관련기사 및 댓글출처

https://v.daum.net/v/20230315060043253

https://www.facebook.com/barrybutlerphotography/photos/a.542453402508929/5921783974575818

(해외반응) 강에 녹색염료 푸는 시카고 60여년 전통행사 

3월 17일 성 패트릭 데이를 맞이하며 미국 시카고 강이 녹색으로 물들여졌습니다. 시카고에서는 아일랜드에 카톨릭교를 전파하고 수호성인으로 추앙받는 성패트릭이 선종한 17일을 앞두고 일주일동안 퍼레이드 등 각종행사가 펼쳐질 예정이라 합니다. 시카고 외 미국 다른 도시들에서도 비슷한 기념행사를 하지만 강을 녹색으로 물들이는 행사는 1962년 시카고에서 처음 시작한 이래 해마다 이어져 온 성 패트릭 데이 전통 행사입니다. 또한, 시카고는 7만 5천명이 참여하는 최대 규모 퍼레이드도 계획하고 있습니다. 강을 오염시키는건가?하는 생각이 들지만 물을 오염시키지 않으면서 밝은 녹색을 표현해내는 기술은 비밀이라고 하네요. 

--------------------------------------------------------------------

Wray & Nephew

3일 전

Is this even safe for the wild life that live in the water?

물안에 사는 생명체에도 안전한거 맞나요?

strawb3rrydog

2일 전

yes it’s safe, it’s good grade dye, as in we could consume it and be fine

(윗댓글에) 네 맞아요, 좋은재료의 염료라 그 안에 있는 물 우리가 마실 수도 있대요. 

silent majority

2일 전

Safer than the streets

길거리보다 안전할 듯

Yves laurent

2일 전

What a impressive idea ????????????????????????????????????

정말 인상깊은 아이디어네요. 

Psylintz u

2일 전

Must have taken a long time seeing as though the Chicago river is usually blood red.

염색하는데 시간 오래걸릴것 같아요. 시카고강 보통 빨갛게 보이는데

Alfredo Hernandez

2일 전

How is this not a crime

어떻게 이게 범죄가 아닌가요

Doris Faust

2일 전

Looks like massive algae bloom.

마치 거대 미역꽃이 피어있는 듯

Peter Paul

1일 전

They really did this on purpose?!

정말 이거 일부러 그런다고요?

minnermin

2일 전

Local fish: "why is it spicy"

안에 물고기가 "왜이리 수상하지"하겠네요

thornmallow1

1일 전

 it’s vegetable dye.

식물성 염료에요. 

mopthermopther

2일 전

????have fun ???? ???? ???? 

don’t drink too much

???? ???? ???? ????????????????

즐겨요, 술 넘 많이 마시지 말고요. 

daniel benitez

2일 전

Surely this isn’t harmful to nature in any way

어쨌든 환경엔 해 안끼치잖아요. 

Matt Malyj

2일 전

Let's do this to the oceans next

담번엔 바다에 시도해봅시다. 

Hope Pittsenbarger

I actually don't remember seeing the river green. I was probably too young for the experience. 

전 강을 초록으로 물들인 거 본 적 없는 데. 제가 어린 편인가보네요. 

Tim Tapley

It was so beautiful and such a great city

정말 아름답네요. 시카고는 멋진 도시에요. 

Martha Hindaileh

Love this tradition! What a great shot of it happening.

이 전통 정말 좋아요. 사진도 진짜 멋지고요. 

Angie Voss

Yes! I remember also. My city. ❤️

나도 기억나네요. 나의 도시 시카고