# 바다 오염의 주범 대형 선박들 ( Bilge dumping ) #

Bilge dumping: The worst pollution you've never heard of

( 심각한 해양 오염의 주범, 빌지펌핑 ..!!)

Vessels continue to pollute the world's oceans with oily wastewater.

( 대형 선박들의 기름 찌꺼기 무단 방출로 엄청난 해양 오염 ..!!

1. ADR

There’s always something horrible that rest of us aren’t even aware of and there will be abuses like this.

( 어딘가엔 항상 사람들 모르게 몰래 이런 나쁜 짓 하는 인간들이 존재하네요..)

2. Nkanyiso Innocent Khwane

This is an excellent investigation.

( 제대로 조사하셨네요, 수고하셨습니다.)

3. Save Money Save the Planet

I work in manufacturing in California and I can assure you that companies only care about the environment when they’re forced to.

( 저는 캘리포니아의 제조업체에서 일하고 있는데 회사는 환경에 대해 전혀 신경 쓰지 않고 법으로 통제할 때 만 하는 척 합니다.)

4. Freedom Of Speech

Salute to the whistleblower, the bravery, the humanity, the intelligence, he has it all.

( 위험을 무릅쓰고 제보한 분에게 감사의 표시를 보냅니다.)

5. JohnJaggerJack

The worst part about this situation is that there is no "whistle-blower" protection, you come forth and out some company, not only you get fired you also get blacklisted in the job-market.

( 이런 상황에서 가장 안 좋은 것은 제보자들을 위한 안전장치가 전혀 없다는 사실, 회사에 알려지면 바로 짤리고 블랙리스트에 올라 복직도 힘들죠..)

6. Gav Gene

The world needs greater fines and more action against ship owners.

( 국제적으로 협력해서 대형 선박주들 좀 조여야지..)

7. Tom GD

honestly, this is one of the nastiest things in the planet.

( 인간적으로 이런 짓 하는 넘들은 X새퀴들이지..!!)

8. Zero Waste Homestead

It's been going on for 20 years and still they are waiting on the technology to get better... and still nothing gets done about it. that is very sad.

( 20 여 년 동안이나 진행되어 왔는데 실제적인 성과는 눈에 보이지 않고 기술 개발이 더 필요한 상황인 듯.. 슬프기만 합니다.)

9. Applasamy Subbha Rao

This is very common. I have seen this when I started open sea fishing. Looks like they capable dumping toxic waste all the time even from containers.

( 저도 개인적으로 바다 낚시 시작하면서 대형 선박들이 기름 찌꺼기들 마구 버리는 걸 알게 됐죠..)

10. Ng Jun Wei

i was in a certain country's navy and i tell you we retrofit our pumping systems to discharge oil and bilges overboard, usually at night to avoid oil trail detection

( 저도 어떤 나라의 해군이었는데 이 추적 시스템 피하고 밤에 기름 찌꺼기들 버리기 위해 빌지펌프 만들었던 적이 있습니다.)