• 북마크
톡하고

회원번역

[사회,문화,여행] 외국인들이 한국에 방문하기 전까진 믿지 못하는 사실들

본문

https://www.quora.com/What-facts-about-South-Korea-do-foreigners-not-believe-until-they-visit-South-Korea/answer/Shannon-Henry-97?ch=18&oid=226697642&share=7c4b10b4&srid=hwQy99&target_type=answer



외국인들이 한국에 방문하기 전까진 믿지 못하는 사실들 



QUORA에 흥미로운 게시글이 올라왔네요. 외국인들이 실제로 한국방문해서 눈으로 보기 전까진 한국에 대해 말해줘도 믿지 못하는 사실들이 있다고 합니다. 그게 무엇일까요. 



1. 쓰레기 분리수거에 철저한 점

2. 새차에 스크래치 방지용 파란 스폰지

3. 후방주차에 능한 점 

4. 깊숙히 자리잡은 골프문화 

5. 골목골목마다 있는 카페 

6. 세계에서 가장 우수하다고 볼 수 있는 현대 건축물

7. 디즈니랜드보다 나은 에버랜드 



-----------------------------------------------------


Randy


I lived in Korea for 15 years, and now I'm back in the US. I really miss the subways in Korea. Subways and trains are so inexpensive and affordable, but despite it's affordability, it is still one of the best in the world. I really wish American cities can have subways that are like the Korean subways.


한국에서 15년 살았고 지금은 미국에 있는데 한국 지하철 정말 그리워요. 한국 지하철과 기차는 가격도 괜찮은데 세계 최고에요. 미국 도시들이 한국 지하철같은 시스템이 생겼으면 좋겠어요. 






Dilaawaiz Fazal


Visited South Korea last year to attend a conference and then spent 2 weeks over there. Being a female traveler I was very concerned for my safety so were my parents as it was my 1st foreign tour without family, but during my stay I found it to be very safe for the solo female travelers


작년에 컨퍼런스 참석차 한국방문했고 2주를 보내고왔어요. 여성 여행자로 안전 등 걱정많이 했는데 너무나 편하게 있다왔어요. 





Ryan Fernandez

Yes everland is epic. I've been to some other Asian theme parks and they're all great. I even went to the weird Disney copy in Beijing and it was cool.


정말 에버랜드는 대단해요. 다른 아시아 국가들의 테마파크도 가봤는데 모두 괜찮았지만 베이징에 있는 이상한 디즈니 카피 공원도 갔었죠. 







Bill Smith

When my daughter was six, I had to go to Korea for a business trip and I took her with me. After my meetings, I took her to Everland. It was wonderful. In addition to the rides, they have a beautiful and peaceful botanical garden with acres of flowers.


우리딸이 6살때 한국출장을 함께 데려갔었는데 그때 에버랜드를 함께 갔는데 진짜 좋았어요. 

놀이기구 뿐만아니라 아름다운 식물원도 있었어요. 






Bilguun Khurelbaatar

When I first came I was astonished by number of Coffee shops and pc gaming clubs.


한국 처음 갔을때 수많은 카페와 pc방 때문에 놀랐었어요. 





Ardie Septian

I’ve been living in Korea for almost 10 years, except no 5 (golf culture), I’ve experienced all of them. 


한국에 거의 10년 살았는데 골프문화빼곤 리스트에 나온 모든 걸 경험한 것 같네요. 






Lukman Leong

They have the fastest internet connection on earth


Their instant noodle are very popular in my country (I love them)


Their drama series are very popular in my country (I don’t like it at all)


Bulgogi is great


한국은 지구상에서 가장 빠른 인터넷을 쓰고 한국라면은 우리나라에서도 아주 인기가많아요. 한국드라마도 인기많죠. 불고기는 최고에요. 






Marco Prins

Everything about Korea is deeply impressive and I think it’s an amazing country


한국에 관한 모든 건 아주 인상깊고 놀라운 나라에요. 






Karel Hooks

I've lived in Korea and older people really AREN'T friendlier, especially if they are male. It's true that they have CCTVs around the garabage disposal areas but they really DON'T care about the environment. 


저도 한국에서 살아봤는데 나이든 사람들은 별로 친절하지 않아요, 특히 남자 노인들이요. 쓰레기처리하는 곳 주변에 감시카메라는 정말 다 있는데 사람들은 사실 딱히 환경에 관심가지고 있지 않아요. 





