중국 스마트폰 제조사인 샤오미가 저작권료를 지불하는 것처럼 속여 외국에 불법 송금한 사실이 드러나 인도 정부가 샤오미의 인도 현지 은행 계좌에서 7억2500만 달러를 압류했다고 밝혔다. 이에 샤오미는 "인도 정부 진행 중인 조사에 협조한다"고 답변했다. 

1. 五****: 哇塞，跑到印度投资？小米扎想的？

대박, 인도로 가서 투자한거야? 샤오미 무슨 생각인거야?

2. 蔡****: 少点作秀和小聪明

잔꾀 부리지 말고! 

3. k*********: 如果小米真的涉嫌违法，我们不偏袒。如果没有违法，请停止扣押行为。

만약 샤오미가 법을 어겼다면 샤오미 편 들지는 않을거야, 만약 불법이 아니라면  차압 행위는 멈춰줘. 

4. 老***: 印度投资风险太大

인도는 투자 위험이 너무 커.. 

5. x*******: 印度人说在印度投资可以但赚钱是万万不行。

인도 사람이 그러는데 투자는 가능하나 돈 벌수는 없다고 했어.

6. 乜***: 去印度投资风险自担…去美国投资风险自担…

인도는 투자 위험이 큰데... 미국도 투자 위험이 크고... 

7. 勇********: 把钱放在那里都不安全，变成美元欧元更不安全

돈을 어디에 넣어놔도 안전하지는 않아. 달러로 바꾸는건 더 위험하고! 

8. m****: 印度的营商环境，最好不要过去投资

인도의 영업 환경이... 제발 투자하지 말길.... 

9. 起*****: 海外企业真不容易

해외기업들은 정말 쉽지 않겠어.

10. l*******: 完蛋，小米股价大跌

망했네, 샤오미 주식 떨어지겠다.

11. 八**: 没人知道犯了啥事？

무슨 짓 저질렀는지 아무도 몰라?

12. _**: 小米这几年在印度属于白干，印度政府这罚款额度计算的很精准。

몇년동안 인도에서 한 일이 수표로 둘아갔네. 인도 정부는 벌금 계산이 엄청 정확하다고. 

13. 帅*****: 印度的投资环境恶劣也不是今天才有的

인도의 투자 환경이 열약한건 하루 이틀도 아니잖아?

14. 我****: 雷军：以前是友商吹牛逼…这次，糟糕了！

레이쥔 왈 "예전에는 허세 좀 부릴수 있었는데... 이번에는 망했네! "

15. y*****: 耳边回响着雷总的Are you OK？

귓가에서 레이 대표의 목소리게 들려~ Are you OK？?

16. 油**: 注定的

정해져 있는..... 

17. 喝*****: 所以现在那些印度公司也赶紧查查

인도 기업들도 검사해봐.

18. 凤***: 印度跟着美国有样学样，开始找借口抢劫了

인도가 미국 따라해. 핑계 삼아 다 뺏어가는거지.

19. 无***: 进入印度的小米进退维谷，以后谁还敢去印度投资？血的教训。

인도에서 아주 진퇴양난이네. 앞으로 누가 인도에 투자하겠어? 이게 바로 피같은 교훈.

20. 清**: 不得不说，政府想赚你的钱，办法真的多，参考欧盟

정부가 너네 돈 가져가고 싶은거야, 방법은 많아, 유럽 연합 참고하길.

21. 清*: 印度真是一辈子都不会去的地方。

인도는 평생 가면 안되는 곳이야. 

22. 柠***: 国内厂商要尽快撤出印度市场，印度这个市场不是那么好赚钱的。

국내 제조업들은 빨리 인도에서 철수해! 인도 시장은 돈 벌기 쉽지 않다고~ 

23. 软***: 快点请美国的律师

빨리 미국 변호사 선임해! 

24. s****: 就是不让小米把挣得钱送回中国呗

샤오미가 번 돈을 중국으로 보내지 말라는거지 뭐. 

25. 人***: 印度真不要脸呐

인도 뻔뻔하네.