1.

Netflixの韓国ドラマ、今、私たちの学校は… 一話観てる。

今のところまあまあ面白い。 続けて観ようかな。

넷플릭스 한국 드라마 지금 우리 학교는... 1화 보고 있어

지금까지는 그럭저럭 재밌네. 계속 볼까?

2.

金曜日から始まったNetflixの韓国ドラマ #今私たちの学校は を観ている。 

韓国×ゾンビが最高ってのはコンユさまの「新感染」から知ってたけど、

この作品も最高や。観てない人は是非！

금요일에 공개된 넷플릭스의 한국 드라마 #지금 우리 학교는 을 보고 있어

한국×좀비가 최고라는 것은 공유님의 「신감염(부산행)」으로 알고는 있었지만, 

이 작품도 최고야. 보지 않은 사람은 꼭 보길!

3. 

これまでまわりに韓国ドラマ観てる人いなかったけど普及活動が実を結び(？)

なんと友達2人Netflix契約〜

지금까지 주위에 한국 드라마 보는 사람 없었는데 홍보가 결실을 맺어(?) 

무려 친구 2명 넷플릭스 구독~ 

4.

Netflixのシリーズコンテンツ、やはり日本は国内アニメと韓国ドラマが強く、

世界各国の最新視聴ランクを見ても誰も日本のコンテンツなど観ておらず韓国作品は強い。

 韓国モノはとにかくシンプルでわかりやすく、エンタメ性が高くインパクトが強い。

역시 넷플릭스 시리즈, 일본은 국내 애니메이션과 한국 드라마가 강해. 

세계 각국의 최신 순위를 봐도 아무도 일본 콘텐츠 등을 보지 않는데 한국 작품은 강하다. 

한국작품은 어쨌든 단순하고 보기 편하면서 화제성이 높고 임팩트가 강해

5.

Netflixで配信されてる『今、私たちの学校は…』って言う韓国ドラマ観たけど

毎回結末えぐいし登場人物が報われなさすぎてメンタルズタボロだ

脚本書いた人どんな気持ちだったんだろ シーズン2では報われて欲しいな…

넷플릭스에서 방영되고 있는 "지금 우리학교는"이라고 하는 한국드라마를 봤는데 

매번 결말이 괴로웠고 등장인물이 보답을 받지 못해서 멘탈이 너무 엉망진창이야. 

각본 쓴 사람 어떤 생각이었을까? 

시즌2에서는 보답을 받았으면 좋겠어...

6.

韓国ドラマはいつも脇役まで素晴らしいので見飽きない。次何見よー。

沢山あるから選ぶのも楽しい。ホント入ってよかったー。

한국 드라마는 늘 조연까지 훌륭해서 식상하지 않아. 다음에 뭐 볼까~ 

볼게 많으니 고르는 것도 재밌어. 정말로 구독하길 잘했어~

7.

今、私達の学校は...、見終わりました！ 現実世界とリンクさせているので

このパンデミックをあれで例えたりする場面とか

韓国ドラマならではだなという場面とかもあって、面白かったですね！ 

지금 우리 학교는... 다 봤어요! 현실세계와 연결되는 장면이나 

이 팬데믹을 좀비사태로 비유하거나 하는 장면, 

한국 드라마가 아닌 것 같은 장면들 때문에 재미있었어요! 

8.

Netflixで海外ドラマ「梨泰院クラス」を鑑賞。 

今更ながら、巷で話題となった韓国ドラマ。 めちゃくちゃ面白くって一気に観ちゃった

넷플릭스에서 해외 드라마 '이태원 클래스'를 봤어

새삼스럽지만 항간에 화제가 되었던 한국 드라마. 너무 재미있어서 단숨에 봐버렸지 뭐야

9.

友達が韓国ドラマにハマってるから、私も見てみようと思ってNetflix契約したんだけど、

洋画にハマっちゃった

친구가 한국 드라마에 빠져있어서, 나도 보려고 넷플릭스 구독 했는데, 서양거에 빠져버렸어

10.

Netflixの韓国ドラマはゾンビものが増えてるけど確かに

このスケールのドラマは日本じゃやれないというかエンタメ界では使える金の差を見せつけられてる感じがする。

넷플릭스의 한국 드라마는 좀비물이 늘고 있지만 확실히 

이 스케일의 드라마는 일본에서 할 수 없다고 할까.. 엔터계에서는 쓸 수 있는 돈차이를 보여주는 느낌이 든다.

11.

Netflix新作の韓国ドラマ「今、私たちの学校は・・・」観ようか迷ってる。 

ゾンビものだけど面白そう。 イカゲームに出てたイ・ユミさんも生徒役で出てるみたいだし‼️

넷플릭스 신작 한국 드라마 '지금 우리 학교는...' 볼까 말까 망설이고 있어. 

