콜롬비아 유튜버가 스페인 생활을 하며 마드리드 라이프, 물가 / 생활환경 등에 대한 

영상을 올렸습니다. 

스페인어 영상 자막은, 자막아이콘 클릭 - 설정 - 자동번역 - 한국어 선택하시면 됩니다. 

한국어 영상은 최근 넷플릭스에서 인기리에 방영되었던 스페인 드라마 "아르나우의 성전"이 있는데요, 

드라마에서 나온 내용을 가지고 스페인 역사를 재밌게 설명해놓은 한국어 영상 덧붙입니다. 

ana caceres

11개월 전

Viví 8 años en Madrid, ciudad hermosa, cometí el gran error de volver a mi país,  Ecuador y luego de 10 años de haber vuelto,  sigo extrañando Madrid, no me alcanza el tiempo para arrepentirme.  Algún día volveré,  hojala sea pronto

전 아름다운 도시 마드리드에서 8년을 살았습니다. 10년을 마드리드에서 산 뒤 

내 나라 에콰도르로 돌아간 것은 큰 실수였습니다. 

지금도 여전히 마드리드가 그립습니다. 

후회할 시간은 없고 언젠가 다시 빠른 시일내에 돌아갈 수 있길 바랍니다. 

aamancaya

9개월 전(수정됨)

Soy colombiana , ahora vivo en Londres, viví en Madrid varios años 

 No amo a ninguna ciudad ni país tanto como a Madrid ...La gente, la comida , el clima, todo, todo adoro este país y a Madrid!???????????????? Hoy 30 de Julio 2.021 regreso a Madrid por 2 semanas después de la pandemia !!! Mi vuelo es por la noche y quise ver sobre Madrid !!!Estoy loca por regresar y aunque parezca una locura muero por ver de nuevo las tiendas de los chinos , Mercadona, mi desayuno de pan , aceite de oliva y tomate. El sentarme a tomar el sol con mi tapa y sangría !!!Madrid por fin regreso

전 콜롬비아 사람이고 지금은 런던에 삽니다. 

여러 해 마드리드에서 산 적이 있는데 마드리드처럼 내가 사랑한 도시는 없었습니다. 

사람들, 음식, 기후 스페인의 모든 것을 몹시 좋아합니다. 

오늘 2021년 7월 30일 팬데믹 이후 처음으로 2주간 마드리드로 돌아가는데 

밤비행기이고 너무나 마드리드가 보고싶습니다. 

너무 돌아가고 싶고 미친 것 처럼 보이지만 메르카도나에 있는 중국인상점을 얼른 다시 보고싶어요. 

또 빵과 올리브유, 토마토를 곁들인 음식이 너무 먹고 싶어요. 

상그리아를 마시며 햇빛을 받고 싶네요. 

드디어 마드리드로 돌아갑니다. 

Maria Alejandra Querales

1년 전

Tal cual, vivo en Madrid y me parece muy acertada tu visión de la ciudad, yo también he tenido una migración relativamente placentera, si no fuera por mí novio Español creo que las cosas fueran de otra manera. Es bueno contar con un apoyo, emocional, espiritual y económico, yo soy Venezolana y tuve una migración forzada prácticamente, pero mi novio la ha echo más llevadera , viva latinoamerica y viva España

전 마드리드에 살고 있고 이 시티에 대해 올린 영상 너무 정확하다고 생각합니다. 

비교적 유쾌한 이민국 심사과정을 거쳤고 스페인 남자친구가 아니라면 상황이 달랐을 거라 생각합니다. 

감정적인 경제적인 지지를 받는 건 편안한 일입니다. 

전 베네수엘라 사람이고 사실상 타인에 의한 이민이였지만 내 남자친구는 참아냈습니다. 

라틴아메리카 만세 그리고 스페인 만세 

atahualpa atahualpa

11개월 전(수정됨)

Madrid es simplemente maravillosa. Lleno de Hispanos y con un dinamismo tremendo cada día lo noto más es muy joven y cool vibrante. De la belleza de la ciudad ni hablar, yo solo salgo a pasear y recrearme con las bellas fachadas, los detalles, los adornos. Viva la Hispanidad carajo saludos argentinos

마드리드는 정말 너무나 멋진 곳입니다. 

