관련기사 및 댓글출처

https://imnews.imbc.com/news/2023/society/article/6465717_36126.html

https://www.youtube.com/watch?v=saFIP54jFxM|saFIP54jFxM

(해외반응) 전두환 손자 전우원씨의 폭로 

고전두환씨의 손자 전우원씨가 SNS으로 생방송 도중 마약 투약 의혹 관련해 경찰이 조사중이라고 하는데요, 전우원씨는 적나라하게 본인직계가족에 대한 치부를 생방송으로 폭로한 바 있습니다. 

--------------------------------------------------------------------

Emily L

4일 전

Wow.... this is breaking news. So much "dirty laundry" within this young man's family. Hopefully, he's in a safe place and well-protected. What he said may lead to more higher power people being exposed for their past and future crimes. Kudos to him for his courage on speaking out especially about his own family members.

이건 정말 놀라운 소식인데요. 이 젊은이 가족의 "돈세탁"은 어마어마하네요. 그가 부디 안전한 곳에 있으면서 보호를 받으면 좋겠네요. 전우원씨가 언급한 내용으로 높은 위치에 있는 사람들의 과거의 앞으로 저지를 범죄까지 노출될 가능성이 있겠어요. 자기 가족에 대한 이야기를 솔직히 말해준 용기에 대해 정말 칭찬합니다. 

Menace to Society

4일 전

That man is actually brave for speaking out, there’s so much corruption in SK government but no one speaks out

전우원씨 정말 용감하네요. 한국에도 부패가 심각하다고 아는데 아무도 공개적으로 말하지 않죠. 

Robbin Mizushima

3일 전

This boy is so brave! My heart goes out to him! Good luck to his future!

전우원시 정말 용감합니다. 마음이 그에게 가네요. 그의 미래에 행운이 있길 바래요. 

Rossy Contreras

4일 전

This is why corruption stays rooted and the bad guys mostly win. How can they question this poor young man instead of starting an investigation on what he is revealing? Because it would probably expose how politicians and others probably assisted his grandfather and father…

이래서 부패가 뿌리깊게 박혀있고 나쁜 사람들은 끝내 이기고 말죠. 수사를 깊게 하는 게 아니라 왜 전우원씨를 의심할 수 있는거죠? 이건 모두 정치인들과 다른 조력자들이 자신의 잘못이 노출될까봐 그런거겠죠.

Christopher Kelly

4일 전

Refreshing and admirable. Honourable.

정말 존경할 만한 청년입니다. 

Jérémy

3일 전

What a courageous guy !

완전 용기있는 사람이에요. 

No Name

4일 전

So brave ! Keep the FAITH ✊????

진짜 용감하네요. 신념을 유지하시길

Jesilea

3일 전

No wonder the kid has depression. The psychological trauma of knowing your grandfather was a mass murderer and your family benefited, and continues to benefit, from fraud. This man is brave.

저 청년 정말 우울했겠어요. 자기 할아버지가 대량살해범이였고 가족은 그로인해 혜택을 입었다는 걸 알아버린 심리적 트라우마를 겪고있네요. 정말 용감한 사람입니다. 

Corsair King

3일 전

Endemic corruption, bribery and nepotism are a chain around the neck of the wonderful nation of Korea

고질적인 부패, 뇌물, 족벌주의는 멋진 한국이란 나라의 족쇄네요. 

Janice P.

21시간 전

Worthy of a documentary.

이건 다큐멘터리로 만들 가치가 있는 이야기네요. 

Golden Heart

4일 전

It's basically a vendetta against his own family. It might have to do with him confessing every "sins" since it seems he is quite religious

이건 자기 가족에 대한 앙갚음이나 마찬가지네요. 전우원씨 종교적인 것 같은데 모든 "죄"를 고했네요. 

slc

4일 전

I wouldn't call it a "vendetta" since he does not seem to have an ulterior motive, just wanting to come clean with all his family's corruption and misdeeds.

(윗댓글에) 전우원씨가 무슨 다른 속셈이 있었던 것이 아니기 때문에 가족에 대한 "앙갚음"이라곤 볼 수 없을 것 같아요. 그저 자기 가족에 부패와 나쁜 행적에 대해 모두 고백하고 싶어했을뿐이요. 

Stopped By

4일 전

Watching this reminded me of the kdrama Oasis that’s streaming now.

전우원씨를 보니 지금 하고 있는 한국드라마 오아시스가 떠올랐어요. 

Ame Lia

4일 전

seems every clan has a 'black sheep'.....

모든 가족엔 '말썽꾸러기'가 있죠...

slc

4일 전

I think it remains to be seen whether he is a "black sheep" or hero.  Besides, even if a black sheep, I think there is competition in his family for that title.

(윗댓글에) 전우원씨가 가족내 "말썽꾸러기" 일지 영웅인지는 지켜봐야겠죠. 말썽꾸러기 일지라 하더라도 가족내에선 아마 경쟁이 있었을 거에요.