Alan

Everland is amazing but definitely avoid going on a holiday or weekend.


에버랜드 멋지지만 주말이나 공휴일은 피해야해요. 





Douglas GressModern 

architecture: 

Yes and no. Yes, there are some impressive structures and new green spaces in Seoul and other major metro areas. Remember, however, that Seoul was re-built from the ground up after the Korean War. You will also find MODERN architecture in other ‘newer’ cities globally. 



Golf culture: A good 70% of the country is mountainous, so land for country clubs is at a premium. Golfing means status, and Korea has a VERY status-oriented culture. 


현대건축물에 관해선 맞기도 하고 틀리기도하네요. 서울엔 인상깊은 구조물과 녹지가 있고 다른 대도시에도 있어요. 하지만 서울은 한국전쟁이후 재건된 곳이에요. 그러니 세계 다른 새로운 도시들에서도 멋진 현대건축물들을 볼 수 있어요. 


한국의 70%가 산림이에요. 그래서 골프장을 위한 땅은 아주 프리미엄이죠. 사실 골프는 한국에서 아직 계급을 의미하고 한국은 굉장히 계급을 따지는 문화에요. 





Ghost Rider

NYC is way way more developed than Seoul can ever dream chill your ass I’ve lived in Seoul 6 years and it was kinda of a joke compared to NYC, LA, Chicago and so many.


뉴욕이 서울보다 훨씬 발달된 도시이죠. 서울에서 6년 살았었는데 뉴욕, 엘에이, 시카고랑 비교하는 건 좀 그러네요. 





1 0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.
추천한 회원 보기

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.
전체 52 건 - 1 페이지
제목
레벨 luzlee 304 0 0 2023.06.10
레벨 luzlee 303 0 0 2023.06.06
레벨 luzlee 313 0 0 2023.05.30
레벨 luzlee 317 0 0 2023.05.29
레벨 luzlee 340 0 0 2023.05.28
레벨 luzlee 171 0 0 2023.05.24
레벨 luzlee 192 0 0 2023.05.20
레벨 luzlee 180 0 0 2023.05.20
레벨 luzlee 167 0 0 2023.05.14
레벨 luzlee 230 0 0 2023.05.05
레벨 luzlee 257 1 0 2023.05.05
레벨 luzlee 255 0 0 2023.05.04
레벨 luzlee 207 0 0 2023.04.20
레벨 luzlee 176 0 0 2023.04.07
레벨 luzlee 191 0 0 2023.04.07
레벨 luzlee 288 1 0 2023.04.01
레벨 luzlee 380 0 0 2023.03.24
레벨 luzlee 239 0 0 2023.03.24
레벨 luzlee 273 0 0 2023.03.16
레벨 luzlee 242 0 0 2023.03.16
레벨 luzlee 209 0 0 2023.02.23
레벨 luzlee 233 0 0 2023.02.16
레벨 luzlee 169 0 0 2023.02.15
레벨 luzlee 169 1 0 2023.02.14
레벨 luzlee 181 0 0 2023.02.13
레벨 luzlee 171 0 0 2023.02.11
레벨 luzlee 241 0 0 2023.01.25
레벨 luzlee 174 0 0 2023.01.17
레벨 luzlee 417 1 0 2023.01.15
레벨 luzlee 412 1 0 2023.01.03
레벨 luzlee 258 1 0 2022.12.31
레벨 luzlee 202 0 0 2022.12.26
레벨 luzlee 349 0 0 2022.12.05
레벨 luzlee 389 0 0 2022.11.29
레벨 luzlee 171 0 0 2022.11.12
레벨 luzlee 192 0 0 2022.11.08
레벨 luzlee 436 0 0 2022.10.18
레벨 luzlee 330 0 0 2022.10.11
레벨 luzlee 200 0 0 2022.10.03
레벨 luzlee 418 1 0 2022.09.20
레벨 luzlee 294 0 0 2022.09.10
레벨 luzlee 535 0 0 2022.09.09
레벨 luzlee 249 0 0 2022.08.11
레벨 luzlee 454 1 0 2022.08.10
레벨 luzlee 205 0 0 2022.07.24
레벨 luzlee 180 0 0 2022.05.04
레벨 luzlee 289 0 0 2022.04.19
레벨 luzlee 182 0 0 2022.03.26
레벨 luzlee 211 0 0 2022.03.12
레벨 luzlee 176 0 0 2022.03.10