BBC뉴스에서도 한미군사훈련에 대한 보도를 했네요. 

---------------------------------------------------

The Paramount Paramount

7일 전

South Korea is the 7th most powerful military and 4th in Asia.  It can certainly beat the North but the problem for South Korea is it can't afford to lose its beautiful and hi-tech cities that are within the range of North Korea's artilleries/land forces.

한국은 세계에서 7번째로 강한 군사국이고 아시아에선 4번째로 강하다. 

한국은 확실히 북한을 이길 수 있으나 문제는 한국의 문제는 아름답고 하이테크의 도시들을 잃을 수가 없다는 것이다. 그 도시들은 북한의 포탄 사정권 내에 있다. 

AceStormtrooper

8일 전

I believe the biggest problem is China, that wants DPRK to be a buffer between themselves and Republic of Korea. War with DPRK would certainly mean that they would do what Russians do now in Ukraine. 

가장 큰 문제는 중국같아요.  중국은 북한이 한국과 자기네 사이에서 완충장치가 되길 바라잖아요. 북한과의 전쟁은 러시아가 우크라이나에서 행하고 있는 거랑 같은 의미일 겁니다. 

yyu

7일 전(수정됨)

U.S and South Korea should unite and stay strong against North Korea's continued threats

미국과 한국은 연합하여 북한의 계속된 위협에 대항해 강해져야 합니다. 

A B

8일 전

South Korea is now bigger and more prosperous than North Korea could ever dream of

남한은 북한이 꿈도 못꾸게 더 커졌고 번영하는 나라가 되었어요. 

1996 JATP

7일 전

South Korea doesn’t have nukes.

근데 남한은 핵이 없어요. 

sub-zero

7일 전

so proud of South-Korea

남한이 자랑스럽네요. 

Eddie Saninocencio

6일 전

Was stationed in South Korea in 1989, at Camp Liberty bell inside the DMZ, trained with the South Korean soldiers they're rock solid hard trying soldiers.

전 1989년 한국의 비무장지대내 자유의 종 캠프쪽에 주둔했었고 남한 군인들과 함께 훈련했어요. 그들은 아주 단단하고 훌륭한 군인들이에요. 

Saad Albadri

6일 전(수정됨)

Japan, Taiwan and South Korea are the hope for democracy and freedom in that Asian atmosphere! 

As an American ????????, I salute them!

일본, 대만, 한국은 아시아에서 민주주의와 자유를 위한 희망입니다. 

미국인으로서 경례를 표합니다. 

Dave Castro

7일 전

The South Koreans are our Brothers ????????

한국인들은 우리의 형제에요. 

IB Aguilar

8일 전

Plus their dramas are the best.

게다가 한국 드라마는 최고에요. 

Tidbit

8일 전

And so are the North Koreans, the people anyway, definitely not the regime!  One day they will be free.

북한 사람들도 형제죠. 사람들이요. 정권이 아니라요! 언젠가 그들은 자유로워질거에요. 

Brandon Hernandez

7일 전(수정됨)

Democracies must stand together!!

민주주의는 항상 함께 서야합니다!

John Densmore

6일 전(수정됨)

???????????????????? A Solid alliance!!!

한국 미국의 단단한 연합!

Daniel Ordonez

4일 전

The fact we're training A-10s means that we know in a conflict we will have air superiority

A10을 훈련시키는 사실은 전쟁에서 우리가 제공권을 가질 거란 걸 알고 있기 때문이다. 

neso702

6일 전

You know, the more days pass,the more I am reminded of world war 1 where everyone was building their armies and weaponry up just because everyone else was doing it. History repeats itself

시간이 지날 수록 1차세계대전이 떠오르네요. 그땐 모든 사람들이 무기를 들고 있었죠. 역사가 되풀이되네요. 

Tony Midyett

7일 전

70 years after the ceasefire, and the two Koreas are still teetering on the brink. Depressing!

휴전후 70여년이 흘렀는데 두 한국은 여전히 위험에 쳐해있네요. 

우울한일입니다! 

VTdemocracy

4일 전

Indeed

(윗댓글에) 정말 그러네요

Jay W

7일 전

South Korea being ready to handle an attack from North Korea is imperative with China stepping up its stance on Taiwan. This has been one of the scarier parts of what would unfold when China tries to invade Taiwan

북한으로부터의 공격을 다룰 준비가 되어있는 한국은 대만을 치려고 하는 중국과 관계가 깊어요. 이것은 중국이 대만을 침공하려고 할때 펼쳐질 더 무서운 파트중의 하나입니다. 

KingTrunkzdbz

7일 전

???????? USA and South Korea ???????? need to stay allied and strong to keep North Korea, Russia, Iran and especially China in check. America and its pacific powers allies like Japan, Australia ????????, India ???????? , ???????? Taiwan, ???????? Philippines and more shows enemies don't even think about it.

미국과 한국은 북한, 러시아, 이란 그리고 특히 중국을 억제하기 위해 강하게 연대하고 있어야 합니다. 미국과 일본, 호주, 인도, 대만, 필리핀 같은 태평양 연대국들은 적들이 생각도 못하는 걸 보여줘야 해요.