좀비물인데 재밌어보여 

오징어 게임에 나왔던 이유미 양도 학생 역할로 나온 것 같고‼️

12.

韓国ドラマってレベル高いよな。 特にゾンビ系????‍♀️

 Netflixで新しいゾンビドラマが出てきて食い気味で一話見てしまった。

한국 드라마는 레벨이 높지. 특히 좀비계열은.

넷플릭스에서 새로운 좀비 드라마가 나와 한 편을 보고 말았다.. 

13.

元旦からNetflix見てる。韓国ドラマ中心だけど恋愛物は楽しめない。

今の所ロースクールが好み。

설 첫날부터 넷플릭스 보고 있어. 한국 드라마 중심이지만 연애물은 즐길 수 없어.

지금 상태로는 로스쿨이 좋아.

14.

さすがNetflix 韓国ドラマ、こういうホラードラマはうまいと思います 今、私たちの学校は…

역시 넷플릭스 한국 드라마, 이런 공포 드라마는 잘 하는 것 같아요 지금 우리 학교는...

15.

Netflix 「今、私たちの学校は…」 韓国ドラマは、やっぱり面白い！ 

日本のTVドラマのレベルの低さを感じる。

넷플릭스 '지금 우리 학교는...' 한국 드라마 역시 재밌어! 

일본의 TV드라마의 레벨이 낮음을 느낀다.

16. 

Netflix の韓国ドラマ！ 今、私たちの学校は… めちゃくちゃおもろい 

넷플릭스 한국 드라마! 지금 우리 학교는... 엄청 재밌어

17.

今、私たちの学校は...、5話まで観たけど今のところあんまおもんないな、

シンプルにキャラクターに魅力がない。

지금 우리학교는... 5화까지 봤는데 아직까진 별로 재미가 없네, 

심플하게 캐릭터에 매력이 없어.

18. 

「今、私たちの学校は…」泣くシーンがある度に大事な水分だから泣くな！ってなってる

"지금 우리 학교는..." 우는 씬이 있을 때마다 소중한 수분이니까 울지 마! 이랬어

19.

今、私たちの学校は って面白いのかな？気になる

지금 우리 학교 재밌나? 관심이 가는군

20.

今、私たちの学校は 見たいな〜????Netflixでしか見れないのよね

지금, 우리 학교는 보고 싶어~???? 넷플릭스에서 밖에 볼 수 없어

21. 

今、私たちの学校は…見てるんだけどよく見るとたまに

笑ってるゾンビいるのダメだろ普通にwwwwwwwwwwww

지금 우리 학교는... 보고 있는데 자세히 보면 가끔 

웃고 있는 좀비 있는데 그러면 안되는거 아냐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

22.

なかなか面白かった。 今、私たちの学校は 個人的にイカゲームより面白かった

꽤 재미있었어. 지금 저희 학교는 개인적으로 오징어 게임보다 재밌었어

23. 

ネトフリで配信された今私たちの学校は、

最後まで視聴した訳ですが中々面白かったと思います。

넷플릭스에서 방송된 지금 우리 학교는 끝까지 봤는데 꽤 재미있었던 것 같습니다.

24.

高校という閉塞的な建物の中で逃げ惑うの大変そうでドキドキしています。

고등학교라는 폐쇄적인 건물 안에서 도망치기가 힘들어 보여서 두근두근하고 있었어

25.

"今、私たちの学校は"も流行りそうだね〜

"지금 우리학교는" 도 유행하겠네~

26.

『今、私たちの学校は...』全話一気見してしまった。とても良かった。

지금 우리 학교는 전편 단숨에 봐버렸다. 너무 좋았어.

27.

Netflixは韓国ものが手堅く面白いんだよなあ。 

学園ゾンビものの『今、私たちの学校は…』もちゃんと面白い。

넷플릭스는 한국 거가 견실하고 재미있어. 학원 좀비물도 제대로 재밌고

28.

Netflixの 「今、私たちの学校は…」韓国ゾンビ物ドラマが面白いなー

넷플릭스의 '지금 우리 학교는...' 한국 좀비물 드라마 재밌네

29.

今、私たちの学校はめっちゃ評価悪いみたいだけど

うちの子は面白かったって言ってたよ????私も見てみよー

지금 우리학교는 평가가 엄청 좋지는 않은 것 같지만 

우리애는 재미있었다고 말하더군???? 나도 볼래~

30.

今私たちの学校は見終わったんだけど、ただただ男子組がかっこよくて良すぎた

지금 우리학교는 다봤지만, 그냥 남자반이 멋있고 너무 좋았었어.