한 여성이 새벽 2시에 혼자 거리에서 조깅하는 삼성 광고가 논란이 되고 있다.
이 광고는 일부 여성 러닝 단체와 운동가들로부터 "현실적이지 않다"는 비판을 받았다.  

이에 대해 삼성은  "여성 안전을 둘러싼 지속적인 논의에는 무관심했다"  사과하며 그럴 의도로 광고를 제작한 것은 아니라고 밝혔다. 

1. t****：我为我前些年购买三星手机而做为中国人我感到耻辱，我自责。后来我改用了华为，非常好用

중국인으로서 삼성 폰을 사용 했다는게 좀 수치스러워. 그 후로 화웨이 쓰는데 너무 좋아.

2. A*****：中国近两年来平均每天发生35起强奸案，平均1.5小时/起。

최근 중국에서 하루 평균 35건의 강간 사건이 발생하는데, 평균적으로 1.5시간마다 1번씩 발생해.

3. 去*****：在中国，在广州，凌晨三点都有人跑步

중국 광저우에서도 새벽 3시에 조깅하는 사람 있는데?

4. 百******：估计三星的这个广告的创意者在中国待久了，有点不适应国外......

아마 이 광고 만든 사람이 중국에서 오래 살았나? 외국과 어울리지 않는 광고야...

5. 爱****: 在中国应该还是可以的。

중국에서는 가능함. 

6. __****: 这个广告的地点是城市哦

광고 찍은 장소는 도시잖아. 

7. 阳******: 不认为半夜两点跑步有利于实现健康目标——该睡觉的时候不睡觉，健康？

나는 새벽 두시에 조깅하는게 건강에 도움된다고 생각하지 않아. 잘때는 자야지, 이게 건강한거임?

8. 超*****: 令我震惊，这种在中国根本不是问题的问题，在英国却是普遍问题。

충격적이네. 이건 중국에서 전혀 문제되지 않아. 영국에서는 보편적인 문제지만.

9. 丨****: 该休息的时候就休息，别搞什么所谓的时尚或者自由！

쉴 때는 쉬자. 이런 걸 유행이나 자유로 포장하지 말고! 

10. 冥****: 在中国就不会大惊小怪的，凌晨带着耳机在路上跑，能有什么危险

중국에서는 놀랄게 아닌데? 새벽에 이어폰 끼고 조깅하는 사람 많아~ 뭐가 위험해?

11. z*****: 中国城里人看这广告就不会觉得荒谬，因为在中国的城市夜跑其实很安全

중국 도시 사람은 전혀 황당하지 않은 광고인데? 중국 도시는 안전하거든.

12. 坚************: 三星的折叠屏手机是真漂亮，尤其是第一代紫色

삼성 폴더폰 진짜 예뻐, 특히 보라색. 

13. 冬***: 两点钟跑步也太夸张了！

2시에 조깅 하는건 좀 오바지! 

14. 社*****: 在发达国家谁敢天黑一个人在外面走路

선진국에서 누가 어두운 밤에 조깅함?

15. 索****: 如果在中国 就可以实现

중국이라면 가능해~ 

16. 张**： 不用道歉！！！！！

사과할 필요 없어!!! 

17. 笑****：我经常凌晨三四点出去散步？？？可怜的欧美人，竟然害怕晚上出门

나는 새벽 3~4시에 자주 조깅하는데? 불쌍한 서양인들.. 무서워서 못 나가는구만.

18. 班****：欧美经济太差，买不起车，只能跑

유럽 경제력이 너무 낮아서 차도 못삼. 걍 뛰어다녀야 됨.

19. z*******：这则广告适合中国

이 광고는 중국에서는 괜찮아! 

20. 飞*****：在我们中国，任何时间跑步都是安全的

우리 나라에서는 아무때나 조깅해도 안전함!

21. 陪******：国外的话，雀食危险，国内，在大城市应该好点。

해외에서는 좀 위험하지. 특히 국내에서 대도시는 괜찮아~

22. 海*：无论在哪个国家，独自一人在深夜偏僻的环境夜跑都是危险的事情，确实不值得提倡

어느 나라에서나 혼자 밤 늦게 조깅 하는건 위험해. 확실히 바람직한 광고는 아냐.

23. 吸***：我一个男的都不敢，凌晨跑步，不要命了 在安全我都不敢

난 남자인데도 아무리 안전해도 새벽에 혼자는 안 뜀.

24. bil******：一个广告不至于吧

광고 같지 않은 광고네.