• 북마크
톡하고

미국

[인문학] 칼 세이건 '창백한 지구'

본문



 


# Pale Blue Dot # (창백한 지구)

 

1. Zohirul Isbd

This speech should be taught in every school in the world.

( 칼 세이건의 이 메시지는 전 세계의 모든 학교에서 배워야 합니다.)

 

2. Tmccreight25Gaming

The pale blue dot image is probably the most powerful image in the history of mankind.

( 이 희미한 이미지가 인류가 만든 가장 강력한 이미지가 아닌지..)

 

3. Jim B

Never been able to listen to this without tears.

How can we be so clever, and yet so stupid?

( 눈물 없이 들을 수가 없네요, 인간은 그리 똑똑하면서 왜 이리 멍청한 건지..)

 

4. Arun Phillips

Perhaps the most important and significant speech made by any human being, and what a human being Carl was.

( 그 누구의 것보다 가장 중요하고 위대한 메시지가 아닐까요.. 칼 세이건 존경합니다.)

 

5. Billy Casper

"Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that in glory and in triumph they could become the momentary masters of a fraction of a dot."

I froze after he completed that sentence.

( “그 모든 장군과 황제들이 아주 잠시 동안 저 점의 작은 지도자가 되려고 한 탓에 흘렀던 수 많은 피의 강들을 생각해 보십시오.” 이 문장은 가슴을 치네요.)

 

6. VK

Perhaps nothing encapsulates it better than the line “The delusion that we have some privileged position in the universe are challenged by this pale light”.

Hands down, one of the most meaningful speeches !

( “우리가 우주 속의 특별한 존재라는 착각에 대해 저 창백하게 빛나는 점은 이의를 제기합니다.” 가장 의미심장한 말이 아닐는지요.)

 

7. mistral

30 years later this image and Carl Sagan's words ring louder and truer than at any other time in our history.

( 30년이 지난 지금도 칼 세이건의 이미지와 말들은 어떤 시대 보다 더 크고 진실 되게 메아리를 울립니다.)

 

8. Sarah Tzuc

With this virus “pandemic” and chaos in the world, this video grounds me. Rest In Peace Carl Sagan.

( 코로나로 고통 받고 있는 인류...이 영상이 깊은 생각을 갖게 하네요. 편히 잠드시길..)

 

9. steff

this is so beautiful it hurts.. and we tend to forget it all the time, all the time, all the time.

( 심금을 울리는 너무 아름다운 메시지인데 우린 또 금새 이 사실들을 잊고 살겠죠.. 늘 그렇듯이..)

 

10. deadredeyes

It's been 23 years since you left us, Carl. Thank you for all that you gave us.

( 이 분이 우리를 떠난 지 23, 그러나 당신은 우리 곁에 남아 있습니다.)

 

11. J M

This is, without a single shred of doubt, one of the most profound things that any human being has put to paper from sheer thought.

( 한 치의 의심없이 칼의 말에는 인간들이 진지하게 생각해야 할 가장 의미 있는 것들이 있습니다.)

 

12. B McKelvy

All world leaders should have to watch this once a week. I think it would help.

( 지구상의 모든 리더들은 이 영상을 적어도 일 주일에 한 번씩 보시길..)

 

13. Placebo_Jones

This is the closest to a spiritual awakening I have ever felt.

( 영혼을 찢어 놓네요..)

 

14. SeaJay Oceans

Carl Sagan : A Divine Soul visiting Earth in humble human form.

Thank you for visiting !

( 칼 세이건, 소박한 인간의 형태로 지구를 방문한 신성한 분..)

 

15. Mahdy Ari Sadhono

“The only home we’ve ever known...” i always had a goosebump everytime i hear this line.

( “우리가 아는 유일한 홈, 지구..” 이 말만 들으면 소름이 돋네요..)

 

16. Beyond Nature

Such a timeless lesson for us all. Thank you Carl Sagan for helping open the worlds eyes.

( 시간, 장소, 시대를 뛰어넘어 우리의 눈을 뜨게 해주는 영원한 메시지 ..)

