# 한 여름에 내릴 비가 하루에 #

A once-in-a-thousand-year rain event swamped the Dallas-Fort Worth area with more than 9 inches of rain, leading to severe flooding in some areas and hundreds of water rescues.

미국 텍사스 주 댈러스와 포트워스 지역에 24시간 집중 호우가 쏟아지며 주택과 건물이 물에 잠기고 도로가 유실됐습니다.

만 하루 동안 내린 비의 양은 2,300mm, 물은 주민들의 허리까지 차올랐습니다.

1.Calvin J

As a Californian, I feel like a man dying of thirst watching another man drown.

여기 캘리포니아는 목 말라 죽어가는데 그 쪽에는 물에 빠져 죽고 있네요..

2. SeedDub

We'll see if this is still a once-in-a-thousand-year rain event.

이 비가 진짜 천 년에 한 번 올 비인지는 앞으로 더 두고봐야죠...

3. David Moore

It went from being the driest August in Dallas history, to the wettest August in Dallas history in less than 24 hours.

달라스 역사상 하루만에 가장 마른 여름에서 가장 비가 많은 달라스로 바뀌었습니다.

4. surely you joke, mein failüre

This is the pattern we've been seeing everywhere - even as the rivers run dry, pretty much anyplace can experience catastrophic rainfall.

이젠 어디에서든지 이런 형태의 기후변화가 자주 찾아오는 걸 볼 수 있지요, 강도 깡 말라있다가 짧은 시간의 폭우로 홍수를 맞게 되는...

4. Gal Balut

Insane! I lived in nearby Johnson county two decades ago. No flooding whatsoever at this magnitude. Can’t help but be grateful for my Southern California weather.

아무리 홍수라해도 이 정도 규모는 아니었는데.. 캘리포니아에 지금 산다는 것이 고마울 뿐..

5. Hilam

Is it possible to drain all that water and bring it here out west.

이렇게 한꺼번에 오는 비들이 하수구로 제 시간에 내려가는 일은 아무리 시설이 잘 되어 있어도 불가능하죠...

6. Winnie the Pooh

This is exactly why we have arroyos in Albuquerque, NM. Especially the one that goes down I-40.

이런 재해를 막기 위해 제가 사는 뉴멕시코주의 앨버커기에는 40번 고속도로를 따라 흐르는 협곡들이 있지요...

7. Angela W

Nature isn’t happy.

신이 노하신 걸 어쩌겠어요...

8. jason morgan

Big difference between a hundred and a thousand.

백 년과 천 년은 아주 큰 차이가 있을텐데...

9. FrogInTheWaves

Hopefully this will help the rivers and places in drought.

가뭄으로 고생하던 곳들에게 도움이 좀 될는지...

10. Nye Be

It's ridiculous that I am still meeting people who are still denying that climate change is not real.

이런 와중에 아직도 기후변화가 음모라고 떠드는 인간들은 도무지 뭣들인지!!