• 북마크
톡하고

회원번역

[사회,문화,여행] (레딧) 이상한 사실이지만 생명을 살릴수도 있는 것은?

본문

https://www.reddit.com/r/ask/comments/13ppboo/what_are_some_weird_facts_that_are_true_and_could/




(레딧) 이상한 사실이지만 생명을 살릴수도 있는 것은?





What are some weird facts that are true and could save your life?


이상하게 들리지만 맞는 말이고 사람의 생명을 살릴수도 있는 사실은?




-----------------------------------------------------------



Seversaurus

Prolific Commenter

+2

·

6 hr. ago

Always touch wires with the back of your hand first. If the wires are live and they shock you, they will cause your muscles to contract and if you touch it with your palm then your hand may close on the wire, trapping you and almost guaranteeing you will die.


전선 만질때 항상 손등으로 먼저 만져봐요. 전류가 흐르고 있고 감전되면 근육이 수축되고 손바닥으로 만지게 되면 까닥 잘못하다 사망에까지 이를 수 있거든요. 








level 2

BobDerBongmeister420

Monthly Top 10% Karma

+2

·

5 hr. ago

One of the first things i learned as an electrician.


(윗댓글에) 전기기술자로서 가장 먼저 배운 사항 중 하나죠. 








level 1

incruente

Monthly Top 5% Karma

+2

·

6 hr. ago

Starry

You can drink half and half seawater and freshwater for quite a long time and be okay. Saltwater fish are almost always safe to eat raw. Ice from seawater melts into freshwater. Polar bear liver is a good source of vitamin C, but too much can kill you. 


오랫동안 바닷물과 담수를 반반 마셔도 사실 괜찮다는 거. 

바다물고기는 생으로 먹어도 거의 안전한 거 

바닷물에서 나온 얼음은 담수로 녹는 거 

북극곰의 간은 비타민C의 훌륭한 원천이지만 너무 많이 먹으면 죽을 수도 있어요. 







grannygogo

·

6 hr. ago

If you are stuck in your car and can’t get out try using the bars on the headrest to pop the glass on your window. Also if it is freezing, use the car mats to insulate your clothing


차에 갇혀서 나오지 못하고 있으면 차량 머리받침대 막대기를 이용해서 창문을 부숴요. 또 너무 추우면 자동차매트를 이용해서 옷위를 덮을 수도 있어요. 







level 2

LadyMechanicStudio

·

4 hr. ago

Also if submerged in water and can't open the door from the pressure (even can happen if not fully submerged), try the windows. Even if electric, those systems are well shielded and usually still work at least for a time in water.


차가 침수되어 압력때문에 문이 안열릴때도 창문으로 시도해봐요. 전기로 작동될지라도 그런 시스템은 잘 보호되어 있어서 적어도 물속에 있으면 효과가 있을 지도 몰라요. 







level 1

thedatagolem

·

4 hr. ago

A crocodile can outrun a greyhound in a 40 foot sprint, but only in a straight line. If attacked by a crocodile, lateral movement is your best chance to survive. 


악어는 육지에서도 무지 빨리 달릴 수 있어요. 하지만 직진만 해요. 그래서 악어한테 쫒기고 있다면 가로방향으로 도망치면 생존할 수 있어요. 


When camping in bear country, pre-select your escape tree when you arrive at your campsite. It needs to be too small for the bear to grip and climb, but too big for the bear to knock down.


곰있는 곳에서 캠핑하게 된다면 혹시나 곰이 왔을때 도망칠 수 있는 나무를 미리 선택해놓아요. 곰이 잡고 올라오지못하게 아주 작은 나무가 좋습니다. 하지만 또 너무 큰 나무면 곰이 낙다운 되기도 쉬워요. 




If attacked by a shark, punch it in the nose. They have a lot of nerves in their noses and they really hate that.


상어한테 공격당하게 된다면 코를 가격해요. 상어들은 코에 신경이 모여있어서 코 건드리는 거 진짜 싫어하거든요.



When camping in the desert, slide out of your sleeping bag in the morning very slowly. Rattlesnakes like to climb into sleeping bags and if you wake up with one, it's less likely to panic and bite if you move really slow. Also, shake out your boots really well before you put them on. In the desert, scorpions like to hide in your boots at night.


사막에서 캠핑하면 아침에 일어날때 아주 천천히 침낭을 개요. 뱀들이 침낭속에 있을 수도 있거든요. 혹여나 보게 되면 놀란 뱀이 당신을 물지도 모르거든요. 또 신발신기 전에 일단 먼저 잘 털어봐요. 사막에선 전갈들이 밤에 신발속에 잘 들어가요. 


When attacked by any four legged mammal (wolf, mountain lion, etc.) throw something at it. It probably won't hurt them, but it has a psychological effect on them. They don't know how to throw things and to throw something at them is something they see as a kind of sorcery, and it unnerves them.


늑대, 사자 등 네발짐승에게 혹여나 공격받으면 뭐라도 집어 던지세요. 그들을 다치게 하지는 못하겠지만 심리적으로 압박줄 순 있거든요. 네발짐승들은 물건 던질 줄 몰라서 걔네들한테는 마법처럼 보이고 불안하게 만들수있어요. 


Do not make eye contact with animals. This is pretty much universally recognized by animals as a challenge.


동물들과 눈 마주치지 말아요. 그건 보통의 동물들에겐 도전하는 걸로 보여져요.





