬어..“)

 

 

 

 

 

2 0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
추천한 회원 보기

댓글목록 2

가출한술래님의 댓글

이모티콘

축하합니다. 첫댓글 포인트 1GOLD를 획득하였습니다.

하늘색꿈님의 댓글

잘 봤습니다. 번역글이 많이 활성화 되었으면 좋겠습니다.~
전체 624 건 - 2 페이지
제목
레벨 dolvy5241 136 3 0 2021.12.02
레벨 JINNIE 149 3 0 2021.12.11
레벨 유무 211 3 0 2022.04.05
레벨 JINNIE 202 3 0 2021.12.14
레벨 유무 182 3 0 2021.12.19
레벨 파란 353 3 0 2023.04.07
레벨 유무 142 3 0 2021.12.23
레벨 유무 202 3 0 2021.12.27
레벨 유무 95 3 0 2022.01.10
레벨 JINNIE 196 3 0 2021.11.17
레벨 유무 235 2 0 2021.11.18
레벨 유무 347 2 0 2021.11.19
레벨 유무 127 2 0 2022.01.15
레벨 유무 181 2 0 2022.01.16
레벨 파란 326 2 0 2022.08.20
레벨 유무 161 2 0 2022.01.21
레벨 유무 130 2 0 2022.01.30
레벨 JINNIE 164 2 0 2021.11.24
레벨 유무 152 2 0 2022.02.04
레벨 유무 231 2 0 2022.02.07
레벨 luzlee 166 2 0 2022.09.02
레벨 파란 478 2 0 2022.09.03
레벨 유무 89 2 0 2022.02.12
레벨 파란 467 2 0 2022.09.06
레벨 luzlee 423 2 0 2022.09.07
레벨 유무 611 2 0 2021.12.02
dolvy5241 185 2 0 2021.11.30
레벨 dolvy5241 282 2 0 2021.12.03
레벨 유무 477 2 0 2021.12.04
레벨 파란 468 2 0 2022.09.22
레벨 JINNIE 173 2 0 2021.12.06
레벨 유무 146 2 0 2022.03.27
레벨 유무 123 2 0 2023.02.27
레벨 유무 150 2 0 2021.12.10
레벨 dolvy5241 295 2 0 2021.12.15
레벨 JINNIE 420 2 0 2021.12.18
레벨 파란 464 2 0 2023.04.12
레벨 뚜비두밥 229 2 0 2023.04.18
레벨 JINNIE 155 2 0 2021.12.26
레벨 파란 181 2 0 2023.05.01
레벨 JINNIE 154 2 0 2021.12.27
레벨 유무 185 2 0 2021.12.28
레벨 JINNIE 616 2 0 2021.12.30
레벨 유무 167 2 0 2022.01.06
레벨 파란 192 2 0 2023.05.12
레벨 유무 189 1 0 2022.01.14
레벨 유무 169 1 0 2022.12.23
레벨 파란 440 1 0 2022.08.18
레벨 유무 187 1 0 2022.01.19
레벨 JINNIE 186 1 0 2022.01.19