1. 大****: 中国人一定要自信

중국인은 자신감을 가져야해! 

2. w*******: 早该这么干，只记得有一项排名标准是国际化程度

진작에 이렇게 했어야지. 

3. 生*******: 终于不用按照西方的标准了

드디어 서양 표준에 안 따라도 되는군.

4. 秃****: 但是相比这几所高校在国内的排名位置，他们在国际上本身排名也不算特别高啊

근데 이런 대학교들은 국내에서는 랭킹이 높은데,글로벌로 따지면 별로 안 높아. 

5. 耀****: 这才是文化自信

이게 바호 문화적 자신감이지. 

6. 热********: 早该这么干了

일찍이 이렇게 했어야지!

7. 翻**: 有齐齐哈尔大学吗？

치치하얼 대학교는?

8. 回*****: 我猜那两所大学一定不会退

내 생각에는 북경대, 청화대는 절대로 안 빠질거같아. 

9. F***: 搞好自己的科研与教学和退不退出国际排名没有一点关系 

본인의 과학 연구와 교육은 글로벌 랭킹과는 전혀 상관없지~ 

10. 棉*****: 虚名而已，好不好大家都知道

헛된 명성일 뿐이야. 좋은지 안 좋은지는 다 알고 있어~ 

11. 托*****: 同意 本来排名就是西方国家弄的

동의해. 원래 링킹 자체가 서양에서 만든거니까.

12. 大****: 那为啥有的招聘信息明确规定，招录国外留学经历的，很奇怪

그럼 모집 정보에 외국에서 유학한 경험있는 학생들을 모집해? 신기하네?

13. 爱****: 我清华誓死不退

우리 칭화는 죽어도 빠지지 않을꺼야.

14. 夜****: 国际排名标准对人大南大这种人文社科类的院校不太友好

글로벌 랭킹은 인민대, 남경대 같은 인문 사회계열에 별로 우호적이지 않음. 

15. 小****: 意义非凡

16. 4***: 好现象

좋은 현상임. 

17. z*****: 人大排名600多，退也正常

인민대 600위야. 나오는게 정상적이지.  

18. 苏****: 无法融入国际圈了，就转向国内的圈子啦！

국제 기준에 들어갈 수가 없지. 국내 기준으로 들어가! 

19. 面**: 咱们中国现在世界第一强 大学研发能力无人能敌 应该让世界按照我们的标准来

중국이 세계에서 가장 강하지. 연구개발 능력은 누구도 당해낼 수 없어.

세계가 우리 기준에 따라야 해. 

20. 龙**: 要这些国际排名有什么用呢？

이런 글로벌 랭킹 뭐에 써먹어? 

21. 千***: 有意义吗？

의미가 있나?