안녕하세요 JINNIE 입니다. 

이번 번역은 '아스날 vs 에버튼' 입니다.

감사합니다.

[득점 정보]

에버튼 :　히샬리송(79‘), 데마라이 그레이(90’+2‘)

아스날 : 마르틴 외데가르드(45’+4‘)

※ 이번 경기에서 아스날 수비수인 토미야스 타케히로가 에버튼의 벤 고드프리에게 얼굴을 밟혔는데 VAR 판독을 했음에도 불구하고, 주심이 경고 한 장 주지 않아 엄청난 논란에 휩싸였습니다.

[해외 댓글 반응]

BrianThatDude

파티(아스널 미드필더)의 슈팅 실력이 형편 없다는 건 정말 말도 안돼요. 어떻게 매일 축구 연습을 하면서 이렇게도 못 쏠 수 있나요?

richytag888

경기 끝나고 9분이 지났네요...아스날을 여기서 까는 건 미친 거 같아요..미칠 것 같아요..

A-Deegs

4스날은 에버튼 하프라인에서 침투 없이 그냥 공을 좌우로만 움직이고 있을 뿐이야...

ㄴAgarophobicFungi

우리는 에버튼을 이리저리 갖고논 뒤 뚫어야 할 필요가 있어...

kwill16

이상하네요.. 제 인터넷이 에버튼 1:0 리드에서 멈춘 거 같은데 다시 돌아왔을 때 아스날이 1:0으로 바뀌었네요..

ㄴJPMcFury

크리스마스의 기적이죠

mojambowhatisthescen

왜 페페나 아우바를 데려오지 않는거야?

Epieikeias

마이크 딘 주심은 우리 경기에 들어오는 거를 금지시켜야 돼. 진심으로.

(아스날 수비수인 토미야스 타케히로가 에버튼의 벤 고드프리에게 얼굴을 밟혔는데 주심이 경고 한 장 주지 않았습니다.)

xCharlieScottx

ㅋㅋㅋㅋ다른 사람들의 얼굴에 리얼로 발도장을 찍는걸 허락하셨군요. 마이크딘 주심 화이팅!!

ㄴsmilingpigs

저도 그 머저리의 면상에 발도장 찍고 싶네요.

Far-Impact661

개리 네빌 “네, 맞아요. 100% 머리를 발로 찍은 겁니다, 하지만 네, 왜 그게 레드카드가 아닌지 알 수 있죠...”

씨1발뭐라고?

ㄴlez566

그니까 네빌의 말은 VAR로 봤을 때 사고로 보여졌기 때문에 레드카드를 안줬다는거지. 하지만 게임을 해 본 사람이라면 알잖아. 네빌은 고드프리(에버튼 수비수)가 진심으로 했다는 걸 알고있어.

ㄴmanflusurvivor

난 네빌의 말이 이해가 되는 게 “그는 의도한거지만 VAR에서는 사고처럼 보이게 했고 레드카드를 안 받은거야. 그래서 나는 심판의 관점에서 이해가 돼... 하지만 그건 여전히 고의성이 다분했지.” 라고 했잖아.

a2godsey

얘들아 기억해. 그건 ‘FOOT’BALL이잖아. 핀트잡고 진정해..

dimi_dee1

VAR 장난하냐ㅋㅋㅋㅋㅋ

WeSavedLatin

“그는 의도했지만, 레드카드는 아니야.”

그래서 다른 사람의 얼굴을 밟는게 합법이냐 네빌아?

thegr8invoker

왜 아스날은 1골만 넣고 압박을 그렇게까지 넣는거지? 그냥 일반적으로 천천히 할 수 없어?

SaitamaCirven

완벽한 레드카드였어. 심판이 마이크 딘이였을 뿐.

No-Crew9

WTF, 어떻게 저게 레드카드가 아니야?

MothamidAli

에버튼은 진짜 경기 더럽게 한다.

auddi_blo

고드프리는 누워있는 타케히로를 보고는 얼굴을 밟으면서 딴 곳을 보는거지.

lettul

HOLY SHITT 에버튼한테 지다니...

ninjapenguin12

리플레이랑 앵글을 봤을 때 사람들이 그걸 어떻게 쉴드를 칠지 모르겠네.

고드프리는 분명 타케히로를 처음에 내려다보고 딴 곳을 보면서 얼굴을 밟았어, 그리고 쩔뚝거리는 척을 한거고.