3살아이를 기차 선로로 밀쳐버린 노숙자

미국에는 노숙자의 묻지마범죄가 끊이질 않습니다. 

영상보시면 역 플랫폼에서 기차를 기다리는 엄마와 3살 딸이있습니다. 

그런데 갑자기 그들 뒤에서 벤치에 앉아있던 여성이 벌떡 일어나더니 3살 아이를 밀어버립니다. 다행히 기차는 그때 들어오지 않았지만 선로로 떨어진 아이는 머리를 다치고말았습니다. 

아무런 이유도 없이 아이를 밀친 여성은 그 지역에 사는 32세 노숙자 라고 합니다. 

현지 경찰은 이 여성을 보석 없이 구금했으며 1급 폭행미수 등의 혐의로 기소했습니다. 

-------------------------------------------------------------

Phil Johnson

4일 전(수정됨)

Assault? How about attempted murder as it was premeditated. She had to think about what she was doing and execute that plan. She didn't just push a child on the tracks. She knew perfectly well that the MAX crushes people. I hope to see proper charges for this crime.

그냥 공격이라고요? 계획된 살인미수가 아닌가요? 저 노숙자는 뭘 해야 할 지 생각하고 실행에 옮겼다고요. 그녀는 그냥 아이를 선로에 민 것이 아니였어요. 무슨일이 생길 지 정확히 알고 있었죠. 제대로된 처벌 받길 바래요. 

Amanda D

4일 전(수정됨)

That's horrific! They better not let this crazy out. For once hold people accountable. This is attempted murder.

정말 끔찍한 일이에요! 저런 사람 내보내지 않는 게 낫겠어요. 이번 한번만은 죄지은 사람들에게 책임을 물으라고요. 이건 살인미수입니다. 

Ryan Hammond

4일 전

And nobody beat the hell out of her. Let that be my child. That lady would be in critical condition.

그런데 아무도 저 여자를 때리지도 않네요. 내 아이한테 그랬으면 치명적인 상태로 만들어버렸을 거에요. 

typeorulz

4일 전(수정됨)

I couldn't believe that no one laid hands on her.

아무도 저 노숙자여인에게 털끝하나 안건드렸다는 것이 믿을가 없네요. 

Babyman Tuck

3일 전

Exactly, first thing to rescue my child and then that woman was about to get my fist multiple times

(윗댓글에) 맞아요. 난 내 아이 먼저 구하고 나서 저 여자 몇배는 더 쳤을 거에요. 

Raven Brown

4일 전

Anyone who does that to a child deserves the maximum punishment. I'm relieved the little one wasn't injured any worse than she was, but I fear her trauma will haunt her for a long time.

내 아이 건드리는 사람있으면 최대치로 갚아줄거에요. 저 작은 소녀가 크게 다치지 않아 다행이지만 트라우마가 오랫동안 남겠어요. 

who G

4일 전

That was a powerful push. Even an adult would have toppled over. Watch how forceful that push was. Line her up and we all give her a good push when the Max is arriving.

진짜 세개 밀었네요. 어른도 넘어졌겠어요. 얼마나 세개 밀었는지 봐요. 저 노숙자를 똑같이 세워두고 기차가 들어올때 밀어버리자고요. 

Stephen Lopez

2일 전

upsetting doesn't even describe the anger.

어떻게 분노를 표현할 방법이 없네요. 

Hailee Smith Daggett

3일 전

I would have not let that woman go to court without a broken face if that was my child.

만약 내 아이한테 그랬다면 저 여자 얼굴 뭉개놓지 않고는 감옥도 안보낼거에요. 

AtsircEcarg

4일 전

This is unacceptable! I don’t feel safe taking my child around Portland anymore. At what point are we going to start funding police and getting people with mental health problems off the streets and into care?

정말 받아들일 수 없는 일이네요. 포트랜드에 아이데리고 더 이상 못가겠어요. 정신문제가 있는 사람들을 거리에서 없애고 보호소로 보내려면 어디서부터 시작해야할까요

David Sibley

3일 전

The news consistently ignores the hero who immediately jumped on the tracks to save her. The video is cut short.

뉴스 영상이 짧아서 다 안나오는데 선로에 바로 내려가서 아이구해온 영웅들이 안나왔네요. 

Amor Nihil Timor!

4일 전

Evil is evil regardless of one's sex. Attempted murder at the very least. We have recording to prove it so.

악은 성별에 관계없이 악마에요. 이건 적어도 살인미수라고요. 영상도 다 찍혀있잖아요. 

Kosal Le

3일 전

The worst part is the parent just look back and didnt even jump in instantly. most people wouldnt even hesitate to jump in to the rescue.

최악은 부모가 돌아봤는데 바로 내려가지 않았다는 거에요. 대부분 사람들이 구조하는 걸 주저한 것 같아요. 

TheCompbuzz

2일 전

She was probably in shock. It isn't like a parent is expecting this to happen. Either that or she was distracted.

(윗댓글에) 그 엄마는 아마 충격받아서 그런 걸 거에요. 어떤 부모가 이런 일이 일어날 거라고 생각했겠어요. 정신이 산만했을 거고요. 

MCM4866

4일 전

If ever in Portland (or wherever) you have to have your child’s hand AT ALL TIMES!! And be next to you, preferably in front of you! 

포틀랜드이던 어디던 항상 아이손을 꽉 잡고 있어야해요! 옆에 딱 데리고요. 

CreativityByCarol

3일 전

Parents please dont stand so close to the tracks with your children, and have them in hand at all times. People are sick and evil.

부모들은 아이들과 기차역에 있으면 선로가까이 절대 서있지 마세요. 그리고 항상 손을 잡고 있고요. 정신나가있고 사악한 사람들은 항상 있어요.