https://imnews.imbc.com/news/2022/world/article/6411706_35680.html

(과테말라) 도로한복판 거대 싱크홀

과테말라 비야누에바시의 4차선 도로 한복판에 거대한 싱크홀이 지난 달 25일 발생하여 차량에 타고 있던 일가족 3명중 아빠는 사고 당일 구조됐지만 엄마와 딸은 여전히 실종 상태라고 합니다. 

과테말라는 싱크홀이 빈번하게 발생하는 나라인데요 지난 2007년엔 집과 트럭 등이 함께 땅속으로 빨려 들어가는 사건도 있었습니다. 

------------------------------------------------

Rosario A.

13일 전

Pienso que esta tragedia nos mantiene en vilo a toda Guatemala y con la tristeza e impotencia de no poder ayudar a los familiares de los dos seres humanos que continúan abajo con un futuro incierto. Ojala se haga el milagro y se logre rescatar con vida a las personas. U

이 비극은 모든 과테말라를 불안하게 만들고 있어요. 누구를 도욼도 없는 슬픔과 무능함은 앞으로도 계속되겠지요. 기적이 일어나서 사람들을 구조했으면 좋겠습니다.

Jen Jen

13일 전

Ay mi Guatemala!! Como me dueles... Te han robado tanto que ya ni los.drenajes arreglan!!

우리나라 과테말라. 가슴아픕니다. 별걸 다 사람들에 해를 끼치네요. 배수구좀 보수하고요!

Marvin Tezen

11일 전

Yo solo había escuchado que se hicieron hoyos en villa nueva pero ahora que lo veo son enormes , ojalá y logren arreglar ese problema

저 지역에서 싱크홀들이 생긴다고 들었는데 정말 거대하네요. 어서 저 문제가 해결되었으면 좋겠어요. 

wilber lopez

13일 전

ESO SUCEDE CUANDO EL GOBIERNO NO HACE BIEN SU TRABAJO EN LAS ALCANTARILLAS .

저런 사고는 정부가 하수도 시설을 엉망으로 만들었을때 나타나는 거다. 

Fiero Marte

13일 전

Mientras tanto el gobierno, derrochando impuestos en actos patrios y armamento militar. Asco.

정부는 그러는 동안 세금을 애국한다고 무기에 흥청망청쓰고. 역겹다. 

اله

12일 전

Estamos mal. Muy muy mal! Las carreteras están MAL HECHAS y MAL UBICADAS, si no es esto es lo otro, tanto mal que le han hecho a Guatemala y nadie lo arregla, a parte que han habido muchas inundaciones y es imposible que alguien haga algo, que se haga un mejor sistema para que no pasen cosas así, ya va terminando la presidencia y yo no he visto ningun cambio ¿Ustedes si?

우린 엉망이에요 진짜 엉망이요! 도로도 정비가 안되어 있고 위치도 잘못되어 있어요. 이게 아니면 또 저것도 아니에요. 과테말라는 엉망인 게 많아요 아무도 고치려고 안하고요. 홍수도 많고 누군가가 나서 정비하는 것이 불가능한 지경이에요. 이런 일이 발생되지 않게 제대로된 시스템을 갖추기가 이제 힘들어요. 지금 대통령이 끝나가는데 그 어떤 변화도 모르겠어요. 여러분들은 느끼나요

Samuel Alvarez

12일 전

Y las victimas?

희생자들 상황은 어때요?

Christian Berduo

12일 전

Aún no encuentran los cuerpos.

(윗댓글에) 아직 시신을 발견못했다합니다. 

Christian Berduo

12일 전

 @sultán  En realidad se fueron dos carros y una moto, de un carro y la moto rescataron a todos con heridas, del otro carro rescataron a un hombre pero la esposa y la hija no han aparecido. Dudo mucho que las encuentren.

차 두대와 한대의 오토바이가 싱크홀에 빠졌는데 차량과 오토바이는 부서진채 꺼냈고 차에서 한 남자는 구했는데 그 부인과 딸은 발견못했어요. 발견할 지도 모르겠고요. 

Emilia Pelico

11일 전

Dios mio que Dios ayuda a sus familiares de las personas que se quedaron de bajo de la tierra .Dios mio que tristesa

오마이갓. 신이 제발 저 땅속에 뭍힌 가족들을 구해주시길. 참담한 상황이네요. 

Celeste Barreda

2주 전

Sin duda una pesadilla para los afectados y rescatistas. Mis condolencias a los familiares de la señora y su hija. Me pregunto que planes hay departe del gobierno para ayudar a los damnificados? Y mejor la infraestructura de las calles de guatemala.

의심할 여지없이 사상자들에겐 악몽이였겠니다. 저 부인과 딸에게 삼가고인의명복을 빕니다. 정부는 앞으로 피해자들을 어떻게 돕나요? 과테말라 거리 인프라를 개선해야겠네요. 

Fernando Mateo

13일 전

Pues tomando en cuenta que la municipalidad no quiso pagar la grúa del primer carro que sacaron ni de los daños al vehículo pues no hay mucha ayuda del gobierno la verdad

저 도시 시청은 이미 사람들이랑 차량 꺼낸다고 크레인 사용하는것에 대한 비용을 썼으니 더 이상 사실 도와주지 않을거에요. 

Ma. De Jesús Tovar Venegas

2주 전

Que nos está pasando ...ya esto es demasiado.

도대체 우리에게 무슨일이 일어나고 있는건가요. 너무합니다. 

Lutin Lutin

2주 전

Todos opinan pero no culpan a la ciudad por no invertir en drenajes sanitarios pluviales

모두가 의견을 내지만 시청이 배수와 위생 시스템에 투자해야 한다고는 아무도 말하지 않네요. 

Jaime Gómez

2주 전

Que lamentable.

정말 한탄스러운 일입니다. 

gabriel max

12일 전

autoridades ineptas.

무능력한 정권

Inmaculado López Aranda

13일 전

15 metros no es mucha profundidad

15미터면 그렇게 깊지도 않은데요. 

Andre Lopez

2주 전

Mejor oremos por ellos no criticamos

그들을 위해 기도하지, 비난하지 맙시다. 

Carlos Lickez

2주 전

La corrupción mata.

부정부패가 모든 걸 죽이는 구나.