헝가리 쇼트트랙 선수 리우 샤오앙 산도르는  9일 한국 과의 인터뷰를 통해 공정한 경기가 아니였다고 밝혔다. 

1. Jiajian***：这绝对剪辑过了 韩国人最爱整这些了 明显剪辑痕迹

분명히 편집한거다. 딱 봐도 편집한 티가 남. 한국인들 이런식으로 짜집기 하는거 젤 좋아함

2 lynne_jen***：呃。这真的恶心了????

웩 진짜 토나온다

3. 大眼d** ：刘少昂两幅面孔

리우샤오앙의 두 얼굴

4. 77的星***:这个he好像没指明是谁啊被剪掉了

이 he 누굴 가르키는지는 안 나온거 같은데,짜집기 한거 아니야?

5. 你是个**:这不是刘少昂吗？

이거 리우샤오앙 아닌가요?

6. 阳光下的星**:这里funny是滑稽可笑的意思

여기서 funny는 웃기다는 뜻임

7. 神秘王***:你啥也不知道，你们就在这瞎喷，有可能就是韩国媒体吧，刘少昂说的话，改成咱们中文中文呢，还是翻译还不对头，所以呢，你们掂量着

아무것도 모르면서 지껄이지들 말아라, 한국 언론들이 리우샤오앙 말을 이상하게 번역한 걸 거라고 고려하고 봐야함

8. Bloo***:记者朋友们，把这个视频给刘少昂看，问问他：韩国人说你说的，你怎么看

기자 양반 , 그 영상 다시 리우샤오앙한테 보여주면서 물어봐봐 , 너가 한 말이라는데 맞아? 이렇게

9. 唯是年年***: 啊这有病吧这

이게뭐야 미친거야?

10. 起月亮的**:真是无语住了

진짜 어이없음

11. 940***:阴阳人

음흉한 놈

12. boom**:能把我气死，快手上老说是翻译错了，我连三句英文都看不懂了吗？还老说营销号带节奏，一堆人怼我，是不是全员四六级没过

와 킹받네,영상 플랫폼에서 계속 번역틀렸다고 나옴, 영어 3문장도 못 알아먹고 사람들이 욕을 바가지로 하네, 다들 영어 진짜 못하지?

13. 三叠纪的** ：我觉得还好吧，代表匈牙利自然有人家国家的立场，与中国队关系好是事实，我们队员不也是吗？场下是兄弟，上场是对手。起码比韩国人好的多。

그나마 괜찮은거 아님? 헝가리도 중국과 관계가 좋은건 맞지만 나름 지들의 입장이 있는거고 , 우리도 뭐 마찬가지로 경기장 밖에서는 동료고 안에서는 적이지. 그래도 한국인들보다는 낫다고 봄

14. 老来**：真是双面人

두얼굴의 인간

15. 蕴*** ：混血儿吗

이 사람 혼혈인가요?

16. -落_** ：卧槽，韩国和匈牙利一起针对我们？太无耻了，网民赶快醒一醒！！别被他们土味儿中文给骗

뭐야 한국이랑 헝가리가 합세해서 중국 공겨하는거야?? 어이가 없네. 네티즌들아 빨리 일어나서 공격해. 저 어눌한 중국어 몇마디에 속지말고.

17. 一片云c*** 毕竟不是中国人，所以那个❌❌❌对他也别太热情，在体育道德上全世界最差的就是棒子，不如日本！

결국 중국인은 아니니까, 저런 X들한테 너무 힘빼지 말자. 스포츠 도덕성은 한국이 세계에서 젤 최악이다. 일본만도 못해

18. 9314静*** 果然是串儿 串都不干净那种 笑死 表里不一最讨厌了

역시 혼혈은 혼혈이나, 심지어 더럽게 섞인 , 웃겨 정말 이렇게 겉속 다른놈들 제일 싫다

19. 豆豆小** 大哥，这就开始找补了，请问你接受韩国采访，说1000米比赛不公平是你说的吗？小样儿，咋还有两幅面孔啊

형아, 내가 지금 추적해보고 잇는데, 한국과 이 인터뷰가 1000m 경기가 공정하지 못했다고 그러는 거야?? 이거 완전 두 얼굴인데

20町*** 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 看看刘少昂面对韩国媒体的采访就知道这两是啥货色了 ​

하하하하하 리우샤오앙이 한국 언론이랑 인터뷰를 했다는거 자체가 왔다갔다 한 거지

21. 一点也不温***今年奥斯卡没你我都不看

올해 오스카에서 이 사람 상 안 받으면 나 안볼래 

22. 小姚开始***
还是中国人不骗中国人比较好
国外注定就是国外

역시 중국인한테 사기 안치는 건 중국인뿐 , 외국인들은 확실히 외국인이야

23. Lilima*** 离爱凌远一点

구아이링한테서 떨어져

24. 小岛*** 哟，可真是有意思

와, 재밋구만