축구 월드컵 역사상 설명이 불가능하다고 하는, 2018년 러시아 월드컵 한국-독일전 

월드컵때가 다가오니 2018년 있었던 그 누구도 예상하지 못했던 한독전 경기가 

다시 소환되네요^^ 

Futbol Podio

3일 전

En ese partido se pude ver la frustración y tristeza de los jugadores de Alemania, 

porque perdieron 0-2 antes los de Correa Del Sur, estas cosas pasan en el futbol, 

todo puede pasar, por eso uno nunca se debe burlar de los equipos pequeños, 

siempre hay que jugar los partidos de manera seria, haci sea en un amistoso.

그때 저 경기에선 한국한테 2대 0으로 져서 독일 선수들의 좌절과 슬픔을 볼 수 있었다. 

저런 일은 축구에서 있을 수 있는 일이다. 모든 것이 가능하기 때문에 약체팀이라도 얏봐선 안된다. 

항상 진지하고 우호적인 방식으로 플레이해야 한다. 

camilo Vidal

3일 전

Eso es lo hermoso de este deporte todo puede ser posible 

por eso me encanta el fútbol siempre puede haber sorpresas

이런 걸 볼때 모든 것이 가능한 축구의 아름다움을 볼 수 있다. 

그래서 난 항상 놀라움을 가져다 주는 축구를 사랑한다. 

Hermano de fernanfloo

3일 전

Si, Alemania teniendo mejores jugadores y expertos , 

en cambio corea del sur solo teniendo a Son pudieron ganar este partido 

y no de milagro sino que anotaron 2 goles bien merecidos

맞다, 독일은 최고의 선수들과 전문가들로 구성되어 있었는데 반면 한국은 이 경기에서 이길 수 있는 유일한 

선수인 손흥민만 있었는데 기적적으로 2골을 기록했다. 

Isaac Mina

3일 전

Por eso digo qué los partidos hay qué jugarlos, no hay qué subestimar al rival ..

그렇기 때문에 경기할때마다 제대로 플레이해야 한다. 상대를 절대 얕잡아봐선 안된다.. 

Naruto Uzumaki

3일 전

Sin mencionar que esa Alemania estaba en su peor momento. 

De nada sirve el prestigio de ser el campeón 

si tu nivel es mediocre para una competencia de tal nivel. 

Hasta un Trinidad y Tobago en buen nivel podría detonarte.

독일이 그때 안좋은 상황이였던 걸 언급할 필요도 없었다. 

챔피언이 될 자부심도 소용없었다. 

경쟁상대가 되기에 평범한 수준일뿐이였다. 

트리니다드 토바고 같은 나라도 독일과 대적할 만한 수준이였다. 

Peluquita

3일 전

Concuerdo contigo en el fútbol todo es posible

정말 축구에선 모든 일이 가능하다. 

LSwitf D1

3일 전(수정됨)

Desde 2014, Yo a Alemania le consideraba una seleccion muy temible, 

y luego de la salida de Klose y Lahm y de la llegada de Goretska 

y Kimmich supe que podian ser bicampeones, 

pero a todos nos dejo con la boca abierta en 2018. 

Espero que Francia tampoco le suceda en este mundial.

2014년 이후로 난 독일이 매우 두려울 만한 대표선수를 차출했다고 생각하고 

추후 Klose와 Lahm, Goretska가 나간 뒤에 2회 우승국가가 될 수 있다는 것을 알았다. 

하지만 2018년의 결과는 우리 입을 다물어지지 않게 했다. 

이번 월드컵에선 프랑스에게 그런 일이 일어나지 않길 바란다. 

Gdbl

3일 전

Como tal, no estaba eliminada Corea aún. Dependían del resultado 

entre Suecia vs México 

y que México ganara para así poder pasar de fase,

 pero todos conocemos la historia.

한국은 아직 제거되지도 않았고 스위스와 멕시코와의 결과에 따라서 

멕시코도 그런 절차를 거칠 수도 있다. 

