https://news.sbs.co.kr//news/endPage.do?newsId=N1006901908

https://www.facebook.com/search/top?q=55%20batteries%20woman

(아일랜드) 배속건전지 55개 

도대체 왜?? 라는 생각이 먼저 든 뉴스입니다. 

아일랜드의 66세 여성이 배가 아파 병원을 찾아왔는데 배 속에서 무려 55개의 건전지가 발견되었다고 합니다. 믿겨지시나요? 

3주간의 치료끝에 5개의 건전지는 배변으로 나머지는 위장에 낀 상태로 개복수술로 모두 제거하는데 성공은했다고합니다. 

이유가 무엇인지 아시나요?   자해행위로 건전지를 삼켜왔다고 합니다. 여러 자해행위 종류를 들어보았지만 참으로 기괴합니다. 

기괴하다라고 생각하다가 첫번째 댓글보고 그러면 안되는데 빵터졌네요;;

--------------------------------------

Trevor Hopkins

I bet she was a shining light to all who knew her !!

그녀를 아는 모든 이들에게 빛나는 불빛이였음에 틀림없다!

Sharon Jarek

Why.... ?????????. WHY!

도대체 왜??? 왜!

Michael Vanderheul

Was she Charged?

그래서 충전되었습니까?

Fliss Bowser

 How the shitting hell has she got a Duracell factory up there!???

도대체 어떻게 그녀는 듀라셀 공장을 뱃속에다가 만들어놓은거야?

Vernon Gaiger

What's her Current situation.

그녀의 현재 상황은 어떤가요. 

Thomas Morevo

Vernon Gaiger she’s fully charged

(윗댓글에) 완전히 충전되어 있는 상태죠. 

Michael Richter

She went to Hospital charged and then she was discharged.

충전된 상태로 병원갔다가 방전되어나왔네요. 

Danny James Thomas

She was over charged

과충전되어있었네요. 

Louis Osbourne

My cousin had 28 toy horses stuck up her bum… Her Doctor said it was a stable condition

내 사촌은 엉덩이에 28개의 장난감말이 껴있었는데 의사가 괜찮다고했어요. 

Dave Fairbrother

She was trying to conserve energy, clearly!

분명 에너지를 저장해놓으려고 했을거에요

Lisa Pochka

Her situation was both positive and negative depending on how you look at it

그녀의 상황은 어떻게 보느냐에 따라 긍정적이고 부정적인 면 둘다 있었어요. 

Tim Naylor

Watt was she thinking

도대체 무슨 생각을 하고 있었을까요. 

Stacy Tranter

Mental health

정신건강의 문제일겁니다. 

Simon Darby

If they were Duracell. She would be going forever

듀라셀건전지였으면 영원이 갔을거에요 ㅎㅎ

Kevin Pinks

Hope she got the help she needs

그녀가 필요한 도움을 받길 바래요. 

Bill Piper

After removing the batteries, doctors said she'd been discharged

배터리 제거 수술후 의사들은 그녀가 이제 방전되었다고 했다. 

Amanda Warrener

Why???? I guess she needed more energy, red bull and coffee just wasn’t doing it for her.

This is actually very sad as she was trying to inflict harm upon herself. I hope she gets some help.

도대체 왜? 그녀는 더 많은 에너지가 필요했을까요. 레드불이나 커피는 충분하지 않았나보네요. 자해하려고 한 거라니 정말 슬픈일이네요. 도움을 받으면 좋겠어요. 

Kelvin Carey

She needs to go to an AAA meeting

그녀는 트리플A건전지 미팅에 가야합니다. 

Jacqui Williams

Is this a challenge?

이건 어떤 도전입니까?

Blessing Ikechukwu

Really but how managed

정말 이걸 어떻게 견뎌왔을까요.