• 북마크
톡하고

중남미

[스포츠,포커] 1969년 축구전쟁

본문









관련기사


댓글출처



1969년 축구전쟁 



스페인어권 나라들에게 축구는 정말 남다른 의미를 가지고 있습니다. 
단순히 스포츠 개념을 넘어서 국가간의 자존심과 목숨까지 건 싸움이 되기도 합니다. 
실제로 중앙아메리카의 온두라스와 엘살바도르는 1969년 축구 때문에 전쟁을 일으키기 까지 했습니다. 이 전쟁의 이름은 게라 델 풋볼(Guerra del Futbol)로 한국어로 축구전쟁으로 번역됩니다. 

이때 월드컵 지역 예선 경기를 치르는 동안 양국간 국민감정이 격해지면서 폭력사태로까지 번졌는데 이를 계기로 그동안 서로간에 쌓였던 갈등이 폭발하여 실제 전쟁으로까지 이어지게 되었습니다. 엘살바도르와 온두라스 사이의 전쟁으로 중미 경제공동체도 와해되어 지역 경제에 악영향을 주게 되었습니다. 이 정도로 중남미에 축구는 정말 커다란 의미를 가지고 있습니다. 

한국에서 생각할때 중남미에서 스페인어를 쓰는 국가들은 다 비슷비슷하다고 생각하지요. 마치 대부분의 중남미 사람들이 한국, 중국, 일본에 대해 잘 구분하지 못하는 것처럼요. 하지만 중남미 국가들 하나하나가 살펴보면 문화, 정치성향, 음식 등에 있어 참 다르고 심지어 스페인어도 국가마다 조금씩 달리쓰기까지 합니다. 


---------------------------------------------------------------

Jose González
3개월 전
Hola soy de El Salvador y manifiesto q a pesar de lo pasado en el conflicto ahora las diferencias han quedado atrás. 

전 엘살바도르 사람인데 과거에 전쟁던 사이이지만 그런 분쟁은 이제 모두 뒤로 넘겼어요. 




Darwing Martinez
3개월 전
Tengo amigos salvadoreños y no hay p2.
He hido a El Salvador varias ocasiones y nunca me han tratado mal.
Honduras y El Salvador.

엘살바도르 친구들도 있는데 이제 별다른 악감정 없어요. 
거기에 여러번 방문도 했었는데 한번도 나쁘게 대우받은 적 없고요. 





Jatkosota High School Gaming
3개월 전
A mí me da vergüenza que en otros países piensen que tuvimos una guerra con el Salvador por un deporte

전 다른 나라 사람들이 우리가 엘살바도르와 스포츠 때문에만 전쟁했다고 생각할까봐 부끄럽기도 하네요. 





Franc Rodriguez
3개월 전
Soy Hondureño y he ido un par de veces a El Salvador, y me pareció un país muy hermoso y con gente muy amable que bueno que lo mas grave de esto ya quedo en el pasado.

전 온두라스 사람이고 엘살바도르 여러차례 갔었는데 참 아름다운 나라라고 생각하고 사람들은 친절했어요. 과거는 과거에요. 




Yurixa Rivera
12일 전(수정됨)
Yo había escuchado de esta guerra y siendo Salvadoreña da pena tal guerra  ya somos nuevas generaciones y los culpables  probablemente ya murieron. 

저도 이 전쟁에 대해 들었는데 엘살바도르 사람으로서 진짜 민망하네요. 
우린 이제 새로운 세대이고 이 전쟁에 대한 잘못은 대부분 이미 사망한 이전 세대잖아요. 





ed cont
9일 전
Soy hondureño y mi mujer es salvadoreńa vivimos tranquilos en estos tiempos

전 온두라스 사람이고 부인은 엘살바도르 사람인데 우린 조용히 잘 살고 있어요. 





HIPOLITO MARTINEZ
12일 전
LO BUENO QUE DURO SOLO 100 HRS LA GUERRA...

전쟁이 100시간만 했다고 하니 다행이에요...





Edwin Nieto
5일 전
Esta versión de esa estúpida "guerra" es demasiado sensacionalista, afortunadamente ahora Salvadoreños y Hondureños  somos buenos amigos, en Centroamérica somos los que más nos parecemos, Solo deseamos la paz y el progreso!!

정말 어이없었던 이 전쟁은 너무나 선정적이였어요. 운 좋게도 지금은 엘살바도르와 온두라스가 친구처럼 지내죠. 중미에서 가장 닮은 두 나라입니다. 오직 평화로 진보만을 원해요!





