[전문가번역] 토트넘V맨유(4시간뒤)
본문
WeAreTottenhamTV
WeAreTottenhamTV is a YouTube channel for Tottenham fans by Tottenham fans.
( WeAreTottenhamTV는 Tottenham 팬에 의한 Tottenham 팬을 위한 YouTube 채널입니다. )
Michael
We need to win the games we should win, I’m not as worried if we lose against the top teams. We are still in 6th we’re not having a bad year so far it’s fine.
( 토튼햄은 이겨야 할 게임을 이겨야 하고, 상위 팀을 상대로 진다고 해도 걱정하지 않아. 우린 아직 6위를 하고 있고 지금까지는 나쁘지 않은 시이즌. 토튼햄이 더 많은 무승부를 관리했으면 하는 바램.)
2. The ????️oss
son, son, sue to score
( 2:1 토튼햄 승이지, 손이 꼴 넣을거야,,!)
3. andrew ansari
2 : 2 Dont drope Kane
( 난 2:2, 케인 빠지면 안돼..)
4. Chris Wilkes
Far too pessimistic. We have very serious attacking skills. Rashford has always been second best to Kane. Sonny is terrific.
( 너무 비관적이야. 우리에겐 공격능력이 있고. Rashford는 항상 Kane보다 못한 두 번째였고. 써니(손흥민)가 죽이쟎아.!!)
5. Our_illumination
Sure, Manchester United might have Cristiano, but he's not at his prime anymore. Just don't leave him any space to run into the area and try a shot, always pressure him outside of the box.
( 물론, 맨체스터 유나이티드에는 크리스티아누가 있을지도 모르지만, 전성기는 지나갔지. 호날도가 파고들 공간을 남겨두지 말고 항상 박스 밖에서 그를 압박해야돼.!)
6. Still Standing????????
See this game honestly as the 6-1 revenge opportunity,i really fear Spurs not only losing but losing by a big score line,4-0 maybe.
( 이 게임은 6-1로 토튼햄이 깨진다고 본다. 나는 Spurs가 지는 것 뿐만 아니라 큰 점수 차이로 질 것 같아 두려워. 아마도 4-0.)
7. Life Shorts
If we lose against ole we should sack nuno we are the worst 3rd team in creating chances we are the 5th in conceding chances.
( 올레(맨유감독)에게 지면 누누(토튼햄감독)를 해고해야 한다. 토튼햄은 기회 만들고 꼴 못 넣는 최악의 3번째 팀이다. 그리고 꼴 허용하는 자주 혀용하는 5번째 팀이다.)
댓글목록 23
하늘나무님의 댓글
우리 선수들이 해외서 좋은 성적을 내주고 있어서 감사^^
흥미니~~~더 분발하쟝~~~ㅎㅎ
축하합니다. 첫댓글 포인트 1GOLD를 획득하였습니다.
발터님의 댓글
맨유냐 톳넘이냐
경질전은 안 될 거 같아서 아쉽네
해애보옴님의 댓글
축구love님의 댓글
하필 일 잡혔을때 빅게임을 하네
내일을 위해 자야 할듯
구름위에님의 댓글
번역 잘 봤습니다
소다빵님의 댓글
날두자슥 꼴보기 싫-
번역 감사!
아이유짱님의 댓글
꿀잠님의 댓글
곧휴가철이다님의 댓글
younglee님의 댓글
강철님의 댓글
Melody님의 댓글
장어맨님의 댓글
토트넘이 크게 졌군요.
누누가 좌불 안석 이겠네요
번역 감사 합니다
가이브러쉬님의 댓글
깨끗해요님의 댓글
향연님의 댓글
새벽이슬님의 댓글
사나래님의 댓글
조은대님의 댓글
GOOD3R님의 댓글
좋은날님의 댓글
심심해님의 댓글
빠숑빠숑님의 댓글