히스패닉인들이 많고 매일 활력이 넘치고 너무나 젊은 도시고 쿨한 바이브로 넘칩니다. 

마드리드의 뷰티는 말할 것도 없고요 난 그냥 관광하고 이 아름다운 도시의 외관을 즐기러 왔는데

너무 좋아요. 아르헨티나인이 인사남겨요.  

ANITA CON SWING

11개월 전

Que buen video! Acabo de mudarme a Madrid y además de darme muchas fuerzas me siento muy identificada! Gracias

영상 너무 좋네요. 전 이제 막 마드리드로 이사왔고 여긴 내게 힘을 주고 동일시 되는 느낌이에요. 

감사합니다. 

MR63

11개월 전

En los años 70 yo viví y fui a la escuela en Madrid, Éramos inmigrantes de Cuba, y la verdad nos fue muy bien, vivimos en Aluche ! Un apartamento bien grande y bonito! He regresado a Madrid de ves en cuando pues la considero mi segundo hogar, como tú Cuba esta en mi cabeza pero no he podido regresar hace más de 50 años, he estado viviendo en Nueva York desde que llegué de España! 

Me encanta que enseñes estos lugares que conozco muy bien

전 70년대 마드리드에서 살았고 학교도 다녔어요. 

우리는 쿠바에서온 이민자들이였습니다. 

정말 너무 좋았어요. 우린 알루체에서 살았는데 크고 예쁜 아파트에서 살았어요. 

가끔 마드리드 방문하는데 나의 두번째 집 같아요. 

쿠바가 내 머리에 항상 있지만 50년넘게 쿠바로 돌아올 수 없었어요. 

지금은 스페인에서 돌아온 뒤부터 뉴욕에서 살고 있어요. 

내가 너무 잘 아는 장소들을 보여주니 정말 좋습니다. 

J Guerrero

9개월 전

También soy colombiana, vivo en Madrid desde hace 13 años. Llegué a mis 15 años, 

he crecido en Madrid y amo esta ciudad; sus calles, sus museos, sus teatros, 

sus bares, su ambiente????. También he vivido en otros lugares y la verdad 

como Madrid ninguna ???? lindo vídeo

저도 콜롬비아 사람이고 13년전부터 마드리드에 살았어요. 

내가 15살때 여기 와서 마드리드에서 자랐지요. 이 도시를 너무나 사랑합니다. 

거리, 박물관, 영화관, 바, 여기 분위기 모두를 사랑해요. 

또 스페인의 다른 장소에서 살아보았는데 정말 마드리드가 최고에요. 

Yeison gutierrez gaviria

1년 전

Soy de poco ver videos de influencers, pero todo lo que has dicho de madrid 

y de lo inmigrantes es 100% real me alegra que te haya tocado fácil, 

te vez buena persona te lo mereces.

전 인플루언서 영상 거의 보지 못했는데 마드리드에 대해 올린 당신의 영상은 정말 100% 리얼하네요. 

편안하게 생활하는 모습 봐서 좋고요 당신은 가치있는 좋은 사람입니다. 

Pablo Belerin irupailla

10개월 전

SOY LIMEÑO LLEVO TRABAJANDO MÁS DE 30 AÑOS EN ESPAÑA.

MADRID ES LA CIUDAD MÁS AVANZADA DE ESPAÑA Y LOS PERUANOS VIVIMOS DE MARAVILLA AQUÍ. PURA DEMOCRACIA !

전 스페인에서 30년 이상 산 페루 리마 사람입니다. 

마드리드는 스페인에서 가장 발전한 도시이고 폐루 사람들은 여기서 매우 잘 지내고 있습니다. 

순수한 민주주의! 

Ana Sanchez

9개월 전

Visité Madrid en unas vacaciones,  es una,ciudad tan bella y llena de historias. La gente muy linda, me trataron muy bien, y su comida increíble. Soy de Colombia y en algún momento volveré para terminarla de conocer y  a sus alrededores.  Un abrazo Madrileños.

휴가때 마드리드 방문했었는데 너무나 아름답고 역사로 가득찬 도시입니다. 

사람들은 너무 아름답고 제게 잘 대해줬습니다. 

음식은 믿을 수 없이 맛있고요. 전 콜롬비아 사람이고 다시 마드리드와 주변 도시를 방문하고 싶어요. 

