https://www.hani.co.kr/arti/international/america/1064981.html

https://www.facebook.com/page/89613772643/search/?q=lula

(브라질) ‘중남미 좌파 대부’ 룰라, 브라질 대통령 복귀

1.4% 차이로 중남미 좌파의 대부인 룰라 전 대통령 정권 복귀

스페인어 CNN방송에 나온 브라질 대선 결과에 대한 댓글반응입니다. 

----------------------------------------------

Gilmar Berdúo-Ovalle

Brasil siendo un país tan grande siempre tiene los mismos candidatos, por Dios; porque no le dan oportunidad a gente nueva para que realicen cambios en el país ....

브라질은 똑같은 후보자들도 항상 대선을 치루네요. 왜 나라를 바꾸기 위해 새로운 사람들에게 기회를 주지 않나요. 

Erison Taveras Valenzuela

Es que lo bueno se repite. En el gobierno de Lula salieron 40 millones de persona de la pobresa.

같은 것이 반복되겠군요. 예전 룰라 정권때 4천만명의 가난한 자들이 나왔죠. 

Carlitos Vidal

Ojalá no se consuma el fraude, como es posible que ese comunista llegue otra vez, la última vez fue un fiasco.

또 사기치진 않길 바래요. 다시 사회주의가 왔네요. 마지막엔 실패했었잖아요. 

Julio Puma

El SOCIALISMO está fuerte en Sudamérica y a toda costa quiere convertirla.

사회주의가 남미에서 사라지길. 어떤 희생을 치뤄서라도 바뀌어야 합니다. 

Graciela Balbuena

Lula es el mejor presidente que Brasil podría tener

룰라는 브라질이 가질 수 있는 최고의 대통령입니다. 

Ronal Lara

Graciela Balbuena en efecto pronto el nuevo socialismo conquistara el mundo

사실상 곧 새로운 사회주의가 세상을 정복할거에요. 

Centro Dental Dra Reyes

  · 

Que se preparen los pobres soldados brasileños a ayudar a putin en sus locuras de conquistas injustas y poderíos

불쌍한 브라질 군인들이 푸틴의 미친 정복전쟁을 도우러 가겠군요. 

María Eugenia Pardo

Cualquiera sea el resultado, difícil será para el ganador gobernar con esa paridad!

결과는 어떨지라도 거의 동등한 힘으로 승리한 지도자에겐 어려울 거에요. 

Clara Cata González

BRASILEÑOS USTEDES SON RESPONSABLES CON SU VOTO Y DUEÑO DE UN FUTURO MEJOR PARA SU PAÍS!

브라질인들 여러분들이 투표한 것에 책임을 져야죠. 더 나은 나라를 위한 주인입니다. 

Vladimir Fernandez

Bravo Lula.

룰라 대통령만세

Fer Vásquez

Vuelve Lula!

돌아온 룰라 대통령

Fausto Espinal Urena

Por aproximadamente 123 mil votos, increíble

거의 12만 표 정도로 이긴 거래요. 믿을 수 없을 정도죠. 

(브라질인구는 약 2.14억명) 

Moira Lozza

Pobre brasil… mis condolencias

불쌍한 브라질, 조의를 표해요. 

Alexa Colina

No más desgracia porfavor 

더 이상의 불행은 만들지말아주세요. 

Omar Dionicio

Que desgracia para América.

아메리카 대륙엔 불행한겁니다. 

Rocio González

¿A quien se le ocurre votar por el socialismo? Realmente no aprenden

누가 사회주의자한테 표를 주었나요? 진짜 배운 바가 없나봐요.