댓글출처

https://www.facebook.com/search/top?q=portugal%20ghana

(해외반응) 이변없던 가나 포르투갈전 

포르투갈이 가나를 3대2로 이겼는데요, 가나도 그닥 밀린 편은 아니였습니다. 

가나쪽에선 편파판정이였다고 다소 생각하기도 하네요. 여러매체에서 아프리카 국가 네티즌들의 의견이 많이보였네요. 

----------------------------------------------------------

Auwal Mudi

they don't want African teams to go through

FIFA는 아프리카 팀이 올라가길 바라지 않나봐요. 

GideonYoung Breezy Luiz Junior

remember the VAR is been monitored by other referees

비디오판독은 다른 심판들에 의해서 감독되고있어요. 

Paul Nwaiwu

Good game Ghanaians . I loved the fighting spirit and this is the only African team to have scored In this tournament. Keep your heads high cos its not yet over ..

가나선수들 잘했어요. 싸우려는 의지 보여서 좋았고 이번 월드컵에서 득점한 유일한 아프리카 팀입니다. 아직 다 끝난 것이 아니니 당당하게 있어요. 

Steve Atta Aboagye

 Black stars of Ghana ???????? will definitely bounce back.

가나의 검은 별들은 다시 돌아올겁니다. 

Boare Appietus Simon

Today the VAR went to drink alcohol

오늘 비디오판독하는 사람들이 술마시러 갔나봐요. 

Abotsi Prince Suka

The VAR referees are also humans, they review what they want to review. The VAR hasn't solved the problem of deliberate unfair refereeing decisions. We see this in the EPL all the time

비디오판독하는 심판들도 사람이라 보고싶은 것만 봐요. VAR은 고의적인 불공평한 심판 결정을 해결해주진 못했어요. 이런 프리미어리그에서도 항상 봐요. 

Mohammed Gawsu Zamani

They don't want Africa to win that trophy that's why

피파는 아프리카 팀이 트로피를 갖길 바라지 않나봐요. 

Mmr Ton

  · 

At least an African country has scored at the 2022 World Cup. We are proud of Ghana 

적어도 아프리카 한 나라가 2022년 월드컵에서 득점했네요. 우린 가나가 자랑스러워요. 

Clara Thuli Sithole

I think everyone now believe Cr7 is better than Messi

이제 모두가 호날두가 메시보다 더 낫다고 생각하겠군요. 

Akwara Martin Abiiro

Portugal won the game but Ghana won our hearts

포르투갈이 경기는 이겼지만 가나는 우리의 마음을 얻었어요. 

Sherief EL-Tarrass

Very unfortunate Ghana, always unlucky in the worldcup, lots of support from Egypt

가나가 운이 너무 안좋았어요. 항상 월드컵에선 운이 안좋아요. 이집트에서 열심히 응원합니다. 

Cole Thomas Forndia

Congratulations Ghana Blackstars. If it wasn’t for Ronaldo’s unfair penalty. It would have been a draw.

가나의 검은별들 축하해요. 호날두의 부당한 패널티가 아니였다면 동점경기였을겁니다. 

Joslin Tuna Buenimio

Ghana fought till the end.. I don't know why but that penalty wasn't deserved.. I might be wrong but that was unnecessary. 

가나는 끝까지 잘 싸웠어요. 잘은 모르겠지만 패널티가 정당하진 않았어요. 내가 틀렸을 지 몰라도 불필요했습니다. 

Ehis Isaac

This game wasn't a neutral one..honestly Portugal was favoured..  racism is real 

이번 경기는 중립적이지 않았어요. 솔직히 포르투갈이 편의를 받았습니다. 인종차별이 있었어요. 

Maxwel Koech

Ronaldo is the best player in the world and the history of football (end point)

호날두는 역사상 세계 최고의 선수입니다. 

Meek Mike Miconxe

It's quite unfortunate to learn that the VAR was not working in that match.

비디오 판독이 이번 경기에서 제대로 돌아가지 않았어요. 

Nhyiraba Eddy Junior

At least we are the first African team to score in this World Cup, well done boys. You did your best

적어도 우리가 이번 월드컵에서 득점한 첫 아프리카 팀입니다. 잘했어요. 최선을 다했어요. 

Desmond Nabas Adjaison

That penalty decision was extremely undeserved.

패널티는 정말 부당했어요. 

Asif Azmaizam

I was cheering for Ghana. They were so close to get that third goal. I hope they make it out of the group stage

가나 응원하고 있었어요. 가나는 세번째 골을 만회할뻔했어요. 그 다음 경기에서 잘 하길 바래요. 

Bob Oghene Doh

Sorry but the penalty was a gift from the referee.

미안하지만 이번 패널티는 심판한테 받은 선물이였어요. 

Michael Curmi

Make history with a penalty?

패널티로 역사를 만든거?

Bernardo Laz

Siempre ayudando a penaldo para llevarse la gloria,

항상 패날도(호날두의 패널티킥)에게 영광을 주려고 하는군요. 

Jose Luis Estrada Hernandez

Eso no era penal 

패널티킥 주면 안되는거였어요. 

Jose Jonas Sanchez Castillo

Que raro, ya ni con Var

정말 이상했어요. 비디오 판독 하려고도 안했어요. 

Armaritah Allan Immaculate

It's was racist goal against Ghana

가나에 대한 인종차별적인 골이였습니다. 

Gene Marak

Ghana played good unlike that Penaldo

가나는 페날도와는 달리 정말 잘 경기했어요. 

مدیحہ بڈیاری

Ghana was robbed! That penalty will be the biggest fraud in this World Cup.

가나는 도둑맞았어요! 그 페널티는 이번 월드컵에서 가장 큰 사기가 되는거에요. 

Irojowo King's Favourite

It was a tight game for Portugal

포르투갈한테도 정말 힘든경기였습니다. 

Isaac Opare

Referee cheated Ghana on the penalty.

심판이 패널티로 가나를 속였어요.