 

17. Good Grief Grievous

A wise man once said,

"I don't know where am i going, but i'm on my way“

( 어떤 현자가 가라사대, ” 난 어디로 가는지 몰라도 길로 가는 중이네..“)

 

18. Ryan Dunbar

This man (and this speech specifically) is the biggest reason I love science and learning new things as much as I do.

( 저는 이래서 과학을 사랑합니다.)

 

19. Sukhada Ghewari

Carl's words are meditation to me.

( 저는 이 분의 말로 치유하며 살아갑니다.)

 

20. Pankaj Singh

This is a thing of beauty that'll be cherished forever.

( 모든 이에게 영원히 간직 되어야 하는 말씀..)

 

21. D. X T

Whenever I feel blue, I watch Carl Sagan's this speech, and I feel tranquility in my mind....

( 우울할 때면 이 분의 말을 새기며 평정을 찾습니다.)

 

22. Need More Input

Carl Sagan, a true modern day prophet (of reason, logic, science, and love for life)

( 이성, 논리, 과학과 사랑으로 인생을 사신 진정한 예언가..)

 

23. astrofield

This speech change the way I look at life.

( 세상을 달리 보게 됩니다.)

 

24. star dust

I come back to this now and again to bring me down to earth.

( 이 메시지는 늘 저를 겸손하게 해 줍니다.)

 

25. Becca R

True lessons on life.

4 0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
추천한 회원 보기

댓글목록 3

짤몬님의 댓글

번역 잘 보았습니다. 감사합니다.

축하합니다. 첫댓글 포인트 1GOLD를 획득하였습니다.

타디온님의 댓글

walker님의 댓글

전체 624 건 - 1 페이지
제목
레벨 JINNIE 599 29 0 2021.10.27
레벨 유무 356 23 0 2021.10.29
레벨 유무 471 18 0 2021.11.01
레벨 유무 355 18 0 2021.10.27
레벨 JINNIE 666 18 0 2021.10.28
레벨 유무 307 17 0 2021.10.30
레벨 JINNIE 543 17 0 2021.11.12
레벨 JINNIE 421 16 0 2021.11.01
레벨 유무 558 16 0 2021.11.03
레벨 JINNIE 283 15 0 2021.11.12
레벨 유무 266 14 0 2021.10.30
레벨 운영팀 1,732 13 0 2021.10.25
레벨 JINNIE 292 13 0 2021.10.30
레벨 JINNIE 199 12 0 2021.11.11
레벨 유무 309 11 0 2021.10.28
레벨 JINNIE 204 8 0 2021.11.24
레벨 유무 234 8 0 2021.11.12
레벨 유무 411 8 0 2021.11.13
레벨 JINNIE 439 7 0 2021.11.03
레벨 유무 329 7 0 2021.11.17
레벨 운영팀 235 6 0 2021.10.22
레벨 운영팀 259 6 0 2021.10.22
레벨 유무 603 6 0 2021.11.02
레벨 유무 248 6 0 2021.12.08
레벨 JINNIE 408 6 0 2021.12.25
레벨 유무 322 6 0 2021.11.15
레벨 운영팀 205 5 0 2021.10.22
레벨 JINNIE 521 5 0 2021.11.20
레벨 유무 151 5 0 2021.11.22
레벨 유무 252 5 0 2021.11.05
레벨 유무 249 5 0 2021.11.10
레벨 유무 149 5 0 2022.01.07
레벨 운영팀 377 4 0 2021.10.25
레벨 유무 188 4 0 2021.11.23
레벨 유무 210 4 0 2021.11.26
레벨 JINNIE 234 4 0 2021.11.27
레벨 유무 196 4 0 2021.11.30
레벨 JINNIE 183 4 0 2021.12.02
레벨 유무 148 4 0 2021.11.06
레벨 유무 385 4 0 2021.11.07
레벨 JINNIE 241 4 0 2021.12.19
레벨 JINNIE 260 4 0 2021.11.10
레벨 파란 210 4 0 2022.08.01
레벨 JINNIE 393 4 0 2022.01.06
레벨 유무 163 4 0 2022.01.09
레벨 유무 182 3 0 2022.01.13
레벨 운영팀 224 3 0 2021.10.22
레벨 운영팀 227 3 0 2021.10.22
레벨 유무 207 3 0 2022.01.29
레벨 유무 132 3 0 2022.02.16