Mayrani Molina

7개월 전

Es mi sueño vivir en España! Yo soy mexicana pero vivo en Estados Unidos! Este video es señal de cumplir mi sueño

스페인에서 사는 것이 제 꿈입니다. 전 멕시코 인이지만 미국에서 살아요. 

영상 보니 제 꿈을 이룰 신호 같아요. 

Luigi Almeida

11개월 전

muy buen video amigo, soy brasileño viviendo en Argentina, y me gustaría ir a vivir a España,  recomiendo que hagas un video de cuales son las manera de obtener la documentación legal en Esp

영상 너무 잘 봤어요. 전 브라질 사람이고 아르헨티나에 살아요. 

스페인 가서 살아보고싶네요. 스페인에서 살기 위한 법적 절차 관련 영상 올려주심 좋을 것 같아요. 

Luisa María Wolff

9개월 전

Soy colombiana, me encanta toda España, me parece hermosa, histórica, la comida es espectacular.

전 콜롬비아 사람이고 스페인의 모든 것을 좋아해요. 

아름답고 역사가 넘치고 음식도 훌륭한 곳 같아요. 

Maria Arcos

8개월 전

Hace 2 años estuve dos semanas en MADRID me FASCINÓ y es verdad la comida me pareció súper barata  espero regresar pronto 

2년 전에 마드리드에 2주정도 있었는데 정말 음식이 저렴했어요. 

곧 다시 돌아가고 싶어요. 

Denia Araceli

6개월 전

En el 2018, visité ese hermoso  país uffffff, Madrid me dejo fascinada es una maravilla y la gente me trato genial me hicieron pasar momentos inolvidables ,soy de Honduras

2018년에 이 아름다운 나라를 방문했었죠! 

마드리드의 매력이 정말 빠졌어요. 사람들은 정말 잘 대해줬고요 잊지못할 순간들을 보낼 수 있었어요. 

전 온두라스 사람입니다. 

Patricio Torres

10개월 전

Conocí Madrid antes de la pandemia y resultó ser la mejor ciudad que haya visitado.

팬데믹 전에 마드리드를 가 봤는데 이제까지 방문한 도시 중 최고에요. 

Eli Fortes

1년 전

Lo que más me encanta de Madrid es el tema de la Salud y Transporte público!

마드리드에서 가장 좋은 점은 보건과 대중교통입니다. 

Maria Lucia Caro

11개월 전

Que placer oír a un colombiano! Muchas gracias por tus consejos y vivencias.

콜롬비아인의 말을 들으니 좋으네요. 조언과 생활환경 보여준 거 감사합니다. 

Abel Gómez Salas

11개월 전

A mi criterio una de las mejores, Madrid. No tiene nada que envidiarle a otras ciudades renombradas del mundo.

제 기준으로 마드리드는 최고 도시 중 한 곳입니다. 

세계에서 유명하다고 하는 다른 도시를 부러워 할 일이 없어요. 

Paula Valentina González

10개월 전

Estoy impactada lo barato que es el mercado o a la compra en España, en Colombia es demasiado costoso

시장 물가가 싼 것보고 정말 놀랐어요. 

콜롬비아는 정말 너무 비싸요. 

Rosario C

11개월 전

Vivi en España dos años, adoro Madrid y España es lo maximo!!

스페인에서 2년 살았는데 마드리드 너무 좋아해요. 

스페인 최고에요!! 

Cesar Mattos Badillo

8개월 전

Viví en Madrid y me parece la mejor ciudad y para mí tiene el mejor transporte público y es una ciudad acogedora.

마드리드에서 살았는데 내겐 최고의 도시이고 최고의 대중교통 시스템을 가지고 있는 편안한 도시입니다. 

Silvia Ingles

5개월 전

En 2015 viaje a madrid...me hospedé en un barrio llamado villa de vallecas. Me enamoré de la ciudad, la comida me encantó...las personas súper amables etc. No me queria regresar a mi país. Saludos desde El Salvador

2015년에 마드리드 여행가서 바예카라고 불리우는 곳에서 머물렀습니다. 

마드리드에 빠져있었고 음식은 너무 맛있었어요. 

사람들은 정말로 친절했고 내 나라로 돌아가고 싶지 않았죠. 

엘살바도르에서 인사전해요.