안녕하세요 JINNIE 입니다. 

이번 번역은 '토트넘 vs 왓포드' 입니다.

감사합니다.

Tottenham Hotspur 1-0 Watford

[득점 정보]

토트넘 : 산체스(90‘+6’)

[해외 댓글 반응]

Mariospurs

SANCHEZ

산 체 스 산 체 스 산 체 스

AggiPo

3 points but god damn that performance was awful

3점을 얻긴 했지만 경기력은 진짜 개 끔찍했어.

Deadalready798

This commentator is FUMING that we didn't get a pen

해설자도 우리가 패널티를 못 받았다고 발끈하잖아.

Beavsbeavsbeavs

I will never understand why they don’t just stop the clock in a situation like this.

왜 이런 상황에서 경기 종료를 안하는 지 이해를 못하겠네.

starry_cobra

So he can just take out Diers legs and we get nothing?

아니 그래서 걔는 다이어의 다리를 분질러놓고 우린 아무것도 받는 게 없다고?

VollGasTS

Man i just love it when everyone in the reddit thread agrees that the refs in every game are awful and nothing changes, pl refs are a disgrace

얘들아 난 레딧의 모든 댓글들이 EPL 심판들이 형편없고 아무것도 변하지 않는다는 것에 동의한다고 할 때 되게 좋아. 프리미어리그 심판들은 진짜 수치스러워.

KidDelicious14

THEY'RE ONLY ADDING ON 8 MORE MINUTES????

아니 추가시간을 8분밖에 안준다고?

ㄴNIRossoneri

You want more than 8 mins of this dross?

이 쓰레기 같은 경기를 8분 이상 더 보고싶다고?

mahades

Clear pen on Dier there wtf

다이어 저거 완전히 패널티였는데 슈ㅣ발!!

Keskekun

What is VAR even for? He grabs Dier and literally drags him to the ground and VAR is like "Nah, that's fine you can suplex in Football".

VAR의 용도는 뭐냐 도대체? 그는 다이어를 붙잡고 말 그대로 그라운드로 질질 끌고가는데 VAR은 그냥 “아니 축구에선 너는 수플렉스를 해도 괜찮아”라고 하고 있잖아ㅋㅋㅋ장난까나

Reaper7412

My cat can ref this match better

우리 집 고양이가 이 경기 심판봐도 더 잘했겠다,

KidDelicious14

I love Davinson Sanchez.

산체스 사랑해!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

smalldoginabigcity

Holy fuck the state of refereeing. Never seen anything so bad in my life as the collective decisions I’ve seen today

심판은 진짜 맛이 간 듯. 내 인생에서 오늘 내가 본 결정들 만큼 나쁜 걸 본적이 없어.

Ars​3nal11

Tottenham should have had at least 1 penalty call. That's absurd that anyone pulling Dier down like that.

토트넘은 적어도 한 번은 패널티킥은 받았어야 했어. 다이어를 그렇게 조지는 건 말도 안돼..

Rodin-V

Sanchez barely had to move. That's a perfectly executed freekick by Son

산체스는 거의 움직일 필요가 없었어. 손흥민의 완벽한 프리킥 덕분이지.

Eagl3ye91

What a great freekick by Sonny, lets gooo

와 손흥민 프리킥 개쩐다 가즈아ㅏㅏ

Krauser_3

Bruh he dragged him down no pen?

이봐, 다이어를 질질 끌고갔는데 패널티킥이 아니라고?

AggiPo

guys this is my fault, i put both kane and son in my fantasy team

얘들아 이건 내 실수야. 나는 케인이랑 손흥민을 내 판타지 팀에 같이 넣었었어,,

DrCrane4

Son has been a ghost the last two games

손흥민은 지난 두 경기에서 거의 지워졌지.

summersoulxdd

Emerson's ball are terrible lol

에메르송의 볼처리는 진짜 최악이다..

blue_boy_24

Son is atrocious at corners

손흥민은 코너에서 진짜 극악무도 하네요.

Chunizu

Tottenham so shit at scoring, same as last game against 10man Southampton

토트넘은 골 넣는거 졸라 못하네 진짜. 지난 경기 1명 퇴장당한 사우스햄턴 상대로도 그렇고,

Fati25

How did we get €30M for Emerson??

우린 어떻게 에메르송을 3000만 달러를 주고 데려왔지?

Necessary-Proposal15

Goal aside that performance was piss poor. Lacking in attacking capabilities.

골을 넣긴 했지만 경기력은 개똥이였다. 공격력이 너무 부족해.

paderews

Shit game, but you gotta win shit games

쓋 게임이였어. 하지만 이 쓋 게임도 이겨야돼.

Revolutionary-War719

saved by sanchez and son thank you

산체스랑 손흥민 덕분에 살았네..감사합니다,,,

iamharveyspecter

God i hated that game so much

하 이번 경기 진짜 쓰레기 같았어.

Lovembee

yall all criticizing Son's performance earlier but again he produces the winning assist lol

모두들 손흥민의 경기력을 비난했지만, 그는 또 다시 결승골의 어시스트를 만들어 냈죠.

Then-Inspector-2325

Watford can fuck off and get relegated. Trash tier boring ass badly managed team.

왓포드는 망해서 강등될 수도 있어요. 쓰레기같이 따분하고 ㅈ같은 운영의 팀.

kaycee1992

Can't believe spurs scored against that Great Wall defense.

토트넘이 만리장성급 수비벽을 상대로 득점을 했다는게 믿을 수 없네요.