중국지진대망(中國地正式臺網)에 따르면 지난 1일 17시 0분 쓰촨(四川)성 야안(安安)시 루산(山山)현에서 규모 6.1의 지진이 발생했다.  

1 匝*****：差点穿着内衣就往外跑了……

속옷 차림으로 밖으로 뛰어나갈 뻔…
2 l********：吓到了

너무 놀랐어.

3 凉****：成都震感明显，楼都在晃，希望无人员伤亡

청두에서도 진동이 느껴졌어. 건물들이 다 흔들리고.. 사상자가 없길 바래.

4 我******：我也在成都，太吓人了

나도 청두에 있는데, 너무 놀람!

5 *****： 孩子说在晃然后歪歪扭扭的摔倒了，灯一直在晃，我们从19楼步行下楼发现都从家里出来了，这次这个地震震感明显

아이가 흔들흔들 거리면서 넘어지고, 등불 계속 흔들리고.. 우리 집이 19층인데 나오니까 다들 밖으로 대피해있더라… 이번 지진 너무 잘 느껴져..

6 笔*******：手机上的地震预警也响了。

핸드폰에서 지진 경보 울렸어!

7 甜****：四川不可住了，我们准备搬到江苏去

쓰촨에서 살 수 없어.. 우리는 찌앙수로 이사가려고.

8 璃**：刚刚都站不稳了

서 있는 것도 어려웠어.

9 叫*****：26楼 震感强烈

26층인데 너무 강했어..

10 水******：重庆都感觉到了，摇了2次

총칭에서도 느꼈어! 2번 흔들림.

11 风*******：希望不要有人牺牲。

사상자가 없길…

12 喵*****： 时常会惊醒

놀라서 깻음…

13 S****：吓安逸了 二楼跑下去的 吓得手脚都发抖

2층에서 뛰어 내려갔어. 놀라서 손발이 덜덜 떨림.

14 渴******：广元这边，我电脑都在摇！

광원 이 쪽에서도 내 컴퓨터가 흔들렸어!
15 雨****：六级不用慌张，小地震而已，汶川八级，雅安7.3级都经历过，小震不用跑

6급이면 당황할 필요 없어, 작은 지진일 뿐… 문천은 8급, 야안 7.3급 지진 다 겪어 봤는데… 작은 지진이면 도망 갈 필요 없어.   

16 新****：雅安人民大部分还是很淡定，老婆东北的，第一次经历地震，脸都吓白了，手脚不停的抖

야안 사람들은 대부분 다 차분해… 와이프가 동북 사람인데 지진 처음 겪더니 얼굴이 창백해지고 손발 계속 떨더라…

17 地*****：四川地震太频繁了

쓰촨 지진 너무 빈번해..

18 阳******：川西(成都及以西地区)不适宜居住，地质灾害频发，政府是不是该考虑移民

천서(청두 및 이서 지방)에서 사는게 좀 그래.. 지진이 너무 빈번하게 발생해.

정부에서 이민 문제 고려해야 하는거 아냐?

19 以*****：成都震感强烈！！

청두에서 진동이 너무 강하게 느껴짐ㅜㅜ
20 努*****：6级都那么强烈

6급이 이렇게 강했구나…
21 d***：有点吓人，和08年一样，只是时间没那么长

08년도와 똑같아.. 단지 지진이 일어난 시간이 길지 않을 뿐.