관련기사

https://atlantak.com/%EC%95%84%EB%B0%94%ED%83%802-2%EC%A3%BC%EB%A7%8C%EC%97%90-%EB%B0%95%EC%8A%A4%EC%98%A4%ED%94%BC%EC%8A%A4-10%EC%96%B5%EB%8B%AC%EB%9F%AC-%EB%8F%8C%ED%8C%8C/

댓글출처

https://www.facebook.com/search/top/?q=James%20Cameron%27s%20sequel%20is%20only%20the%20third%20movie%20to%20hit%20the%20%241bn%20milestone%20this%20year

아바타2, 2주만에 박스오피스 10억달러 돌파 

영화 아바타: 물의 길(아바타2)이 개봉 2주만에 전 세계에서 박스오피스 수입 10억달러(우리돈 약 1조 2680억원)를 돌파하여 올해 개봉한 영화 중 가장 빠른 흥행속도를 보이고 있다고 합니다. 

----------------------------------------------------------------

Monica Vasquez

I’m a big movie cynic and was surprised how much I liked it. Amazing film. 

전 정말 냉소적인 편인데 이번 영화는 너무 좋았어요. 놀라운 영화에요. 

Jen Harris

But even without 3D I found the film really compelling to watch. Loved it.

3D로 안봐도 영화는 너무나 강력했어요. 진짜 재밌었어요. 

Marc Robertson

Totally enjoyed this despite my best efforts to be sniffy. 

약간 무시하려고 했지만 정말로 너무 재밌었어요. 

Adam Sensicle

So many people just so easily pleased. 

너무나 많은 사람들이 그저 쉽게 즐겼어요. 

Nuoh Henry Mark

James Cameron behind any movie is worth watching....

Best director in the history of Hollywood

제임스 카메론 감독 영화는 어떤 거든지 볼 만해요.. 

헐리우드 역사상 최고의 감독입니다. 

Sally Heselton

Amazing graphics and nice touches buts lots of aggression even from peaceful beings

놀라운 그래픽과 마무리 작업 잘했지만 평화로운 장면에서도 공격적인 장면이 너무 많았어요. 

Zubaer Jewel Rana

  · 

It is a awesome movie to enjoy. But the story is very poor compared to the first one.

멋진 영화인데 스토리는 전작에 비해 형편없어요. 

Amanda LaFond

Zubaer Jewel Rana that’s hilarious because the first one’s story was a joke! 

(윗댓글에) 전작은 완전 농담같아서 우습네요. 

Renae Smith

It was so bad. I actually laughed out loud at some parts that were so cheesy. It’s a No from me.

난 정말 별로였어요. 실제 어떤 부분들에서 저급해서 막 웃었어요. 

Chincisan Mona Iulia

It was not just a movie it was one beautiful experience. 

이건 그냥 영화가 아니라 아름다운 경험이였어요. 

Tahir Tanrıverdi

It was a magnificent and also emotional movie. Definitely worth it.

웅장하고 감동적인 영화였어요. 정말 가치있어요. 

Jason Langford

It was good, but not great. The first 30 minutes could have been cut and it would have been better.

괜찮았지만 훌륭하진 않았어요. 첫 30분 잘라버렸으면 더 나았을 거에요. 

Connor Bonett

poor story telling and dragging cliche time after time... will not be watching the third

스토리 전개가 별로였고 질질 끄는 면이 있었어요. 3은 안볼 것 같아요. 

Simon McPhillips

I'm absolutely astounded how many people think this was a brilliant film.  I had to keep telling myself it'll get better ! It never did, it's awful

정말 많은 사람들이 이 영화를 훌륭하다고 생각해서 놀랐네요. 점점 더 좋아질거라고 혼자 생각했는데 끝까지 아니였어요.  형편없었어요. 

Daman Johnson

Best seen in 3D

3D로 본 것 중 최고였어요. 

Debbie Joseph

I thought it was amazing, despite the negative reviews I had read before hand ????

부정적인 리뷰에도 불구하고 정말 놀라운 영화라고 생각했어요.