댓글출처

https://www.facebook.com/search/top/?q=Belgian%20mother%20who%20killed%20her%20five%20children%20euthanised%20

자식 다섯명 살해한 벨기에 엄마, 자진 안락사로 생 마감

16년 전 자녀 5명을 살해해 벨기에 사회를 충격에 빠뜨린 여성이 본인의 요청에 따라 지난 달 말 안락사로 생을 마감했습니다. 

어제 3일 영국 BBC에 따르면 제네비브 레르미트라는 이름의 이 여성은 40세이던 2007년 2월 28일 남편이 외출한 사이 3살~14살 난 아들 1명과 딸 4명을 살해했습니다. 

그 후 그녀도 스스로 목숨을 끊을 생각이였으나 실패한 바 있습니다. 

그녀는 종신형을 선고받아 복역하다 2019년 정신병원으로 옮겨졌고 이후 끊임없이 안락사에 대한 의사표시를 한 후 결국 자신의 자녀들을 살해한 날인 2월 28일 안락사 집행이 되었다고 합니다. 

--------------------------------------------------------------------

Glenys Williams

I believe this should be the case in other countries including UK ….no one forced her. …it was her own.

이건 영국을 포함한 다른 나라들에도 적용되면 좋겠네요. 아무도 그녀에게 강요하지 않았어요. 스스로의 결정이였죠. 

Viviane Laniel

I have mixed feelings with euthanasia. I fully support it for medical reasons including people living with dementia. However, if it is to escape the outcomes of a crime because a lifetime in jail is not your cup of tea, I have reservations.

안락사에 대해 복합된 감정이 듭니다. 치매 앓고 있는 사람들처럼 의학적인 이유가 있을땐 안락사에 대해 찬성하지만 이런 것처럼 범죄 결과인 종신형이 싫어서 그런 것이라면 다시 생각해보게 됩니다. 

Hamid Abdullah

She took the easy way out. Those poor children. To think that most of them would be young adults by now.

그녀는 쉬운방법을 택했네요. 불쌍한 아이들. 지금쯤 그 아이들은 거의 성인이 되었겠어요. 

Angela Barrett Rose

How tragic!!

참 비극적인 일입니다. 

Lucy Rose

Tragic in every way ????

모든 곳에 비극이 있네요. 

Shona Perks

What an awful story, those poor children ???? .

정말 끔찍한 스토리에요. 특히 불쌍한 아이들이요. 

Cynthia Hayward

I'm glad her wish was respected - what an unbearable memory to live with. 

그녀의 바램이 이루어져서 다행이네요. 그런 기억을 가지고 살긴 힘들죠. 

Asiga Wilson

At least she had a choice, mothers are never like her.

적어도 그녀는 선택할 수 있었네요. 원래 어머니들은 저 여자처럼 못해요. 

Rachel Jeremiah

She took the easy way. She could have just suffer for the rest of her life.

그녀는 쉬운방법을 택했어요. 나머지 인생동안 고통받을 수 있었는데.

Budgie Marsh

She took the easy way out. Her children did not have a choice. 

정말 쉬운 길을 택한거네요. 그녀의 아이들은 선택할 수도 없었는데. 

Randall Ee

After killing her five children, how does she get to die on her own terms? No justice for her poor children.

5명의 아이들을 살해하고 어떻게 스스로 죽으려고했을까요. 불쌍한 아이들을 위한 정의도 없네요. 

Kevin Massey

So her children didn't get to choose to die, but she does ????.... That's wrong in so many ways !

그러니까 그녀의 자식들은 죽음을 선택하지도 않았지만 그녀는 그랬네요. 이건 아주 잘못됐어요. 

Mary French

She should have rotted in prison.

그녀는 감옥에서 썩었어야해요. 

Anne Dootson

Think she shouldn't have been allowed. 

안락사가 허용되어서는 안됐었어요. 

Lauren Richmond

She lost all my sympathy when she called emergency services to save HER OWN LIFE when she failed to commit suicide.

자식들을 죽이고 자살에 실패해서 스스로의 목숨을 살리고자 119에 신고했을때 이미 모든 동정심을 잃었어요. 

Byansi Peter

I don't believe in Death as a purnishment for murders. The fact that she couldn't live with it, is enough to torment her for the rest of her life.

살인자들에게 사형은 좋은 방법이 아닌 것 같아요. 감당하며 살 수 없다면 나머지 인생동안 고통받을 테니 충분한 것 같아요.