[전문가번역] 한국 음식 맛 보는 할리웃 스타들
본문
* 등장 배우들 *
Ryan Reynolds, Will Smith, Taron Egerton, Mark Strong
Benedict Cumberbatch, Dylan O’brien, Arnold Schwarzenegger
Linda Hamilton, Thomas Brodie-Sangster, Tom Hiddleston,
Pom Klementieff, Lewis Hamilton, Rosa Salazar, Robert Rodriguez
Chris Hamsworth, Jacob Batalon, Lucky Blue Smith, Dexter Fletcher,
Tom Holland, David Beckham
1. Beach B*tch
Will Smith is the most likeable person ever istg. I cried laughing when they brought out the massage set.
( 월 스미스가 가장 돋 보이네요, 마사지 용품 나왔을 때 넘어가는 줄..)
2. tsusuna
I've said it before and I'll say it again. These guys make the best interviews for viewers and the interviewed alike.
( 다시 한 번 말하지만, 배우들이라 그런지 인터뷰 재밌게들 하네요.)
3. M B
Ryan Reynolds has so much charisma. I’m honestly jealous.
( 라이언 레이놀즈 카리스마 쩌네, X라 부럽다.)
4. Chloe Yi
As a korean living in the states, i love watching these celebrities trying cuisine that i’ve grown up eating. it’s crazy to me that people haven’t ever tried korean food before and it’s amazing watching them appreciating the culture and food they are trying.
( 미국에 살고 있는 한국인으로서, 내가 자라면서 먹던 음식을 먹어 보려는 이 유명인들을 보는 것이 너무 재밌네요. 한국 음식을 한 번도 먹어본 적이 없음에도 한국문화와 음식을 즐기는 것을 보는 것이 재밌고 놀라워요.)
5. 힙합 팬
Tried to get some of my American friends to try that banana milk but they never wanted to try it.
Ha! Even Thor and Spiderman likes it.
( 내 미국 친구들 중에 죽어도 바나나 우유 안 마시려고 했던 애들 있는데... 토르랑 스파이더맨도 좋아하네.)
6. GJ B
You guys are really cute, and it makes me smile to see how everyone loved the Korean food. It may look or sound weird to a foreigner, but if you try it, you'll love it!
( 정말 보기 좋고, 모두가 한국 음식을 좋아하는 모습에 미소가 지어집니다. 외국인에게는 이상하게 들릴 수 있겠지만, 한국 음식 먹어보면 바로 반할걸 !)
7. Putra Paulus Hutapea
The way will smith make a joke about the skin care routine truly made my day.
( 윌 스미스 안마기 멘트에 오늘 뒤집어 졌네요.)
8. KuraiHoshi Azakana
I love watching how much fun Josh is having while doing these interviews, keep em coming!
( 이 많은 수퍼스타들과 인터뷰하며 즐기는 호스트 조쉬의 모습도 너무 좋아 보이네요.)
9. Trisha Malabanan
This actually are the compilations of my favorite Hollywood stars and Im happy and grateful that you made sure that they will have a great time.
( 내가 제일 좋아하는 할리우드 스타들이 여기 다 있네요, 모든 스타들이 음식도 즐기고 즐거워 보여요, 감사합니다.)
10. Stanzin Rangdol
I love Korean culture..I love how they take interviews and introduce their culture through food..this looks fun.
( 한국 문화 너무 좋죠. 인터뷰와 음식을 통해 문화를 소개하는 것도 아주 재미있고..)
댓글목록 19
하늘나무님의 댓글
울나라에 대해 알면 알수록 반할텐뎅~~~ㅎㅎ
축하합니다. 첫댓글 포인트 1GOLD를 획득하였습니다.
축구love님의 댓글
가출한술래님의 댓글
구름위에님의 댓글
조은대님의 댓글
고파님의 댓글
다물님의 댓글
툭하고님의 댓글
소다빵님의 댓글
어부바님의 댓글
해애보옴님의 댓글
섬소년님의 댓글
심심해님의 댓글
아이유짱님의 댓글
빠숑빠숑님의 댓글
younglee님의 댓글
booms님의 댓글
올라님의 댓글
먹고먹고 또 먹는데...항상 재미짐...
하늘나비야님의 댓글