댓글출처

https://www.facebook.com/photo/?fbid=719909599504948&set=a.241153607380552

아름다운 은평한옥마을 해외반응 

해외 페이스북 네티즌이 한국에서 방문한 은평한옥마을 사진을 올렸는데 우리에겐 흔해보일 수 있는 한옥마을이 외국인들의 시선에선 굉장히 아름다워 보이는 주거환경이네요. 

-------------------------------------------------------------

Solmaz Aliyeva

how can be real? It is a part of world from fairy tale where magic people live and enjoy this beauty every day and every minute. It is amazing, no comments. Beautiful masterpieces of humans, great masters, great artists.

이 한옥마을 어떻게 진짜일수있어요? 마법사들이 매일 아름다움을 즐기는 요정동화에나 나오는 게 아닌가요. 놀랍네요 할말이 없어요. 인간의 아름다운 걸작품입니다. 아주 훌륭해요. 

Pat Willis

An idyllic place to live, the shapes, balance of proportion, colours and decorative walls, are just beautiful.

전원적인 풍경이네요. 모양과 균형비율, 색깔, 벽 그저 모두 아름답습니다. 

Bertha Rodriguez

There's no other way,

This is to sit down to contemplate so much

Beauty.????

다른 할 말이 없네요. 이건 그냥 앉아서 많은 사색을 할 수 있는 곳이네요. 

아름답습니다. 

Beth Monette Hairston

I would love to stroll down that neighborhood. Absolutely beautiful!!

저 마을을 다녀보고싶네요. 완전 아름다워요!

Hilda Dela Rosa Corbito

Such a lovely place...????????

너무나 아름다운 곳이네요..

June Norman

Spectacular.

장관이네요. 

Rhonda Hendricks O'Steen

I love this so much. I lived in Seoul for eight years so it makes me “home” sick!

여기 너무 좋아해요. 서울에 8년동안 살았는데 향수병 생기네요. 

Sue Lychywek

Very beautiful Korean Hanok!

Korean traditional house.

한국 한옥 정말 아름답죠! 한국 전통 집

Federica Ravasio

Magic place ????

마법같은 곳이네요. 

Mabel Awuy

Lovely. Looks like a wonderful place to take a stroll.

사랑스럽네요. 산책하기 환상인 것 같아요. 

Dave Hardy

The architecture is beautiful. Such delicate workmanship.

건축양식이 아름다워요. 너무나 세밀하게 건축했네요. 

Anthea Williams

Wish i could visit historical buildings

저런 역사적인 건물에 방문하고 싶네요. 

Saard Klinkenberg

Love to back someday! Korea....You’re beautiful! ❤️❤️❤️

정말 언젠가 다시 돌아가보고싶어요! 한국... 참 아름다워요

Mirta Sponton

Ese lugar me gustaría conocer. Me encantar la cultura coreana y su gente. Lastima que estamos tan lejos. Saludos desde Argentina

전 아르헨티나 사람인데 한국과 저 곳에 대해 정말 알고 싶네요. 한국문화와 사람들을 좋아해요. 너무 멀어서 아쉽네요. 

Corina Horje

Looks like a painting!

마치 그림같아요!

Ed Yeater

Very beautiful and artistic.

아름답고 예술적이네요. 

Nha Khuc Tieu Dao

Been there. Such a beautiful place

은평한옥마을 가봤는데 정말 아름다운 곳이에요. 

Debora Casati

I was there last august

작년 8월에 다녀왔지요. 

Sandra Schneider

looks calm and peaceful

평온하고 평화로워 보이네요. 

Intan Baharuddin

A national treasure:)..,yeppo da

국가보물이네요.. 예뻐요

Keller Hardin Wilson

So, are these new construction, or old residences refurbished?

그러니까 여긴 새 건축물인가요 아님 오래된 재정비된 거주지인가요?

Jaime Simpson

Oh my...love seeing all the roofs jutting out here and there - cool shot!!

저 모든 지붕들이 밖으로 내밀고 있는 모습이 참 아름답습니다.