한국 드라마가 세계에서 인기를 끌면서 한국의 언어와 문화를 배우기 위해서 한국 유학을 선택하는 외국인이 늘고 있다. 그러는 가운데 한국 드라마를 보고 한국에 유학을 온 중국인이 올린 한국 대학의 식사의 사진이 물의를 빚고 있다.

 최근 중국 언론은 한국에 유학 중인 중국인 학생이라는 여성 A씨가 올린 대학 학생 식당 식사의 사진과 경험담을 공개했다.

 한국 드라마를 보고 유학을 결심하고 한국 대학에 재학 중이라는 A씨는 최근 학생 식당에서 실제로 먹었다고 주장하는 아침, 점심, 저녁의 사진을 공개.

 A씨가 공유한 사진에서는 아침 메뉴로 군만두 3개와 우유, 죽이 보인다. 또 그 날의 점심 메뉴는 돈까스와 샐러드, 저녁 메뉴에는 밥과 국, 김치와 약간의 반찬이다.

A씨의 사진과 글이 처음 웨이보를 통해서 공개되자 중국 내 각 언론이 다루면서 한국 유학에 관한 비판적인 기사를 보도했다.

 또 중국 대학 학생 식당의 사진도 게재하고 비교하며 중국의 대학의 식사가 훌륭하다고 주장하기도 했다.

 중국 언론은 공개된 사진에 대해서 "기름기 없는 식사에서 마치 체중 감량을 목적으로 한 메뉴 같다"라고 소개하기도 했다.

 A씨도 "한국에 도착하고부터 체중이 10kg이상 줄었다"라고 주장하고 있다.

中島恵  (저널리스트)

한국 드라마를 보면 한국 사회의 일면(재벌의 인간 관계, 학력 사회 등)을 잘 나타내는 것이 많아 감탄했습니다. 그러나 세세한 부분(요리 내용이나 아파트 인테리어 등)은 드라마이기 때문에 그곳은 현실과 달리 예쁘게 그려진 것은 당연합니다.

유학은 그 나라의 좋은 면 나쁜 면 여러 면을 그대로 받아들이고 공부 이외의 사회에 대해서도 배우는 좋은 기회가 됩니다. 자기 나라의 식단과 다르다고 짜증을 내고, 바보 취급하는 사람은 비록 어느 나라든 유학할 자격이 없네요. 무엇 때문에 유학한 것인지를 냉정히 생각할 필요가 있겠습니다.

suk*****

당연하지만 일본인도 찬란하게 그려지고 있는 한국 드라마나 텔레비전에 나오는 억지 뷰티 정보와 현실은 전혀 틀리다는 걸 알아야 해요.

ryo****

드라마·영화는 픽션이 대부분이라고 생각하니 보통으로 생각하고 같은 것이 이상하다고 생각한다.거짓말, 조작이라기보다 단순한 픽션입니다.

stj*****

재벌의 자제와 교통 사고와 기억 상실이 단골 메뉴처럼 많았던 이미지입니다.

bwe*****

드라마에서 많이 나오는 미인과 미남은 전혀 본적이 없어

zoo*****

원래 이 A씨 같은 사람은 유학하는게 의미가 있어?

한국 유학에서 의미가 있다면 한국어 습득?

상위 100개 학교 중에서도 중국이 6개, 홍콩이 3개, 일본과 한국이 2개.

아시아에서 고른다면 괜히 한국 유학 가는 것 보다는 중국이지, 유학을 갈거라면 아예 영미쪽이 좋지.

jjs*****

어느 나라든지 다 정부가 판타지를 방송하고 있으니까.

ada*****

배우고 싶고 하고싶은게 있어서 교육의 질, 대학을 골라 유학을 가는 건데, 드라마를 동경해서 유학을 가는 게 아쉽다. 영상속 세계와 현실의 갭을 알게 되는 걸 굳이 돈을 내고 깨닫는 유학이 의미는 있었을까.

ryo*****

개인적으로는 드라마를 보고 동경한다는 것도 훌륭한 유학 동기라고는 생각하는데요.

호기심을 계기로 무언가를 하고 싶어!라고 생각하는 것은 좋은 일이라고 생각합니다.

다만 이번에는 그 결말이 나빴을 뿐이죠…

奥歯に何かが…の黒鬼

>...의미는 있었을까.

의미가.. 있었는지도 모르겠지만...

결과는 돈을 시궁창에 버린 거 아냐...

후 귀중한 젊은 시절의 둘도 없는 시간도...

V****

잘생긴 외모에 재벌도 없고 순진하고 예쁘고 발랄한 귀여운 아이돌같은 여자도 있을 리 없다.

