https://infoorb.quora.com/What-are-some-of-the-most-ironic-facts-you-know-1?ch=18&oid=361508393&share=8af23cbc&srid=hwQy99&target_type=answer

많은 사람들이 몰랐던 아이러니한 사실들

1. 1985년 미국 뉴올리언즈 한 남자가 인명구조원이 주최한 풀파티에서 익사했다. 아이러니한 사실은 그 파티는 익사사고가 한번도 없었음을 기념하는 1주년 파티였다. 

2. 전화기를 최초로 발명한 사람은 전화로 자신의 어머니와 부인과 통화를 할 수 없었는데 그 두 사람 모두 청각장애인이였기 때문이다. 

3. 부모들, 특히 어머니들은 자녀들이 너무 오랜시간 비디오게임을 할 경우 바보가 될 것이라고 생각하지만 사실 연구에 따르면 비디오게임을 하면 정확성이 37%까지나 증가한다고 한다.  

4. 소화전을 개발한 사람은 미상이 되어버린 이유는 특허권이 화재로 손실되었기 때문이다.

----------------------------------------------------------------

George Arno

Precision, accuracy, and dexterity — all true. However, for school kids who spend all their time playing games, they often do very poorly in academics because they’re playing games instead of studying and doing homework. In that regard, it may, indeed, make them “stupid”…. 

게임 관련한 정확성이나 재주 모두 맞는 말이지만 많은 시간을 게임을 하며 보내는 아이들은 공부하거나 숙제하는 대신 게임을 하니 종종 낮은 학업성적을 거두곤해요. 그런 면에서 '바보'로 만드는 건 맞죠. 

Lynn Laubscher

I’m relieved about the video games post. Both my girls are hard core gamers. 

비디오게임 관련한 이야기는 안심되네요. 내 두 딸이 모두 게임광이거든요. 

Ted Allen Hart

No, Alexander Graham Bell was not deaf. He was a hypocrite. He stole the patent on the phone from an Italian immigrant who did not have the money to pay for the patent

알렉산더 그라함 벨은 귀머거리가 아니고 위선자였죠. 그는 돈이 없어 특허권을 낼 수 없는 이탈리아 이민자로부터 전화기 특허권을 훔쳤어요. 

The Owl God

Unexpected or not these facts are awesome and entertaining at that!

기대하지 못했던 맞던 이 사실들은 놀랍고 재밌네요

Ryokutya 837

 A Canadian university was promoting safe sex by handing out condoms with safe notes. The condoms were recalled because the staples punctured holes into the condoms.

한 캐나다 대학은 안심쪽지가 들은 콘돔을 배부하면서 안전한 섹스를 권장했었어요. 그런데 그 콘돔들은 스테플러로 구멍이 나있어서 모두 리콜되었죠. 

REGOR BERINGUELA

 The city of Orlando placed a statue of a homeless Jesus sleeping on a bench. The homeless people of Orlando are banned from sleeping on benches.

올란도 시는 벤치에서 자는 노숙자 조각상을 놓았는데 올란도 노숙자들은 벤치에서 자는 게 금지되어있었죠. 

just a commenter no.7

A dying man who received a heart transplant ended up marrying the donors widow. In a twist of fate, he took his own life in exactly the same way as the donor.

심장이식을 받은 죽어가는 남자가 있었는데 결국 기증자의 과부와 결혼했어요. 운명이 꼬였는지 그는 기증자와 똑같은 방식으로 결국엔 자살했지 뭐에요. 

LadyQueen BBG

The building holding the patent to the fire hydrant burned down in 1836.

소화전 특허권을 가지고 있던 건물이 1836년에 불타버렸죠. 

Mishel Patel

Gary Kremen, the founder of match.com, lost his girlfriend to a man she met on match.com.

데이트 사이트 설립자인 개리 크레멘은 여자친구를 뺏겼는데, 그 여자친구는 해당 데이트사이트에서 다른 남자를 만났다. 

shawn douglass

Charles Darwin, infamous for his theory of evolution and survival of the fittest, married his cousin.

진화론자이자 적자 생존자인 찰스 다윈스는 자기 사촌과 결혼했어요.