(미국캘리포니아) 편의점 찾아온 '예의바른' 불곰 

몇일 전 14일 한밤중의 캘리포니아 편의점 세븐일레븐에 거대한 불곰이 들어와 '예의바르게' 초콜릿을 한 웅큼씩 물어갔다고하네요. 

편의점 직원은 너무 놀라 여차하면 뒷문으로 도망갈 준비를 하고 계산대 뒤편에 숨죽인 채 숨어있었다고 합니다. 상상만 해도 진짜 후덜덜무섭네요. 

-------------------------------------------

dierjran

2일 전(수정됨)

This bear is obviously a regular customer. The guy is way too calm.

저 곰은 분명 단골고객이다. 진짜 침착하네. 

Paul Attaboy Atreides

1일 전

the economy is so fucked, even bears are resorting to theft and grand larceny.

경기가 너무 엉망이라 곰까지 와서 도둑질해가네. 

Joe Arnold

2일 전(수정됨)

Pretty incredible how many snack bags he can grab off the rack in one bite...  Almost seems like this bears a pro at knocking off convenience stores.

한번에 많은 스낵을 쓸어가는 것이 놀랍다 이 곰은 편의점 털어가는데 전문인 것 처럼 보인다. 

Annabella

1일 전

This bear is surely on a sugar rush. I noticed he seemed to like what looked like was Reeses peanut butter cups. If it was that's a great choice. I think that's what I would've gone for. Glad that man didn't get hurt.

이 곰은 당분을 무지 좋아하네. 곰이 리스땅콩버터컵을 좋아하는 것이 보였다. 훌륭한 선택이다. 그래서 편의점 찾은 것 같다. 곰이 사람을 해치지 않아 정말 다행이다. 

C Casey

5시간 전

That bear sure knows what he wants!

저 곰은 자기가 뭘 원하는 지 정확히 알고있네요!

GrumpyBoomer

1일 전

That's a unique shoplifting problem

저건 독특한 가게털이범이네요. 

John Truxal

22시간 전

Much better a bear helping himself to candy bars than the usual suspects stealing whatever they can...

다른 사람 도둑들이 원하는대로 털어가는 것보다 곰이 와서 캔디바 가져가는 게 훨씬 낫다. 

Linda Dennis

2일 전

This is so awesome

이건 완전 멋진데

MaidMarion

2일 전

What a beautiful bear,he’s hungry

아름다운 곰이다. 배가 고팠네. 

Susan Coddington

22시간 전

I only hope and pray the bear will be caught humanely and relocated into the wilderness PLEASE

곰을 조심히 잘 잡아서 야생으로 돌려보내주길 바래요. 

Berry Jones

2일 전

He'll be back for more in a few days.

저 곰은 몇일내로 다시 돌아올 겁니다. 

sally Zen

3일 전

So funny 

너무 웃기다

laurence smith

2일 전

911 : ....can you hear me caller , can you speak ?

Caller : ....bear with me ............

119: 제 말이 들립니까, 말씀하실수 있겠어요?

전화건사람: 곰이 나랑 같이...

Dutch Flats

18시간 전

Unfortunately, this guy is gonna become a regular customer unless he's relocated far away?!

불행히도 저 곰은 야생으로 다시 돌려보내지지 않는 한 정기적인 편의점 방문객이 될 것 같다. 

padai

2일 전

bear is actually the owner of this 7 11 store

곰이 세븐일레븐 편의점의 실제 점주다. 

darren donovan

2일 전

cheap bear didnt even leave a tip 

저 인색한 곰은 팁도 안주고 갔네. 

H S

1일 전

At least he is cute and don't have gun that can hurt people, so why not let him eat

적어도 저 곰은 귀엽고 사람을 해칠 총을 가지고 있진 않다. 그냥 먹게 내버려두자. 

AndiStudios

1일 전

the bear forgot to pay ):<

곰이 돈내는 걸 깜박했네. 

EL BANDITO

2일 전

As wildfires and floods destroy forests, this will be happening more often.....

산불과 홍수가 숲을 파괴해서 이런일이 더 자주 발생할 것이다. 

hhs

1일 전

Hey,Bear. You need to watch your weight now.Stop eating sugar!!

곰아 몸무게 체크해봐야지. 설탕 그만먹어!