관련기사 및 댓글출처

https://n.news.naver.com/mnews/article/015/0004847765?sid=104

https://www.facebook.com/search/top?q=julien%27s%20auction%20guitar%20cobain

(해외반응) 8억원에 낙찰된 코베인의 박살난 기타 

1990년대 미국 락그룹 너바나의 리더 커트 코베인(Kurt Cobain)이 쓰다 박살난 기타가 뉴욕에서 사흘간 진행된 경매에서 당초 예상금액 10배에 가까운 59만 6900달러(약 8억원)에 팔렸습니다. 기타의 주인이였던 코베인은 공연 중 기타를 망가뜨리는 퍼포먼스로 유명했는데 1994년 27살의 나이에 극단적 선택을 했습니다. 이번 경매에 나온 기타는 1990년대 초 앨범 제작 중 코베인이 직접 부순 기타입니다. 낙찰자의 신원은 공개되지 않았다고 합니다. 

------------------------------------------------------------

Caroline Larbig

He was a genius. I hope no one kills themselves. Life is hard. 

코베인은 천재였죠. 아무도 자살하지 안길 바래요. 인생은 힘들어요.

Cheri Thorne

Who gets the cash from that??

낙찰금액은 누가 받나요?

Renata Jay-Bee

Cheri Thorne His family, most likely.

(윗댓글에) 대부분 그의 가족이 받겠죠.

Dean Hodes

Why not donate $600K to addiction treatment, mental health treatment, the poor, hungry, sick and homeless?

낙찰금액은 정신문제가 있거나 가난한자 노숙자 등에게 기부하지 않나요

Anthony Lewis

Should be in the Hall Of Fame,not up for auction

그 기타는 명예의 전당에 있어야지 경매장에 가면 안돼죠.

Anthony Stephen

It surely sounds better now than it did when he was playing it.

그가 연주했을때보다 소리 더 잘 날 것 같은데

Jose Chav

I love this guitar. Lucky the person who have it

나도 저 기타 좋아하는데. 누가 가졌는지 운좋네요.

Chris Cunliffe

Why so cheap?? 

왜그렇게 싸게 팔렸대요

Pam Ells

No that is stupidity to buy a broken guitar

부서진 기타를 산 바보

Glenda Charron

What a waste of money.

정말 돈낭비네

Diane Collum

Glenda Charron not to the one who bought it.

(윗댓글에) 그걸 산 사람한텐 아니죠.

Aspen Knight

So funny on how humans put a price tag on things they value ????????

저런것에 가치를 두고 돈을 쓰는 인간이 아주 우스워요

Darlene Plasse-Young

Sad a broken guitar you can't take to heaven, but buy it to show off. 

부서진 기타를 천국에 가져갈 수 없어 안타까웠겠네요. 그런걸 자랑하려고 사는 누군가도 있고

William von Glasstetter

Seattle loves their heroin junkies, especially when they commit gun crimes

시애틀 사람들은 이 마약쟁이 그룹이 총기사고를 일으켰을때 좋아했어요. 

Melina Markovna

 I could pay a $100 just for the love of a guitar ????

난 기타에 100불만 쓸 수 있겠는데

Ellen Trudich

Rest in Peace PRINCE.Missed n Never forgotten.????????️????????️❤️

천국에서 편히 쉬어요. 결코 잊지 못할거에요.

Brian Hawkins

I would very much appreciate it if someone would buy me the Prince guitar.

누가 저 기타를 나에게 준다면 너무나 고마울 것 같은데

Gloria Kalteich

Life is vain hearing these kinds of news. 

이런 뉴스보면 사는 게 참 부질없어요. 

Maximus Reid

Will the person who bought that guitar plan to resell someday? or just wants to keep forever till the death?

저 기타 산 사람은 언젠가 되팔려고 그러는 걸까요?  아니면 죽을때까지 그저 보관하고 있으려고?