상해의 한 대학교에서 사과문을 올렸다.

유학생의 생일을 축하하기 위해 여러 학생들이 모였기 때문이다. 

이는 모임 관련 규정을 어겼기 때문이다. 

"특수한 시기에 선의로 활동했지만 배려가 부족하여 규정을 어긴 데 대해 진심으로 사과하고 학교의 조치를 성실히 받아들인다." 며 공식 사과 했다. 

1. 百度****: 东方明珠   大上海

동방명주 상해! 

2. 别秋*****: 全体免疫示范区不奇怪

전체가 면역 시범 지역인게 이상하지 않을 정도군.

3. 无******: 不愧是全球的上海

역시 글로벌한 상해.

4. 请帮我*******: 果然是精致的咖啡人

역시 우아한 커피사람들이군.

5. 95***:上海不奇怪

이상하지 않을 정도. 

6. 百度********: 啥时候了还聚集

지금이 어느때인데 모여?

7. 讲武德********: 应该拘留吧？

구속해야지?

8. 阅***:这样的师生氛围真好，老师们的行书也很漂亮。

이런 사제 분위기 좋네! 선생님 글씨 진짜 예쁘다.

9. 甲***: 厉害

대단해.

10. 花花*****: 过分

심했네.

11. 13自***: 老外变特殊了

외국인이 특별해졌네?

12. o****: 毕竟是上海

상해니까.. 

13. 堕***: 全国人民祝福您，生日快乐

전국민이 널 축하해, 생일축하해.

14. 储****: 中国留学生，和外国留学生区别对待还是挺严重的，看宿舍，差距比较大。

중국 유학생과 외국 유학생 차별이 너무 심하네, 기숙사만 봐도 차이가 엄청 남. 

15. 山**: 疫情期间为老外过生日？如果赶上老人生日，你会为你的父母过生日吗？

코로나인데 외국인 생일 축하해준다고? 만약에 부모님이 생신이였다면 축하해줬을까?

16. 枫****: 严重警告严重处理

엄격하게 경고하고 처리하길.

17. 蓉***: 无语

어이없어. 

18. 13自****: 老外...

외국인들... 

19. 浮*****: 上海是全球的上海，上海是中国的上海。

글로벌한 상해니까! 상해는 중국 상해임! 

20. 羽***: 可为自己同胞和助力抗疫的同胞这样的善待

자기 동포와 방역에 힘쓰는 동포라면 이렇게 해줄 수는 있지. 

21. 香****: 过生日的妹子挺漂亮

생일 주인공 예쁘네.

22. 上善*****: 上海人真的是热情好客啊！

상해 사람들 진짜 친절해! 

23. 悟****: 面对国内的学生希望他们也有同样温馨的举动

국내 학생들도 똑같이 따뜻한 행동을 할 수 있기를... 

24. 百度******: 凭什么留学生就这样待遇

왜 유학생들에게만 이런 대우해줘?

25. 五****: 是非洲留学生吗？

아프리카 유학생들임?

26. Ys****: 果然区别对待

역시 차별 대우.

27. ly1**: 中国学生什么时候过生日？老师？

중국 학생들은 언제 생일 보내나요 선생님?

28. wz***: 好多地方都疫情都是由上海传过去的

지금 많은 지역들이 상해에서 감염된 상황인데!!