관련기사

https://v.daum.net/v/20230110190005693

댓글출처

https://www.instagram.com/p/Cm4bqDnJ-_B/

가정집 뒷마당에서 겨울잠 자기로 한 흑곰 

미국 코네티컷주에 거주하는 빈센트시는 여자친구와 집 뒷마당을 산책하던 중 반려견이 경계하는 모습을 보고 살펴보니 간이 수영장 나무데크 아래에 누워있는 흑곰 한마리를 발견합니다. 

일단 두고 집에 들어갔다 다시 확인해봤지만 곰은 도망가지 않고 계속 데크 밑에 머물러있었습니다. 빈센트씨는 야생동물을 관리하는 코네티컷 환경보호국에 신고했는데 보호국 관계자는 곰이 겨울잠을 자러 왔다고 했고 빈센트씨는 흑곰이 겨울잠에서 깰 때까지 수영장에서 지낼 수 있도록 내버려 두기로 했다네요. 

이 흑곰은 벌써 인스타그램계정(marty.the.bear)까지 생기고 인터넷에서 인기를 누리고 있네요. 

------------------------------------------------------------------

lorip1209

He looks so relaxed and content.

곰이 편안하고 만족스러워 보이네요. 

megann315

Big puppy!

커다란 강아지!

knoxduder

@megann315 Well, no… Not at all.

(윗댓글에) 글쎄요 그건 전혀 아닌 것 같은데요.

jerseycatsorg

We love you, Marty, and your wonderful family who are allowing you the space to be safe and happy!

마티야 사랑해. 너에게 안전하고 행복한 공간을 허락해준 훌륭한 가족에게 고맙네.

baywoodhunter

It's so lovely that you're letting him stay!

곰이 머물게 해주다니 정말 따뜻한 마음을 가졌네요.

omalleys_adventures_continued

You could install a camera like a blink (Amazon has them). To easily watch the bear without disturbing it.

아마존에 보면 아주 작은 카메라 설치할 수 있어요. 그럼 곰이 동면하는 걸 방해하지 않고 볼 수 있잖아요. 

ms_effervescent_

Did the home owner call animal control?

그 집 주인이 동물보호센터엔 연락해본 거겠죠?

Serina Chen 

Yes, he did it already. And they told him to let him hibernate. 

(윗댓글에) 이미 했다잖아요. 그리고 동물보호국에선 곰이 동면하는 거라고 했고요. 

miss_crystalita_

That’s awesome he has a safe place to stay !!!

곰이 안전하게 머물 곳이 있어 다행이에요!

kcavgro

Just stunning looking.

멋지게 생겼는데요. 

sar19xx

Thanks for keeping Marty safe all around ❤️ he found the perfect home to hibernate in.

마티가 안전하게 있을 수 있게 해줘서 고마워요. 마티는 동면할 완벽한 장소를 찾았네요. 

misty_1333

At least he can sleep without worries of hunter

적어도 사냥꾼들 걱정없이 잘 잘 수 있겠어요. 

lesleyann1123

I’m all for leaving him be under there but how do you let your dog outside?

곰을 놓아두는 건 찬성이지만 저 집 반려견은 밖에 어떻게 나간다나요?

shiloh1017

He’s adorable, thanks for sharing. It’s nice to see positive things in the news.

곰이 귀엽네요. 공유해줘서 고마워요. 긍정적인 뉴스를 봐서 좋네요. 

tastykake83

I don't think he likes being disturbed all the time like that.

그런데 늘 사진이나 영상찍히는 걸 곰이 좋아할 것 같진 않네요.