https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/ymscl4/south_korea_miners_survive_nine_days_underground/?utm_source=share&utm_medium=android_app&utm_name=androidcss&utm_term=19&utm_content=share_button

(해외반응) 커피믹스로 버티고 생환한 봉화 광부 2명 

약 열흘 전 경북 봉화 아연광산에 고립됐던 작업자 2명이 그저께 무사히 생환한 소식이 있었죠. 이 두 사람은 갱도 내에서 떨어지는 물과 커피 믹스를 생존식량 삼아 221시간을 버티고 구조되었습니다. 

커피로 버틴 한국 광부에 대한 소식이 외신들에도 보도되었네요. 

-----------------------------------------------

Rash1234567

·

1 day ago

Glad they're safe

무사해서 다행입니다. 

level 1

Zannand

·

1 day ago

Korean instant coffee is usually a mix of coffee powder, milk powder and sugar.

한국 인스턴트 커피는 커피파우더, 우유가루 그리고 설탕으로 믹스되어있죠. 

Srcunch

·

1 day ago

·

edited 16 hr. ago

Just ordered some from Amazon to try. 

나 방금 아마존에서 한국 커피 주문해봤어요. 

SNSunDevil

·

1 day ago

Burning Cash

Another tip is that most of the sugar is at the bottom of the pack. If you want to use 2 packs for a full cup but not the full amount of sugar, pinch the packet about 2/3 down and you’ll hold the sugar back.

한국 믹스 커피 마실때 팁을 드린다면 가장 밑바닥에 설탕조절부분이 있어요. 한 컵에 두개넣고 싶은데 설탕은 그만큼 먹고싶지 않다면 끝부분 3분의 2정도를 잡고 있어요 그럼 설탕 덜 넣을 수 있어요. 

nonresponsive

·

1 day ago

The mocha flavor is usually pretty popular.

한국믹스커피 모카맛 꽤 인기많아요. 

devilsho

·

1 day ago

If I were them I’d never want to have coffee again

내가 저 광부라면 앞으로 절대 커피 안마시고 싶을 듯 

LudSable

·

1 day ago

People don't just die from hunger all the sudden, can survive weeks on fat reserves, then months when muscles gradually breaks down for emergency energy... But one will end up in coma and die if one gets dehydrated from lack of liquids.

사람들은 갑자기 배고픔으로 죽진 앉아요. 보유하고 있던 지방으로 몇주는 생존할 수 있죠. 그러다가 서서히 근육이 빠지고 비상에너지까지 다 써버리는 거죠. 하지만 수분 부족일경우엔 혼수상태에 빠지고 죽게됩니다. 

level 2

relevant__comment

·

1 day ago

Coffee is also a natural laxative.

커피는 변비에도 좋긴해요. 

TheLipovoy

·

1 day ago

basically as long as you have liquids to hydrate your body you can survive pretty damn long without food, most people dont even realize that

수분섭취만 할 수 있다면 음식없이도 상당히 길게 생존해있을 수 있어요. 대부분의 사람들이 이 사실을 모르지만

killerhurtalot

·

1 day ago

That's not surprising. As long as you have water, you can survive for up to 20-30+ days...

사실 그렇게 놀랍진 않아요. 물만 마실 수 있다면 20일에서 30일은 생존해있을 수 있어요.. 

Fuck_You_Downvote

·

1 day ago

I remember after the Haiti earthquake there was a survivor found after 11 days that survived on beer.

아이티 지진때 맥주마시면서 11일동안 생존한 사람 이야기가 떠오르네요. 

thealmightybunghole

·

1 day ago

Well do you think they continued working? Or just sat around waiting to be rescued.

그들이 계속해서 일했을까요 아님 그냥 가만히 앉아 구조되기만을 기다렸을까요

level 2

tkim91321

·

1 day ago

If they continued to work, they’d be dead.

The only reason they survived was because they conserved energy by not moving.

(윗댓글에) 계속해서 일했다면 그들은 죽었을겁니다. 

그들이 생존한 유일한 이유는 움직이지 않으면서 에너지를 비축했기때문이였어요. 

Pvtwestbrook

·

1 day ago

Thats nothing. I've been surviving above ground on Coffee for the past 18 years.

별건 아니에요. 나도 지난 18년간 원두커피로 생존해오고있어요. 

Ok_Choice1227

·

1 day ago

Middle school teachers everywhere can relate.

거의 모든 중학교선생님들도 아마 비슷할 거에요;; 

squidmanwillie

·

22 hr. ago

I did something remarkably similar in grad school.

나도 사실 대학원에서 거의 비슷하게 살았어요. 

alcoholisthedevil

·

14 hr. ago

Bet he was hyped

분명 흥분상태였을겁니다.