드라마나 영화는 프로가 만든 세련된 작품이라 식사 씬도 많은 돈을 들여 만드는 거야.

key*****

내친김에 기억상실증에 걸려서 갑자기 아이가 바뀌거나 하진 않잖아

swt****

일본드라마도 지방공무원 월급으로 혼자 잘도 그런 좋은 방에서 살고 그러거든요

*****

그런 사람들은 일본에 와서도 '아침에 식빵을 문 여학생이 뛰어다닌다' 이런 생각을 할까?

상당히 머리에 타격을 입었네요.

hob*****

드라마는 어디까지나 드라마입니다. 목적이 있어서 유학을 간거라고 생각하지만, 한국 드라마에 자주 나오는 우연한 만남이 있거나 드라마에 나오는 배우 같은 사람들을 만나는 것 등은 현실과 거리가 멀어요. 돈을 들여 유학을 간거니까 본래의 목적을 잊는다면 아까울 겁니다.

txw8852

지금은 중국이 더 좋은 대학이 많은데 굳이 한국에 유학하는 목적이 뭐야??

rla*****

네? 드라마와 같다고 생각하는 것이 놀라운데요. 자기나라 드라마만 봐도 현실과 다른데.

다른 나라 드라마보고 현실과 같다고 생각하는게 잘못 된 거 아닌가??

저도 유학 경험이 있는데 밥은 돈만 있으면 일반 밥을 먹을 수 있어요.

ruru

마음은 알겠어.

한국 드라마에는 멋진 미남 미녀와 멋쟁이 거리, 집, 카페가 등장하기 때문에 기대하며 처음 한국에 갔을 때 솔직히 리얼한 모습에 충격을 받았다. 한국 연예인은 한국 안에서도 특별하다고 인식했고, 픽션이라는 것을 감안하면서 드라마를 보게 됐다. 일본이나 미국 유럽계의 드라마나 영화는 꽤 사실적이지만, 한국은 다른 장르라고 인식하는 것이 좋아.

애니메이션 때문에 일본에 오는 외국인도 있으니까, 같은 느낌일 테지만, 특히 한국 드라마는 페이크 요소가 너무 강하다. 드라마는 드라마라는 느낌으로 있어야지. 다큐멘터리 프로그램과는 다릅니다.

yas*****

버블 시대에, 이른바 트렌디 드라마가 아시아 여러 나라에서 방영되어서, '일본에서는 갓 대학을 나온 20대 회사원이라도 이렇게 야경이 아름다운 넓은 방의 고층 맨션에 살 수 있을 정도로 부유할 수 있나?'라는 말이 있었는데, 그로부터 30년이 지났지만, 드라마를 현실로 믿는 사람은 지금도 있구나.

pla****

유학의 동기가 조금은.. 그래도 타국의 문화를 배우고자 유학을 결정했다면, 조금은 사전 공부가 필요했던 게 아닐까요? 하기야 한국 드라마는 조선시대를 포함해 허식으로 굳어졌으니까요.

****

드라마의 세계와 현실이 다르다는 것은 유학하지 않아도 보통은 알 수 있다고 생각합니다.

한국드라마는 역사에서 판타지의 나라니까. 전혀 다르게 당연해.

그것을 이해할 수 있었던 것만으로도 공부가 되어서 다행이지 않을까요.

긍정적인 생각을 했으면 좋겠어요.

te

드라마와 현실은 다른 거죠.

어느 나라에서나 그렇지요. 현실을 받아들이느냐, 귀국하느냐의 두 가지 선택이죠.

cat*****

제가 미국에서 사비유학을 간 대학은 기숙사비가 비쌌지만 밥은 종류가 다양했어요.

밥 먹기 싫으면 과감히 숙박비를 깎고 맛집을 찾으면 돼. 그것도 장기 체류의 즐거움.

kon*****

한국 드라마는 언제나 호통치고 차버리고 사랑하는 이미지였는데 아닌가?

一般人

거꾸로 유학간 가치가 있었던 것 아냐?

아무것도 몰랐으면 계속 속아 넘어갈 뻔 했던 인생이었다고 생각하니깐

ぶーちゃ

군대에서 공개하는 식사를 보시면 상상이 가실 겁니다.

afafaa |

일본에서도 드라마에 나오는 맨션이나 아파트에 살 수 있을 거라고 생각해서

도쿄로 오는 시골뜨기들이 있는데 말야.

quo*****

저쪽 나라는 교수부터 조작된 연구 발표 라든가… 그런 이미지라

그 나라 대학에서 배워도 도움이 되는 게 별로 있을 것 같지 않다.