Ruben Fuertes
12일 전
Menos mal odio el fútbol, un espectáculo lleno de circo y corrupción!!!

증오와 서커스로 가득한 축구는 정말 싫어요!





Ratcher
12일 전
Soccer y comunismo la debilidad de América Latina, que pena

중남미에서 축구와 사회주의는 진짜 약점이에요. 





Alejandro Morales
12일 전
Allá no hay pechos frios, como en Argentina.

저땐 아르헨티나처럼 냉철한 가슴이 없었네요. 






Melvin Cano
3개월 전
Llevo casi toda mi vida estudiando y jamas me habían contado como de verdad fue el causante del conflicto entre mi nación Honduras y El Salvador, y yo e conocido a un señor que lucho en esa guerra y dijo que era bien horrible en aquellos años.

사는 동안 한번도 그 전쟁에 대해서 제대로 알지 못했어요. 그런데 그 전쟁에 참가했던 어떤 사람을 알게 되었는데 그때 정말 끔찍했다고 하네요. 






Moris Gutierrez
2개월 전
El Salvador y Honduras hermanos por siempre.nunca más vamos a pelear. Porque soy salvadoreño y amó la paz

엘살바도르와 온두라스는 이제 형제에요. 절대로 싸우지 말자고요. 난 살바도르 사람이고 평화를 사랑해요. 




Miguel Romano
3개월 전(수정됨)
De hecho el nombre "guerra del fútbol" proviene de la prensa mexicana que antes del partido

사실 "축구전쟁"이란 이름도 그때 경기 전에 멕시코 언론에서 나온거에요. 



 




0 0
로그인 후 추천 또는 비추천하실 수 있습니다.

댓글목록 0

등록된 댓글이 없습니다.
전체 76 건 - 1 페이지
제목
레벨 luzlee 222 0 0 2023.05.24
레벨 luzlee 223 1 0 2023.05.09
레벨 luzlee 171 0 0 2023.05.06
레벨 luzlee 292 1 0 2023.03.28
레벨 luzlee 191 1 0 2023.03.24
레벨 luzlee 133 1 0 2023.03.24
레벨 luzlee 119 0 0 2023.03.15
레벨 luzlee 142 0 0 2023.01.20
레벨 luzlee 280 0 0 2023.01.06
레벨 luzlee 172 0 0 2022.12.29
레벨 luzlee 187 0 0 2022.12.27
레벨 luzlee 137 1 0 2022.12.26
레벨 luzlee 142 0 0 2022.12.25
레벨 luzlee 454 0 0 2022.12.21
레벨 luzlee 433 0 0 2022.12.21
레벨 luzlee 156 0 0 2022.12.21
레벨 luzlee 189 0 0 2022.12.20
레벨 luzlee 141 0 0 2022.12.19
레벨 luzlee 152 0 0 2022.12.17
레벨 luzlee 134 0 0 2022.12.17
레벨 luzlee 196 1 0 2022.12.14
레벨 luzlee 159 0 0 2022.12.14
레벨 luzlee 161 0 0 2022.12.14
레벨 luzlee 194 0 0 2022.12.11
레벨 luzlee 162 0 0 2022.12.10
레벨 luzlee 155 0 0 2022.12.10
레벨 luzlee 237 0 0 2022.12.09
레벨 luzlee 149 0 0 2022.12.09
레벨 luzlee 154 0 0 2022.12.09
레벨 luzlee 198 0 0 2022.12.06
레벨 luzlee 308 0 0 2022.12.06
레벨 luzlee 418 0 0 2022.12.06
레벨 luzlee 156 0 0 2022.12.06
레벨 luzlee 496 4 0 2022.12.03
레벨 luzlee 366 1 0 2022.11.30
레벨 luzlee 137 0 0 2022.11.30
레벨 luzlee 137 0 0 2022.11.29
레벨 luzlee 155 0 0 2022.11.29
레벨 luzlee 164 0 0 2022.11.29
레벨 luzlee 146 1 0 2022.11.28
레벨 luzlee 161 1 0 2022.11.28
레벨 luzlee 150 1 0 2022.11.26
레벨 luzlee 124 1 0 2022.11.26
레벨 luzlee 154 0 0 2022.11.25
레벨 luzlee 190 1 0 2022.11.25
레벨 luzlee 263 1 0 2022.11.23
레벨 luzlee 169 1 0 2022.11.22
레벨 luzlee 179 1 0 2022.11.22
레벨 luzlee 151 0 0 2022.11.21
레벨 luzlee 146 0 0 2022.11.12