관련기사

https://n.news.naver.com/mnews/article/015/0004798563?sid=104

댓글출처

https://www.facebook.com/search/top/?q=Arnault%20daughter%20Dior

세계 최고 부자 LVMH, 가족경영체제 강화

일론 머스크를 제치고 세계 최고 부자가 된 베르나르 아르노 루이비통모에헤네시 회장이 장녀인 델핀 아르노에게 주요 브랜드인 크리스찬 디올을 맡겼습니다. 

LVMH는 델핀 아르노가 디올의 최고경영자(CEO)로 승진했다고 11일 발표했습니다. 

LVMH는 루이비통 등 브랜드를 갖춘 명품 기업이며 블룸버그에 따르면 아르노 회장의 자산은 1780억 달러(약 222조원)로 세계 1위입니다. 

--------------------------------------------------------------

Bryan Pearson

How to make it: have parents that already made it 

어떻게 되었는가: 이미 이룬 부모를 두는 것

Paul Grewe

The word “successful” is most commonly misused in the place of ‘lucky.’

'성공적'이라는 단어는 매우 흔히 '운이 좋은'이란 것과 혼동되어 쓰이죠.

Ruby Almeda

Brilliant decision !purposeful silence tasteful intelligence!

현명한 결정이네요. 조용하고도 결단력있고 똑똑하네요. 

Jayne Cleveley

Very intelligent move

아주 현명한 움직임이에요.

Stuart Seear

Apparently it was an open and fair recruitment process, and she fought off several other siblings to win the role

공개된 공평한 채용과정이였다고 해요. 그녀는 다른 형제자매들과 저 자리를 놓고 다투었다죠.

Tiago Taveira

Can she please put John Galiano back to Dior!

그녀가 존 갈리아노는 다시 디오르로 불러올 수 있을까요

Renault Petit

Tiago Taveira no, no, no, French rejected Italian.

(윗댓글에) 안돼요 안돼. 프랑스인은 이탈리아인을 거부했어요. 

Kevin

2시간 전

she has amassed plenty of good karma in her previous lives to be born into this family

델핀 아르노는 저 집안에서 태어나려고 전생에서 엄청나게 훌륭한 업보를 쌓았나봅니다. 

vade

1시간 전

Ugh, Vuitton?...why does anyone still give them any money...such a joke.

루이비통이요?  왜 사람들은 아직까지 저들에게 돈을 줍니까. 웃겨요정말

Katrina Garrett

3시간 전(수정됨)

Nepotism.

친족등용

Lila Stangard

This is so house of dragon season 1

이건 용의집 시즌 1 인데요.

Rose Nguyen

Another Gucci family

또다른 구찌 패밀리네요.

Lnx Hcrib

Such coincidence. Truly phenomenal.

우연인가요. 아주신기하네요

Arthur Francis Diaz Piccio

I'm sure she was eminently qualified

그녀는 탁월한 재능이 있을거에요.

Brandy Marie

Folks, this woman is 47 years old, she’s French herself, she went to grade school in the states and has various business/financial degrees attended in Europe. She’s been with LV for over a decade and actually worked for Dior for a time in the past. She’s also involved in a wealth management firm. If anyone knows anything about Arnault it’s that he has high standards in business, which I’m sure he holds her to. She is not at all someone that just rolled out of college into the head of Dior with a silver spoon in her mouth.

델핀 아르노는 47살이고 프랑스국적이에요. 미국에서 학교를 다녔고 유럽에서 비즈니스와 금융학도 공부했어요. 10년 이상 그 회사에서 근무했고 디오르에서도 근무했죠. 또 그녀는 자산관리 회사에서도 있었어요. 아르노에 대해 제대로 아는 사람이 있다면 그녀의 아버지는 비즈니스에 탁월한 능력이 있어요. 그러니 딸을 저 자리에 앉혔겠죠. 델핀 아르노는 그저 금수저로 학교 졸업하고 높은 자리에 앉는 사람들과는 달라요. 

Michael Benner

Nepotism, the way to success. 

친족등용. 성공으로의 길. 

Nicole Lupo

Of course it helps to have a wealthy father, we should all be so fortunate. Good for her I’m sure it hasn’t been a cake walk to learn the aspects of running an empire. Same with Ivanka

물론 부자아빠를 둔 것이 도움되었죠. 델핀 아르노에겐 잘됐네요. 그런데 명품 제국에 대해 배우는 건 식은죽 먹기는 아니였을 거에요. 트럼프 딸 이방카도 마찬가지죠.

Ryan Tilton

After an exhaustive search, we've found the most qualified candidate, my daughter.

아주 열심히 지원자를 찾았는데 가장 적합한 후보를 찾았어요, 바로 내딸입니다. 

Nicholas N.J. Jordan

Nepotism at its finest. Hope it works out for the brand

최고의 혈족등용. 브랜드에 도움되면 좋겠네요.