광복절 축사에서 윤석열대통령은 북한의 비핵화시 경제지원하겠다고 연설했습니다. 

같은 내용의 스페인어 한국어 영상입니다. 

댓글은 폐루 Diario Gestion에서 같은 내용으로 올린 영상에 달리 폐루 및 다른 중남미국 댓글입니다. 

-------------------------------------------------------------------------

Miguel Torres ???????? Z

14시간 전

Jaja eso es imposible para Kim, las armas es la supervivencia.

하하하 김정은에겐 불가능한 일입니다. 무기는 북한에게 생존의 문제입니다. 

Martinha

1일 전(수정됨)

No creo que Corea del Norte esté de acuerdo. La amenaza para ellos no es tanto Corea del Sur sino Occidente.

북한이 동의할 지 모르겠네. 북한에게 위협은 남한뿐만 아니라 서방국가들인데. 

luis Antonio Melis

1일 전

No es una actitud  sincera ya que la propuesta tendría que incluir la retirada de  las tropas estadounidenses

그 제안엔 미군 철수도 포함되어야 할 것 같아서 그렇게 진중한 행동은 아닌 듯 하네요. 

andróide biológico

1일 전

El problema es que la ayuda no es libertad.

문제는 도움이 자유독립이 아닌거죠. 

Juan Daniel Garcia Tipula

13시간 전

El orgullo de una nación no se puede comparar con dinero, aunque esté mal el mismo

한 국가의 자존심은 돈이랑 비교할 수 없어요. 비록 상황이 안좋더라도 말이죠. 

Francisco Javier Franco Monegro

1일 전

Deben promover la reunificación de esos dos pueblos.

Todos son coreanos, y se convertirían en una superpotencia.

이 두 한국이 얼른 통일이 되어야 합니다. 

모두 같은 한국민이고 통일되면 초강대국으로 탄생할 것입니다. 

Helio Calderin

1일 전

Me he dado cuenta que muchos hablan de que EE,UU. es un intervencionista, pero a mi me consta que Rusia interviene directa he indirectamente en muchos países y no veo ni leo ningún reproche por eso.

많은 이들이 미국이 간섭국이라고 하지만 내가 보기엔 러시아야 말로 많은 국가에 직간접적으로 간섭하고 있다. 

어떤 보도도 이에 대해선 말하지 않는다. 

Randor Agramonte

1일 전

Exacto, lo mismo pienso

(윗댓글 대댓글)  맞아요 나도 그렇게 생각합니다. 

Frank Lima

1일 전

pero ni en sueño, eso es lo que quieren, y despues? yo no lo haria, seria mui estupido y no creo que sea el caso del norte coreano.

하지만 꿈도 꾸지마요. 그렇게 하고 싶겠어요? 북한은 그렇게 안해요. 북한은 생각지도 않을 겁니다. 

danilomusic cribas

12시간 전

Yoon Suk.N  es un vocero de occidente .

윤석열 대통령은 서방국가의 대변인이네. 

Francisco González

1일 전

Estoy de acuerdo que se hagan la paz y que Estados Unidos salga de corea y de Japón y de toda así y asi habrá paz y una gran prosperidad en el continente asiático.

평화를 만들고자 하는 것엔 동의합니다. 그리고 미국은 한국과 일본에서 좀 나오길 바래요. 

그렇게 되어야 아시아 대륙에 번영과 평화가 찾아올 것입니다. 

Come play With dolls

1일 전

Victoria ???? para Corea del Norte

북한에게 승리를

Alex Libaque

1일 전

Debería pedirle eso a los norteamericanos

미국에게 먼저 요청해야 하지 않을까 

Juan Pablo Pérez

1일 전

Mis respetos a Corea del Sur.

남한에 존경을 표합니다. 

Josias Rivas

1일 전

El presidente de korea del norte no piensa igual que tu.

북한 지도자는 그렇게 생각하지 않겠죠. 

Alex War

1일 전

La desesperación en su máxima expresión

윤대통령의 표현에서 절망이 느껴진다. 

Hugo Diaz

1일 전

Ni ellos mismos se lo creen". Jajaja

아무도 똑같지 생각하지 않는다. 하하하하

D'Juan Stanziola

1일 전

Después de el desarme, vienen los bombazos de USA así como LiBia h Irak jajajajja

무장해제하고 나면 리비아나 이라크처럼 미국의 폭탄들이 들어오겠지 하하하하

Pablo Feng

1일 전

Eso no va a pasar .  cada vez que ambas korea quiere mejorar su relación siempre hay una mano oculta que lo impide . Así como la relación de china con Taiwán , china con Japón o europea con Rusia .

일어나지 않을 입니다. 매번 두 한국이 관계좀 좋게 만들라 치면 항상 숨겨진 존재가 있어요. 

이건 대만과 중국, 일본과 중국, 혹은 러시아와 유럽 관계에서도 마찬가지고요. 

Ermes Curo

1일 전

Si Washington no interviniera en asuntos internos de los paises, habria PAZ EN EL MUNDO.

워싱턴이 다른 국가 내정간섭을 하지 않는다면 세상에 평화가 찾아올 것입니다. 

Martinha

1일 전

Muy de acuerdo. Està comprobado.

(윗댓글에) 완전 동의요. 확인된 바 있네요. 

Jeison david Lopez

1일 전

Puede que sean sincero pero yo no lo haría después los gringos empiezan a meterse en esa relación de paz y tranquilidad

진지하게 말하지만 미국이 평화과 안정 관계에 껴들이 시작한 이후엔 그럴 일이 없을 것이다. 

Daniel Gomez

1일 전

Bueno si Corea del Norte rechaza la propuesta Corea del Sur debe permitir que estados unidos coloquen armas nucleares en Corea del Sur.

북한이 남한의 제안을 거철하면 미국이 남한에 핵무기 설치하는 걸 허용해야 할 것이다.