국민의 힘 김성원 의원의 티내기 수해 복구 봉사 가서 한 말 다들 아시죠?

"솔직히 비 좀 왔으면 좋겠다. 사진 잘 나오게"

어떻게 이렇게 대놓고 속마음을 말하는 지 입이 다물어지지 않습니다..

이 황당한 사건은 중남미 거주 한국인 유튜버들을 통해서도 소식이 전달되었는데요, 

이에 대한 중남미인들 반응입니다. 

그런데 중남미에선 정치인들의 뻔뻔함과 심각한 부정부패를 대부분 백년 이상 겪어온 민족이라 그런지 사과라도 하는 한국 정치인이 그나마 낫다?는 모습도 보이네요;;;

----------------------------------------------------------

Johanny Jimenez

5일 전

Por lo menos tienen la desencia de Renunciar, aquí  en Lantam solo se vuelven mas descarados y siguen robando. 

적어도 사과하고 사퇴할 의지는 있네. 여기 중남미에선 더 뻔뻔해지고 계속 훔친다. 

Daniel Hernández :3

5일 전

Hasta te hechan la culpa

심지어 중남미에선 책임도 전가하지 

Nikol MscC

5일 전

En mi país el presidente es capaz de disolver el congreso para no dejar su cargo y ser investigado por actos de corrupción

우리나라에선 대통령이 자기 자리 내놓기 싫고 부정부패 행위에 대해 조사받기 싫어서 국회도 해산시켜버린다. 

Ara...♡

5일 전

Vaya da vergüenza y rabia que sea asi???? lo peor que toda población tiene la culpa pero es tanta la corrupción de los países latinoamericanos que es imposible cambiarlo

참 창피하고 분노스러운 일이다. 중남미 국가들의 부정부패는 바꾸는 게 불가능할 정도이다. 

Willow~

5일 전(수정됨)

La verdad, no entiendo que nos sorprende, tenemos que saber que lastimosamente así son los políticos. Sin embargo es de admirar que pidió disculpas y se hará cargo de sus acciones, sin duda alguna eso es algo que en Latam jamás pasaría :)

사실 놀랍지도 않다. 유감스럽게도 이런게 정치인들이다. 그럼에도 불구하고 사과하고 자신의 행동에 책임을 지겠다고 하는 건 존경할 만 하다. 중남미에선 이런 일이 절대 없거든. 

vp199218

4일 전

lo que sorprende es que renuncie jajaj

놀라운 건 사퇴하겠다고 한 것이다. 

Min Davidㅋ

5일 전

Políticos en Corea cuando pasa lo mas minimo: *Renuncia *

Politicos en Latam despues de que se les descubre robando y desapareciendo gente: No pasa nada oiga

이런 일 생기면 적어도 한국 정치인들은 "사퇴"한다. 

중남미 정치인들은 저런 일 생겨 들켜도 아무일도 없다. 

MajoRoha

5일 전(수정됨)

No puedo creer que tan fácilmente ellos renuncien a sus cargos, en mi país aunque tengan miles de acusaciones por narcotráfico no renuncian y se siguen candidatando para próximos periodos

저렇게 쉽게 자신의 직책을 내려놓는 것이 정말 놀랍다. 우리 나라에선 수많은 마약밀매에 휘말려도 절대 사퇴안하고 계속해서 다음 시기에 입후보한다. 

Yuri BL

5일 전

Corea: me disculpo por mis palabras y he decidido renunciar a parte de aceptar cualquier sanción 

Colombia: de que me hablas viejo

한국: 제가 말을 잘못했고 벌로 직책을 내려놓겠습니다. 

콜롬비아: 도대체 무슨말이냐

Rodeno 01

4일 전

literalmente los coreanos renunciando por un mal comentario y en españa se toman todos a chiste el respeto :)

말 그대로 한국인들은 말실수 한 것에 책임지고 사퇴한다. 스페인에선 그 모든 걸 농담으로 받아들인다. 

MR EDUARDO

5일 전

Mierda la camara estaba encendida 

저 사람 속으로 망했다 카메라 켜져있었네 했겠다. 

Xavier Garcia

5일 전

Sinceramente, fue un comentario Muy desagradable.

Asi es la politica, pero animos a corea!.

정말 불쾌한 언사였다. 그런 게 정치인이겠지만 한국 힘내! 

jorge teran

5일 전

Así es la Política en todas partes…Lamentable

유감스럽게도 모든 곳에서 저런 것이 정치이다. 

Arte Fakto

4일 전

Un político no hace "trabajo voluntario", solo está de campaña

정치인든 "자발적인 일"을 하지 않는다. 그냥 캠페인일 뿐이다. 

Dulce Onni

4일 전

Corea: lo lamento mucho, renuncio 

Latam: bromita

한국: 죄송합니다. 사퇴하겠습니다. 

중남미: 농담이였어요. 

Wendy Lizeth Santos Reyes

4일 전

Y aquí te das cuenta que Corea está a otro nivel, más de lo que uno pueda creer

한국은 다른 수준에 있다는 걸 깨닫게 된다. 믿을 수 있는 수준 그 이상이다. 

Viva la Libertad

3일 전

Político de Panamá: Todos mienten en campaña, yo también.

파나마 정치인: 모두들 캠페인에선 거짓말 합니다. 나도 그런거죠. 

Alma Gaona

5일 전

Bueno… ya quisiera yo que en Mexico se disculparan y renunciaran… pero todavía tienen en cinismo de justificarse, echarle la culpa a la gente o simplemente hacer como que no pasa nada.

멕시코도 저렇게 사과하고 사퇴하면 좋겠다. 하지만 아직도 정당화만 하려하고 다른 사람에게 잘못을 전가하며 아무일도 없었던 것 처럼 한다. 

Oscar Vega

5일 전

Así son muchos políticos, les importan más la foto cuando ocurre un desastre

많은 정치인들이 저렇지. 재난 상황땐 사진나오는 게 제일 중요하니.