사진은 K9자주포 입니다. 

https://news.v.daum.net/v/20220817191313692?x_trkm=t

https://www.facebook.com/search/top/?q=President%20Yoon%20wants%20South%20Korea%20to%20become%20one%20of%20world%27s%20top%20weapons%20suppliers

https://edition.cnn.com/2022/08/17/asia/south-korea-arms-exports-yoon-intl-hnk-ml/index.html

<연합뉴스>

미국 CNN방송에 따르면 17일 한국을 '세계 4대 방산수출국'에 진입시키겠다는 윤대통령의 기자회견내용을 조명했다. 스웨덴 싱크탱크 스톡홀름국제평화연구소(SIPRI)에 따르면 작년 말 기준 한국의 무기 수출액은 5억6천600만 달러로 아직 세계 10위 수준이다.

윤 대통령의 목표를 달성하려면 무기수출액 세계 4위인 이탈리아(17억 달러)뿐 아니라 중국, 독일, 스페인, 이스라엘, 영국 등을 넘어서야 한다.

CNN은 '가성비'(가격 대비 성능)를 한국산 무기의 경쟁력으로 주목했다.

미국 무기보다 저렴하면서도 성능이 크게 뒤지지 않는다는 점에서 각국이 한국산 무기를 도입하면 국방 예산을 효율적으로 활용할 수 있다는 것이다.

CNN은 한국의 최근 방산업계 약진은 문재인 전 대통령이 시작한 투자가 성과를 내고 있는 것이기도 하다고 평가했다.

CNN은 전문가 견해와 한국의 무기수출 사례를 들어 'K-방산'(K-arsenal)이 이미 야심 찬 목표 달성을 향해 단계를 밟아 나간다고 분석했다.

----------------------------------------------------------------------

Celia Jahraus

Some devastating invasions and operations show that a nation must prepare for war to maintain peace.

정말 끔찍한 침범을 보면 한 국가가 자국의 평화를 유지하기 위해 전쟁에 대해 반드시 대비해야 한다는 걸 보여준다. 

Mucwa Maurice

On contrary, they need supplies against the North not for transfer!!!!

반면 한국은 북한에 대비해 무기가 필요한 거지 다른 데로 무기를 이동시켜면 안된다!

Andrew Prevost

Mucwa Maurice Developing and selling weapon systems will help them in defense against the North. The profits from sales will subsidize the development and procurement of home grown weapons systems.

무기시스템을 개발하고 수출하는 건 북한에 대비해서 보호가 되기도 합니다. 수출해서 얻는 이득은 무기개발과 자국 무기 시스템 조달비를 지원하게 될 것입니다. 

Samuel Chirambo

Your friend America will not allow that to happen...

한국 친구 미국이 그렇게 놓아두지 않을텐데...

Dovydas Vytautas Blažaitis

Samuel Chirambo they literally are allowing it, have you seen the orders that other NATO members have made already? The Polish order for tanks alone is massive.

미국은 그걸 허용하고 있어요. 나토 멤버들이 이미 그렇게 한 걸 봤나요?

폴란드가 탱크만 주문한 것도 어마어마하죠. 

Samuel Chirambo

Dovydas Vytautas BlažaitisDovydas Vytautas Blažaitis America will never allow any country to pass them in military and economy....why do you think they hate Russia, north Korea, Iran and China....... Libya had the best economy in the world what happened to it, it was bombed by America now is in chaos....

미국은 결코 그 어떤 나라도 군사 경제적으로 자기네들을 앞지르게 내버려 두지 않을 것입니다. 

왜 미국이 러시아, 북한, 이란, 중국을 싫어한다고 생각합니까?

리비아는 최고의 경기였고 그것도 미국에 의해 다 폭파되어 지금은 혼란 속에 있습니다... 

Dovydas Vytautas Blažaitis

Samuel Chirambo who ever even implied that S. Korea couls overtake the US in military or economic power? What the hell are you even on about?

누가 한국이 미국을 군사 경제 파워로 누를 것이라 암시라도 했나요?

도대체 무슨 말입니까 

Andrew Prevost

Donate systems to Ukraine and showcase their effectiveness.

한국 무기시스템을 우크라이나에 기부하고 효과성을 보여보세요. 

Steffan Eskoho Helle

Then it makes sense why NK wants Nuclear weapons 

그러니까 왜 북한이 핵무기를 원하는 지 말이되네요. 

Perry

12일 전

The fact is that Korea is the only country where can produce the most recent designed modern weapons that NATO can use on their standard instantly and Korea keeps the manufacturing lines and developing facilities...

한국이 최신으로 디자인된 현대무기를 제조해낼 수 있는 유일한 나라라는 것은 사실이다. 

한국의 현대무기는 나토가 바로 기준으로 삼을 수 있는 것이고 한국은 계속해서 무기제조를 하고 시설을 개발하면 된다.. 

S.J kopa

10일 전(수정됨)

Korea, a high-tech weapon powerhouse.   Poland seized the opportunity very well.  Russian and Chinese weapons are very poor compared to Korean weapons.  Poland should not miss this great opportunity for Korea's weapons technology...

한국은 높은 기술의 무기국가이다. 폴란드가 정말 기회를 잘 잡은 것이다. 

러시아의 중국 무기는 한국 무기에 비해 아주 형편없다. 폴란드는 한국 무기 기술에 대한 이 훌륭한 기회를 놓쳐선 안된다. 

Style Factory

10일 전(수정됨)

Poland is KF-21 Boramae Block2 project join and Indonesia withdraw

폴란드는 KF-21 보라매 프로젝트에 합류한 것이다. 인도네시아는 철수했고. 

let it Bee

8일 전

The army of the Republic of Korea lacks firepower.

In the future, we need to develop more state-of-the-art weapons and build more firepower.

한국 군대는 화력이 부족하다. 미래에는 최신식 무기를 개발하고 화력쪽에 더 집중할 필요가 있다. 

Mousumi Banerjee

3일 전

Respect South Korea

한국에 존경을 표한다. 

lofi guy

9일 전

U.S. and Korea are strong

미국과 한국은 강하다