댓글출처

https://www.facebook.com/search/top?q=uruguay%20corea%20del%20sur

(중남미반응) 한국과의 동점경기 

사실 우루과이는 한국과의 경기는 당연히 이길 것으로 모두들 생각하고 있어서 동점경기도 불만족스러웠을 겁니다. 중남미 많은 네티즌들이 한국이 생각외로 참 잘했다는 반응입니다. 

한국어 영상은 경기 후 손흥민선수가 우루과이선수들과 인사하고 한국 응원단에게 인사하는 영상입니다. 

----------------------------------------------------

Camilo C. Martin

Ha sido hasta ahora el mundial de los empates, pero muy entretenidos. Sonaldo, Suárez, y Núñez les faltó precisión, y Valverde casi lo hace. De cualquier modo, un partido muy reñido.

지금까지 동점경기들이 있었지만 매우 즐거웠어요. 쏘날도(손흥민), 수와레스 그리고 누네스는 정확성이 부족했고 발베르데는 그저그랬어요. 어쨌든 전투적인 경기였네요. 

Emanuel Humaday Pedraza

La verdad el juego de los asiáticos es otro nivel! Muy buen partido dieron hoy!!!

정말 아시아 경기는 다른 레벨이 되었네요. 오늘 경기도 아주 잘했어요. 

Debray Gazmey

Valverde celebrando quitarle el balón a un coreano como si fuera un gol, demuestra el partidazo que se mando corea, lastima que ofensivamente le falta mucho, solo lo intentaba Son, pero que nivel se traen las selecciones asiáticas.

발베르데는 한국한테 공을 뺏어 낸 것을 마치 골이라도 넣은 것처럼 기뻐했어요. 유감스럽게도 아주 부족했어요. 손흥민선수는 계속 몰아치는 게 보였고요. 아시아 축구가 다른 수준이 되었다는 게 보였네요. 

Fernando Daniels

Hay 0 a 0 aburridos y 0 a 0 más que interesantes y entretenidos y este sin duda alguna fue un 0 a 0 Interesante y entretenido, pocos remates pero mucha intensidad, mucha velocidad y mucha agresividad deportiva. Valio la pena madrugar para ver jugar a Uruguay vs Corea del sur

지루한 0대0이있고 흥미로운 0대0경기가 있는데 오늘은 의심할 여지없이 아주 재밌는 경기였어요. 하지만 슈팅과 속도 스포츠다운 공격성이 부족했어요. 하지만 새벽에 일어나서 한국과 우루과이 경기 본 건 가치가 있었습니다. 

Jony Molina

Juega bien el equipo coreano

No había prestado atención, pero son complicados

Va a estar peleado ese grupo

한국팀 경기 잘했어요. 크게 관심끈 건 없지만 쉽지 않은 경기였어요. 

한국팀 쉽지 않을겁니다. 

Pagina Intibucano

  · 

Uruguay eliminado desde ya

우루과이는 이미 탈락한 것 같아요. 

Anael Martínez

Solo falto ver un gol, que partidazo

골은 없었지만 굉장한 경기였어요. 

Amd Roldan

Un juego muy trabado sin llegadas a las porterías,de ambos selecciones un justo empate y un poco aburrido porque no hubo emociones grandes

열심히는 했지만 골대진입은 잘 못했어요 양쪽다. 당연한 동점결과라고 할까요. 

조금지루했는데 왜냐면 뭐 커다란 감동은 없었어요. 

D7OS

Que horrible juega este Uruguay por favor están peor que la Argentina. 

우루과이 정말 못했어요. 아르헨티나보다 더 못해요. 

Luis Hernan Capaico

Muy mal hasta el momento los equipos sudamericanos a excepción de Ecuador

지금까지 에콰도르 제외하고 중남미 국가들 아주 못하고 있어요. 

Matias Torres Mera

El juego de Uruguay siempre ha sido el pelotazo y los corner. No esperen tanto.

우루과이의 경기는 항상 그저 때려넣기와 코너에요. 그렇게 기대하지말아요. 

Ramirez Juan

Exelente partido de corea del sur

한국이 잘했어요. 

Jorge Cartagena

Los 2 tiros a los Palos, el Cabezazo de GODIN, y el remate de VALVERDE no fueron al arco

골대 두번이나 맞고 고딘 머리에 맞고 발베르데의 슛. 모두 골이 안됐어요. 

Luis Alberto Ortiz

0 tiros al arco, ya que cuando golpea al arco dos veces no cuenta... 

골대 두번이나 맞았고 골문으로 제대로 슛한건 없었어요. 

Raul Rubio

Muchas estadísticas se han quebrantado en este mundial...

이번 월드컵에선 수많은 통계가 틀리고 있어요. 

Brandon Crespo Passo

Está muriendo el fútbol, el último mundial que se vivió con emoción y pasión fue el de 2014

축구가 죽어가고 있다. 감동과 열정이 있었던 마지막 월드컵은 2014년이였어요.