GeekTheFreak

·

4 hr. ago

I'm very curious about what kind of life you must live.


(윗댓글에) 도대체 당신은 어떤 삶을 살았는 지 매우 궁금해지네요. 






level 1

Minimalist12345678

·

6 hr. ago

The cure for methanol poisoning is ethanol.


매탄올 독 치료는 에탄올이에요. 







level 1

Unw0kish

·

5 hr. ago

Never try to pet a hippopotamus. They are the most dangerous animal in Africa. 


하마를 절대 반려동물로 길들일 생각마세요. 하마들은 아프리카에서 가장 위험한 동물입니다. 







level 1

Funny_Goat5526

·

4 hr. ago

If a dog bites someone and latches on you can use the dogs collar to choke them, when they go to take a breath they will open their mouth and let go.


개가 누군가를 물고 붙잡고있음 목줄을 이용해서 목을 압박해요. 숨을 쉬려고 할때 물고있던 걸 놓고 갈거에요.






Notonmybingocard2022

·

4 hr. ago

If your having an allergic reaction that is impeding your ability to breathe, benadryl and hot black coffee will buy you a few more minutes to get to the ER. 


알러지 반응으로 호흡이 힘들어지면 약 베네드릴을 먹고 뜨거운 블랙커피를 좀 마시면 응급실가기까지 몇분은 벌어줄거에요. 







level 1

MayBellFeet

·

5 hr. ago

The best way to survive a falling elevator is to lie on your back, even sitting is better than standing.


떨어지는 엘리베이터에서 살 수 있는 최상의 방법은 등을 대고 눕는겁니다. 앉는 것도 서 있는 것보단 나아요. 







level 1

Caverjen

·

5 hr. ago

If you think you might be having a heart attack, chew 1 regular or 4 low dose (baby) aspirins.


심장마비 올 거 같으면 아스피린을 1개나 4개(어린이용)를 씹어봐요.








level 2

ConsiderationKind436

·

5 hr. ago

To add to this, after you take your aspirin and call 911, unlock your door and lay down and wait for them to arrive, they will be able to get in and find you easily. Plus if you pass out, you won’t fall.


(윗댓글에) 거기에 더해서, 아스피린 복용한 뒤 119에 전화하고 집 문을 열어놓고 바닥에 가만히 누워있어요. 구급대원들이 쉽게 찾을 수 있게요. 그러면 기절하더라도 쓰러지지 않잖아요. 








level 1

xain_the_idiot

·

5 hr. ago

Antihistamines can be used to reduce anxiety. If you're having a bad mental health day and don't have psychiatric meds on hand, over the counter Benadryl might help.


항히스타민제는 불안을 줄이는 용도로도 쓸 수 있어요. 정신건강이 너무 안좋은 날이고 심리안정을 위해 먹는 약이 지금 없다면 베네드릴을 먹고 자도 좋아요. 









0 0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.
전체 135 건 - 1 페이지
제목
레벨 luzlee 413 0 0 2023.06.10
레벨 luzlee 429 0 0 2023.06.06
레벨 파란 464 0 0 2023.05.30
레벨 luzlee 432 0 0 2023.05.30
레벨 luzlee 433 0 0 2023.05.29
레벨 luzlee 458 0 0 2023.05.28
레벨 파란 355 0 0 2023.05.26
레벨 파란 360 0 0 2023.05.25
레벨 파란 220 0 0 2023.05.25
레벨 파란 224 0 0 2023.05.25
레벨 luzlee 217 0 0 2023.05.24
레벨 파란 290 0 0 2023.05.24
레벨 파란 232 0 0 2023.05.23
레벨 파란 309 0 0 2023.05.23
레벨 luzlee 239 0 0 2023.05.20
레벨 luzlee 236 0 0 2023.05.20
레벨 파란 271 0 0 2023.05.19
레벨 파란 246 0 0 2023.05.18
레벨 파란 240 0 0 2023.05.17
레벨 파란 260 0 0 2023.05.16
레벨 luzlee 232 0 0 2023.05.14
레벨 파란 256 0 0 2023.05.12
레벨 파란 279 0 0 2023.05.11
레벨 파란 242 1 0 2023.05.09
레벨 파란 236 1 0 2023.05.09
레벨 파란 214 0 0 2023.05.07
레벨 파란 253 1 0 2023.05.07
레벨 파란 242 0 0 2023.05.06
레벨 luzlee 285 0 0 2023.05.05
레벨 luzlee 310 1 0 2023.05.05
레벨 파란 283 0 0 2023.05.05
레벨 luzlee 314 0 0 2023.05.04
레벨 파란 299 0 0 2023.05.03
레벨 파란 238 0 0 2023.05.01
레벨 파란 231 1 0 2023.04.30
레벨 파란 224 1 0 2023.04.29
레벨 파란 235 0 0 2023.04.29
레벨 파란 371 0 0 2023.04.29
레벨 파란 251 0 0 2023.04.28
레벨 파란 214 0 0 2023.04.27
레벨 파란 256 0 0 2023.04.25
레벨 파란 299 0 0 2023.04.22
레벨 파란 266 1 0 2023.04.21
레벨 luzlee 262 0 0 2023.04.20
레벨 파란 226 0 0 2023.04.19
레벨 파란 223 0 0 2023.04.18
레벨 파란 211 0 0 2023.04.18
레벨 파란 250 1 0 2023.04.13
레벨 파란 271 1 0 2023.04.12
레벨 파란 271 1 0 2023.04.10