우리 모두 축구 역사를 알고 있다. 

Maximo Hermann

3일 전

Exacto, Mexico activo modo egoiata y despue le cayo el Karma.

맞다, 멕시코는 지금 너무 자만하고 있고 카르마를 겪을 수도 있다. 

Matt

3일 전

Nunca hay que subestimar a nadie, ni al rival más débil..

절대 그 누구도 얕잡아봐선 안된다. 최약체 팀이라 할지라도 

Andres MHA

3일 전

Teniendo en cuenta los 21 mundiales jugados hasta el momento, 

esa eliminación del campeón vigente en fase de grupos le pasó a: 

Brasil en 1966, Francia 2002, Italia 2010, España 2014 y Alemania 2018.

지금까지 21번의 월드컵 경기중에 챔피언국가가 탈락한 건은

1996년 브라질, 2002년 프랑스, 2010년 이탈리아, 2004년 스페인 그리고 2018년 독일의 경우였다. 

BIENVENIDOS A LA JUNGLA

3일 전

Y próximamente puede que sea francia

다음번엔 프랑스가 그렇게 될 것 같다. 

Gerardo Flores

3일 전

Moraleja: "Nunca bajar los brazos, aun cuando ya estés del otro lado"

교훈: 이미 다른 편에 있다 할지라도 절대 포기하지 마라. 

vicho509

3일 전

Lo que hace hermoso a este deporte es que siempre esta lleno de sorpresas, 

como la eliminacion del campeon mundial en fase de grupos. 

축구의 아름다운 점은 어떤 조에서 챔피언이 될 국가의 탈락처럼 항상 써프라이즈로 가득차 있다는 것이다. 

Gerardo Aquino

3일 전(수정됨)

No hay que subestimar a ningún equipo 

que ha logrado clasificar a un mundial por más fácil que parezca

그 어떤 국가라도 얕잡아봐선 안된다. 

겉보기엔 제일 쉬워보일 지라도 말이다. 

Carlos Sauceda Reyes

3일 전

Cabe destacar que en los últimos 2 mundiales que ganaron, 

en el siguiente mundial Corea del Sur siempre le toca enfrentarse, 

solo en fase de grupos se da eso.

특히 최근 2번의 월드컵 경기에서 한국이 이겼던 경기들을 보세요. 

다음 월드컵에서도 한국은 항상 최선을 다할 것이에요. 

Victoria Lucia

3일 전

Para este partido y muchos otros casos aplico esta frase que pega al ángulo:

 'el futbol te da sorpresas

이 경기나 다른 많은 경우에 있어서 이 말이 생각난다: 축구는 늘 놀라움을 준다

italyballs 2030

3일 전(수정됨)

Son fue el enemigo de Alemania cuando neuer intento quitar el balón 

al centro camiseta coreano y pase largo para que Son tenga la portería libre 

y lo despide de los octavos de final a Alemania 

Son es un crack en el futbol asiático

독일 골키퍼 마누엘 노이어가 볼을 한국 중앙수비수한테서 뺏으려고 했는데 골대를 비우는 바람에 

손흥민 선수가 골을 넣어 그때 독일의 완전 적처럼 되어버렸다. 

손흥민은 아시아 축구의 최고선수다. 

ELKIN EGUIS

3일 전

Cuando Colombia jugaba amistosos con Corea del Sur, es un equipo complicado son rápidos y de buena técnica.

콜롬비아가 한국과 친선경기할때 한국은 정말 빠르고 훌륭한 전술을 가지고 있었다. 

Hruodland Posada

3일 전

Solo una aclaración: Corea aún tenía posibilidades, 

pero no se pudo, ya que dependía de una victoria por parte de México ante Suecia...

한가지 분명한 건 그때 한국은 여러 가능성이 있었으나 

이루어내지 못했다. 스웨덴과 멕시코 경기에 의지하고 있었기 때문이다.